Pauper
US
GB
ES
Translation of Pauper in Spanish :
pauper
1
mendigo
NOUN
Synonyms: beggar, bum, panhandler, mendicant, tramp
- ... from her as a pauper who had ... de ella como un mendigo que tenía
- And I threw him out as a pauper. Y lo arrojé como un mendigo
- Officer's son begs like a pauper? ¿El hijo de un oficial pide como mendigo?
- ... an inoffensive, simple-minded pauper, whom with others ... ... una inofensiva, simple mendigo, que con otros ...
2
indigente
NOUN
- ... to make you a pauper. ... a hacer de ti un indigente.
- left a pauper on my hands." dejó un indigente en mis manos.
- ... this is called a 'pauper's burial'. ... este es llamado el entierro de 'un indigente'.
- ... claiming to be a pauper, whose wealth was found wrapped ... que dice ser un indigente, cuya riqueza fue encontrado envuelto
- You can't live as a pauper's son No puedes vivir como el hijo de un indigente
More meaning of Pauper
beggar
I)
mendigo
NOUN
Synonyms: pauper, bum, panhandler, mendicant, tramp
- He is just a beggar on the street. Él es sólo un mendigo en la calle.
- This man is a professional beggar. Este hombre es un mendigo profesional.
- There are the beggar's hands. Allí están las manos del mendigo.
- A blind beggar will elicit their sympathies. Un mendigo ciego despertará su simpatía.
- But not for the beggar, for the poet. Pero no para el mendigo, sino para el poeta.
II)
pordiosero
NOUN
Synonyms: bum
- These verses are mine, you beggar! Estos versos son míos, pordiosero.
- He eats like he's a beggar. Come como si fuera un pordiosero.
- ... with swords to cast out a beggar. ... con espadas echando a un pordiosero.
- Don't stand there like a beggar. No actúes como un pordiosero.
- He's a beggar now. Ahora es un pordiosero.
III)
limosnero
NOUN
Synonyms: almoner
- That beggar over there punched him. Ese limosnero lo golpeó.
- She's calling for her beggar brother. Llama a su hermano limosnero.
- ... a poor peasant, beggar, or seller of trinkets must ... ... un campesino pobre, limosnero o vendedor de baratijas tiene que ...
bum
I)
vago
NOUN
- You are now a bum. Ahora eres un vago.
- It seems to be a bum. Parece que es un vago.
- In the cage, you bum. A la jaula, vago.
- I know what a bum musician is. Sé lo que es un músico vago.
- Get a job, ya bum! Búscate un trabajo, vago.
II)
vagabundo
NOUN
- I found a bum willing to scab. Encontré un vagabundo que está dispuesto a pelear.
- You look like a bum in a suit. Parece un vagabundo de traje.
- She saved me from being a bum. Me salvó de ser un vagabundo.
- He gave it to some bum. Se lo dio a un vagabundo.
- I thought he was a bum. Creí que era un vagabundo.
III)
holgazán
NOUN
- You look more like a bum. Luces más como un holgazán.
- The guy wants to talk to the bum. El chico quiere hablar al holgazán.
- My lawyer was a bum. Mi abogado era un holgazán.
- I can be a grumpy bum. Puedo ser un holgazán malhumorado.
- ... of my way, you bum! ... de mi camino, holgazán!
IV)
enculada
NOUN
V)
pordiosero
NOUN
Synonyms: beggar
- No wonder everybody calls you a bum. No me extraña que todo el mundo te llame pordiosero.
- I feel like a bum. Me siento un pordiosero.
- I hope that bum comes down here. Espero que ese pordiosero venga aquí.
- Get cleaned up, you look like a bum. Límpiate, pareces un pordiosero.
- I didn't look like a bum. No parecía un pordiosero.
VI)
trasero
NOUN
- I forgot what a bum without a tail feels like. No recuerdo cómo es un trasero sin cola.
- Because she's got a big bum. Porque tiene un gran trasero.
- A bit of a big bum. Tiene el trasero un poco grande.
- You wax your bum. Te en ceras el trasero.
- I can see my bum. Me puedo ver el trasero.
VII)
mendigo
NOUN
Synonyms: beggar, pauper, panhandler, mendicant, tramp
- I am not a bum. No soy un mendigo.
- The bum out front, could you. Ese mendigo ahí, podría.
- You are a bum! Eres un mendigo!
- Oh, and the bum who showed me the ... Ah, y el mendigo que me mostró el ...
- ... trying to say the word "bum"? ... intentado decir la palabra "mendigo"?
panhandler
I)
mendigo
NOUN
- doing restoring the panhandler grow friend haciendo crecer la restauración del mendigo amigo
- The panhandler thought a minute and then said, " ... El mendigo pensó por un minuto y después dijo, " ...
- was approached by a panhandler. se les aproximó un mendigo.
mendicant
I)
mendicantes
NOUN
Synonyms: beggars
- And along with the mendicant orders, fully Y junto a las órdenes mendicantes, totalmente
- mendicant counted over some coins in his hat ... mendicantes contaba con más de algunas monedas en su sombrero ...
- ... to put off the mendicant - to resume my ... ... a poner fuera de la mendicantes - para reanudar mi ...
- ... , in which the mendicant orders, Franciscans and ... ... , en la que las órdenes mendicantes, los franciscanos y ...
tramp
I)
vagabundo
NOUN
- It was a long, heavy tramp underground. Se trataba de un metro de largo, pesado vagabundo.
