Greed
US
GB
ES
Translation of Greed in Spanish :
greed
1
avaricia
NOUN
Synonyms: avarice, covetousness, stinginess, cupidity
- Their greed, will be their downfall. Su avaricia será su perdición.
- His own greed and stupidity. Murió por su propia avaricia y estupidez.
- And she feeds off their greed. Y se alimenta de su avaricia.
- Anything more than that is greed, son. Pretender más que eso es avaricia.
- There could be no logic for greed. No puede haber una lógica para que haya avaricia.
2
codicia
NOUN
- Its comercial importance brought the greed of pirates. Su importancia comercial despertó la codicia de los piratas.
- There was greed more and more. Hubo más y más codicia.
- A casualty of his own greed. Víctima de su propia codicia.
- We can rely on their greed. Yo confío en su codicia.
- Their greed, will be their downfall. Su codicia será su perdición.
3
4
5
ambición
NOUN
- The human greed has one end. La ambición del hombre no tiene fin.
- Where greed wears the mask of morality. Es ambición con mascara de moralidad.
- Why so much greed? Para qué tanta ambición.
- ... by human need as by human greed. ... por las necesidades humanas, cuanto por la ambición humana.
- I don't have any greed anymore. Ya no tengo ninguna ambición.
More meaning of Greed
avarice
I)
avaricia
NOUN
Synonyms: greed, covetousness, stinginess, cupidity
- ... as a force encouraging avarice and unfairness. ... como una fuerza que promueve la avaricia y la injusticia.
- tender feeling be likewise sacrificed to your avarice? sensación de la licitación también sacrificó a su avaricia?
- Congratulations, your avarice has managed to destroy an entire ... Felicitaciones, su avaricia logró destruir todo un ...
- By avarice and selfishness, and ... Por la avaricia y el egoísmo, y ...
- It was a part of his avarice to take, within ... Era una parte de su avaricia a tomar, dentro ...
II)
codicia
NOUN
covetousness
I)
codicia
NOUN
- not horror, it was covetousness. no de terror, se codicia.
- covetousness the calm perseverance of men whose cause ... la codicia de la perseverancia tranquila de hombres cuya causa ...
- what if I've had bitterness and covetousness, ¿qué si he tenido rencor y codicia?;
- ... as if in his covetousness he could hardly make ... ... como si estuviera en su codicia que apenas podía hacer ...
- ... hearts, and their covetousness, and all their detestable things ... ... corazones, ni su codicia ni todas sus cosas abominables ...
II)
stinginess
I)
tacañería
NOUN
Synonyms: miserliness
- Much has been made of her stinginess, the thing about ... Mucho se ha hecho de su tacañería, el asunto sobre ...
- ... each family: as, for instance, the fabulous stinginess ... cada familia: como, por ejemplo, la tacañería fabuloso
II)
avaricia
NOUN
Synonyms: greed, avarice, covetousness, cupidity
- ... just a low way to justify your stinginess. ... una forma baja de justificar su avaricia.
- to justify your stinginess. de justificar su avaricia.
- ... of her temper and stinginess, and her family ... ... de su temperamento y la avaricia, y su familia ...
III)
cupidity
I)
codicia
NOUN
- whose cupidity exposes it only in the penniless. cuya codicia se expone sólo en la miseria.
- alluring to excite the cupidity of any of his ... atractivo para excitar la codicia de cualquiera de sus ...
- ... regarded by some, that no cupidity could persuade them ... considerado por algunos, que no podía convencer a la codicia
II)
lust
I)
lujuria
NOUN
- Lust awakens the desire to possess. La lujuria despierta el deseo de poseer.
- My favorite lust scene was definitely her last scene. Mi escena favorita fue la lujuria definitivamente su última escena.
- You cannot be touched by lust. No puedes ser tocado por la lujuria.
- He also admires wholesome animal lust. Él también admira la sana lujuria animal.
- It was lust at first sight. Fue lujuria a primera vista.
II)
III)
deseo
NOUN
- He also admires wholesome animal lust. Papá también admira el deseo animal.
- I feel a powerful lust for red salmon. Siento un gran deseo de comer salmón.
- Just a bit of lust. Sólo un poco de deseo.
- Lust is to take and then take more. El deseo es tomar y luego tomar mas.
- Lust is to take and then take more. El deseo es tomar y luego tomar más.
IV)
ansias
NOUN
- Your anger and your lust for power have already done ... Tu ira y tus ansias de poder ya se ...
- ... when it comes to the lust for mad money. ... cuando se trata de las ansias de dinero.
- ... if our guy has a lust for fame? ... si nuestro hombre tiene ansias de fama?
- ... which is inseparable from lust for power." ... el que es inseparable de las ansias de poder."
V)
codicia
NOUN
- As did her lust for pain and misery. Igual que su codicia por el dolor y la aflicción.
- This absurd lust for power. Esta absurda codicia de poder.
