Deem
US
GB
ES
Translation of Deem in Spanish :
deem
1
estimen
VERB
- ... policies and measures that they deem appropriate for the protection and ... ... las políticas y medidas que estimen necesarias para proteger y ...
- ... , when Member States deem it necessary to adopt standards more ... ... , cuando los Estados miembros estimen necesario adoptar normas más ...
2
consideran
VERB
Synonyms: considered, regard, deemed
- should you deem that necessary, and of course ... si lo consideran necesario y por supuesto ...
- deem it agreeable even to ... consideran aceptable ni siquiera para ...
- Many people falsely deem naps non-beneficial for themselves, Muchas personas falsamente consideran siestas como no beneficiarias para ellos,
- ... and why should she deem it unnatural in him? ... y por qué se consideran antinatural en él?
- ... will be bold, and deem that it is I, ... ... se mostrará en negrita, y consideran que soy yo, ...
More meaning of Deem
considered
I)
considera
VERB
- I know you considered me a close friend. Sé que me considera un buen amigo.
- The first citation is considered a warning. La primera citación se considera un aviso.
- Heart transplantation is always considered an elective procedure. Un trasplante cardíaco se considera una elección.
- Most are considered illegal. A la mayoría se les considera ilegales.
- Many people considered him just a legend. Mucha gente la considera sólo una leyenda.
- I am considered something of an authority. Se me considera una eminencia.
II)
examinado
VERB
- It has considered a number of options which may ... Ha examinado algunas opciones que podrían ...
- ... as if she had not considered the matter at all. ... como si ella no había examinado la cuestión en absoluto.
- Having considered the above-mentioned report, Habiendo examinado ese informe,
- I had considered the question, and had Yo había examinado la cuestión y había
- Having considered the medium-term strategy ... Habiendo examinado la estrategia de mediano plazo ...
- Having considered the report of the ... Habiendo examinado el informe de la ...
III)
considerarse
VERB
Synonyms: be construed
- I think it should be considered significant. Y creo que eso debe considerarse notable.
- It appears that these instruments can be considered as obsolete. Todo indica que estos instrumentos pueden considerarse obsoletos.
- It should not be considered a substitute for clinical training. No debe considerarse un reemplazo de la capacitación clínica.
- Other alternatives should be considered. Debieran considerarse otras alternativas.
- All types of hazard must be considered. Deberán considerarse todos los tipos de riesgo.
- Use without authorization could be considered unacceptable or illegal. El uso no autorizado puede considerarse inaceptable o ilegal.
IV)
pensado
VERB
- You should have considered your kid, not us. Tu debiste haber pensado en tu hijo, no nosotras.
- You should have considered that earlier. Deberías haberlo pensado antes.
- I never would have considered that. Nunca lo habría pensado.
- Should have considered that before you started. Haberlo pensado antes de empezar.
- I considered several solutions. He pensado en varias soluciones.
- You should have considered your kid, not us. Tú debiste haber pensado en tu hijo, no nosotras.
regard
I)
respecto
NOUN
- With regard to what's happening now. Con respecto a lo que pasa.
- Then we stand as one in such regard. Entonces pensamos lo mismo al respecto.
- With regard to everything, including the security. Con respecto a todo, incluyendo la seguridad.
- Money has properties in this regard! El dinero tiene propiedades a ese respecto.
- He knows my mind towards this regard. Él conoce mi parecer al respecto.
- The law contains no information in this regard. La ley no indica nada al respecto.
II)
relación
NOUN
Synonyms: relationship, connection, ratio, respect, relative, link
- She feared it was a strengthening regard. Ella temía que era una relación de fortalecimiento.
- With regard to global warming, this point. En relación al calentamiento global, ese punto.
- They are jealous even of his regard for his father. Están celosos incluso de su relación con su padre.
- With regard to the entry into ... Con relación a la admisión en ...
- I am cautious with regard to this question of ... Soy prudente en relación con esta cuestión de ...
- With regard to the question raised about employment and ... En relación con la pregunta sobre el empleo y la ...