- The man who was buried was a tramp. El hombre que fue enterrado era un vagabundo.
- Such was the beginning of his life as a tramp. Tal fue el comienzo de su vida como un vagabundo.
- You look like a tramp. Así pareces un vagabundo.
- I thought he was some sort of a tramp. Creí que era un vagabundo.
II)
mendigo
NOUN
Synonyms: beggar, pauper, bum, panhandler, mendicant
- I was ashamed of that miserable, old tramp. Me daba vergüenza aquel mendigo viejo y miserable.
- The tramp wouldn't take it. El mendigo no lo querría.
- A tramp, no. Un mendigo, no.
- ... a gentleman out of a tramp? ... un caballero de un mendigo?
- ... my toothbrush to a tramp? ... mi cepillo a un mendigo?
destitute
I)
indigentes
ADJ
Synonyms: indigent, homeless, homeless shelter, paupers
- Many destitute families continue to opt for ... Muchas familias indigentes siguen apostando por la ...
- ... to you, we shall soon be destitute. ... de ti, pronto seríamos indigentes.
- ... told her that we're destitute while joking about her ... ... le dijo que eramos unos indigentes mientras bromeaba acerca de su ...
- We're not destitute yet. Pero aun no somos indigentes.
- ... lost their homes and the destitute. ... sin hogar y los indigentes.
II)
indigencia
NOUN
Synonyms: indigence, destitution, homelessness
- ... in weeks and they literally found themselves destitute. ... en unas semanas y literalmente se vieron en la indigencia.
- ... of those who have become destitute and who suffer from ... ... de quienes han quedado en la indigencia y de quienes padecen ...
- destitute of under-clothing ... indigencia de los menores de ropa ...
- ... this time in the destitute condition in which he ... ... este momento en la condición de indigencia en la que se ...
- ... I asked, left destitute and penniless? ... le pregunté, quedaron en la indigencia y sin dinero?
III)
desamparado
ADJ
Synonyms: helpless, forsaken, homeless, helplessness
- ... get the rag, well, you'll be destitute. ... toca el trapo, bueno, quedarás desamparado.
- I am now destitute, penniless, homeless. Ahora estoy desamparado y sin un centavo.
- This destitute shrine spins 'round El desamparado santuario gira y gira
IV)
desposeídos
NOUN
Synonyms: dispossessed, homeless, nots
- ... the suffering of those made destitute by it, and rehabilitate ... ... el sufrimiento de aquellos que son desposeídos por ésta y rehabilitar ...
- ... the most vulnerable the destitute, children orphaned by ... ... los más vulnerables los desposeídos, los huérfanos del ...
V)
VI)
desprovista
NOUN
Synonyms: devoid
- destitute of any other defenses than a few scattered logs ... desprovista de cualquier otra defensa que unos pocos troncos dispersos ...
- She was as destitute of clothes as the ... Ella estaba tan desprovista de ropa, como los ...
VII)
indigent
I)
indigentes
NOUN
Synonyms: destitute, homeless, homeless shelter, paupers
- And what are the indigent? Y qué son los indigentes?
- assigning defence counsel to indigent detainees; asignación de defensores a los detenidos indigentes;
- Well, the indigent are the people who ... Bueno, los indigentes son la gente que ...
- indigent defense land in the body of ... tierra la defensa de indigentes en el cuerpo de ...
- The indigent or those who did not ... Las indigentes o las que no ...
homeless
I)
desamparados
ADJ
Synonyms: helpless, forsaken, homeless shelter, destitute, underprivileged
- The poor and the homeless. Los pobres y los desamparados.
- I do outreach for the homeless. Ayudamos a los desamparados.
- I care about the homeless. Me importan los desamparados.
- I sold your dinner to the homeless. Le vendí su cena a los desamparados.
- At least give it to the homeless. Al menos dáselo a los desamparados.
- But, he called us homeless. Pero, él nos llamo desamparados.
II)
vagabundos
ADJ
- Even the homeless are going green. Hasta los vagabundos se están volviendo verdes.
- And just like that, we were homeless. Y así de fácil, fuimos vagabundos.
- But he had a really special bond with the homeless. Siempre tuvo afinidad con los vagabundos.
- He persecuted the beggars, the homeless. Perseguía a los mendigos, a los vagabundos.
- You see homeless people, junkies and concrete. Ves vagabundos, drogadictos y hormigón.
- A lot of homeless people around here. Muchos vagabundos por esta zona.
III)
indigentes
ADJ
Synonyms: indigent, destitute, homeless shelter, paupers
- I actually didn't know how many homeless people we have. Realmente no sabía que había tantos indigentes aquí.
- We build homes for the homeless. Construimos casas para los indigentes.
- faced by the homeless and hardcore poor in the city. que sufren los indigentes y los pobres de la ciudad.
- Providing for the homeless is the mayor's pet project ... Mantener a los indigentes es uno de los proyectos del alcalde ...
- ... it means a lot to those homeless people. ... esto significa mucho para los indigentes.
- ... we go to school with homeless people now. ... ahora vamos a la escuela con indigentes.
V)
desposeídos
NOUN
Synonyms: dispossessed, destitute, nots
- ... elderly or feed the homeless, you're usually here. ... ancianos ni alimentando a los desposeídos sueles estar aquí.
- ... hamburgers and armies of homeless people; ... de bajo nivel y un ejército de desposeídos;
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.