- His wicked lust for gold kindled at the Su malvado codicia por el oro en el encendido
- just for their reckless lust for destruction. sólo por su codicia imprudente para su destrucción.
- ... is motivated by this absurd lust. ... está motivado por esta absurda codicia.
avidity
I)
avidez
NOUN
- She seized on these words with avidity. Ella aprovechó estas palabras con avidez.
- into the toast with avidity, his spirits quite ... en el brindis con avidez, con el ánimo muy ...
- ... with the gleam of avidity in his face, ... con el brillo de avidez en el rostro,
- ... together with an appearance of avidity which was a ... , junto con un aspecto de la avidez que era un
- ... together with an appearance of avidity which was a ... , junto con una apariencia de avidez que era un
eagerness
I)
afán
NOUN
- He was flattered and touched by her eagerness. Se sentía halagado y conmovido por su afán.
- ... rode them down in his eagerness. ... les montó en su afán.
- ... my elbow in his eagerness and drew me towards the ... ... el codo en su afán y me atrajo hacia la ...
- The only thing boundless about them is their eagerness to Lo unico ilimitado sobre estos es su afán para
- In this eagerness to be happy En este afán por ser feliz
II)
impaciencia
NOUN
Synonyms: impatience, impatient, impatiently, eagerly
- We are on fire with anxiety and eagerness. Estamos en el fuego con la ansiedad y la impaciencia.
- ... even approached a tone of eagerness. ... incluso se acercó a un tono de impaciencia.
- ... it with a gesture of suppressed eagerness. ... con un gesto de impaciencia reprimida.
- who, in their eagerness to fragment the fabric of our ... que, en su impaciencia por fragmentar el tejido de nuestra ...
- With hands that trembled with eagerness, I unhooked the ... Con las manos que temblaban de impaciencia, me desabrochó las ...
III)
anelo
NOUN
IV)
entusiasmo
NOUN
Synonyms: enthusiasm, excitement, enthusiastic, zest, zeal, gusto
- She was all eagerness. Ella era todo entusiasmo.
- Such was his eagerness to study scripture. Tal era su entusiasmo por estudiar las escrituras.
- Her brow was wrinkled with eagerness, and there was ... Su frente estaba arrugada, con entusiasmo, y no había ...
- ... he was back again, his face quivering with eagerness. ... estaba de vuelta, su rostro temblando de entusiasmo.
- Had she shown an undue eagerness for victory? Si hubiera mostrado un entusiasmo excesivo por la victoria?
V)
VI)
ansiedad
NOUN
- Another and another cup were drained, with feverish eagerness. Otra y otra copa fueron drenados, con febril ansiedad.
- ... faces here today a touching childlike eagerness to tackle the biggest ... ... rostros presentes un toque de ansiedad infantil por abordar las principales ...
- towards him, trembling with eagerness to hacia él, temblando de ansiedad por
- tremble with eagerness at the noise of rumors. tiemblan de ansiedad al oír el ruido de los rumores.
- countenance discovered a strange eagerness, rostro descubierto una extraña ansiedad,
voracity
I)
voracidad
NOUN
Synonyms: greed
- ... and wisdom against the voracity and the reason of ... ... y la sabiduría contra la voracidad y la razón de ...
- ... new version of the economic voracity that is illustrated in the ... ... nueva versión de la voracidad económica que ilustra la ...
- ... illuminated this scene of voracity and revery. ... ilumina esta escena de voracidad y de ensueño.
- His voracity is well known, and from the ... Su voracidad es bien sabido, y de la ...
- ... food which had escaped the voracity of the Hurons. ... alimentos que habían escapado a la voracidad de los hurones.
ambition
I)
ambición
NOUN
- That was our number one ambition. Ésa era nuestra ambición número uno.
- I had not thought you capable of such ambition. No te creí capaz de tal ambición.
- But that required ambition. Pero eso requiere ambición.
- Him and his ambition. El y su ambición.
- Be ambition enough to see your own child grow old. Tenga ambición de ver a tus hijos hacerse mayor.
II)
aspiraciones
NOUN
Synonyms: aspirations, ambitions
- ... a balance between political ambition and economic feasibility. ... un equilibrio entre las aspiraciones políticas y la viabilidad económica.
- skyscrapers are their way of stating their ambition, los rascacielos son su forma de dejar claras sus aspiraciones,
- to have ambition and to have a further and higher education de tener aspiraciones y de continuar sus estudios,
ambitious
I)
ambicioso
ADJ
Synonyms: greedy
- This all sounds very ambitious. Eso suena muy ambicioso.
- He might get ambitious. Éste pudo volverse ambicioso.
- Here is a fragment of that ambitious chart. Esta es una muestra de su ambicioso cuadro.
- I see you are still just as ambitious. Veo que aún sigue igual de ambicioso.
- Your plan is ambitious. Tu plan es ambicioso.
- You were just one ambitious noble among many. Tú sólo eres un ambicioso noble entre muchos.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.