III)
sentido
NOUN
Synonyms: sense, felt, meaning, direction, consciousness, meaningless
- In this regard we are witnesses to a disturbing development. Asistimos, en este sentido, a una evolución preocupante.
- My firm helps out in that regard, though. Pero mi empresa ayuda en ese sentido.
- In this regard, all the speakers ... En este sentido, todos los ponentes ...
- They were, in that regard, very strikingly different ... En ese sentido, ellos eran totalmente diferentes ...
- In this regard, if you choose to use ... En este sentido, si decide utilizar ...
- In this regard, we count with a set of publications ... En este sentido, contamos con una serie de publicaciones ...
IV)
cuanto
NOUN
Synonyms: as
- In regard to your. En cuanto a tu.
- With regard to substantive law, ... En cuanto al derecho sustantivo, ...
- With regard to the committees that ... En cuanto a los comités que ...
- With regard to the issue of resettlement, ... En cuanto a la cuestión del reasentamiento, ...
- With regard to the names of images, changing ... En cuanto a los nombres de las imágenes, ...
- With regard to some of the resolutions adopted ... En cuanto a algunas de las resoluciones aprobadas ...
V)
considerar
VERB
Synonyms: consider, seeing, consideration
- Which we have come to regard as natural. Las cuales hemos llegado a considerar como natural.
- You would be wise to regard this as an opportunity. Harías bien en considerar esto una oportunidad.
- To follow orders with no regard for cost. Seguir órdenes sin considerar costos.
- And it strikes without regard to age, gender or ... Y golpea sin considerar la edad, el género o la ...
- They seemed to regard the old men as ... Parecían considerar a estos ancianos como ...
VI)
se refiere
NOUN
- He knows my mind towards this regard. Él sabe mi opinión en lo que se refiere.
- With regard to the other objectives ... Por lo que se refiere a los demás objetivos ...
- With regard to the building project ... Por lo que se refiere al proyecto de construcción ...
- With regard to the placement function ... Por lo que se refiere a la función de colocación ...
- ... side that spoke particular regard. ... lados que habló lo que se refiere en particular.
- ... the other way in regard to this point. ... para otro lado en lo que se refiere a este punto.
VII)
consideración
NOUN
Synonyms: consideration, account, considering, thoughtfulness
- He has no regard for human life. No tiene consideración por la vida humana.
- Without any regard to the consequences to my son. Sin tomar en consideración las consecuencias para mi hijo.
- She has no regard for his fragile state of health. No tiene consideración por su delicado estado de salud.
- I insist you show some regard. Insisto en que muestre algo de consideración.
- I have always had the greatest regard for him. Siempre he tenido una gran consideración hacia él.
- You have absolutely no regard for me. Tú no tienes ninguna consideración por mí.
VIII)
materia
NOUN
- ... of all workers with regard to safety and health. ... de todos los trabajadores en materia de seguridad y salud.
- ... our achievements are with regard to human rights, especially in ... ... son las conquistas en materia de derechos humanos, especialmente en ...
- With regard to the arbitrary deprivation of ... En materia de privación arbitraria de ...
- ... and accelerate progress in regard to the provision of services ... ... y acelerarían los progresos en materia de prestación de servicios ...
- harmonise their requirements with regard to the vocational qualifications of ... armonizar las exigencias en materia de cualificación profesional de ...
- ... adopt a global approach with regard to immigration policies. ... adoptar un planteamiento global en materia de políticas de inmigración.
deemed
I)
considera
VERB
- You have been deemed hazardous. Se les considera peligrosos.
- The contract drawn up is deemed to have been concluded ... Se considera el contrato establecido como concluido ...
- All information is deemed reliable but is not guaranteed and ... Toda la información se considera fiable pero no garantizada, y ...
- ... meeting by this means is deemed to be present in person ... ... asamblea por estos medios se considera que está presente personalmente ...
- If they are deemed to be unsuited to night work ... Si se considera que no son aptos ...
judge
I)
juez
NOUN
Synonyms: justice, magistrate, coroner
- And that's exactly what the federal judge said. Y eso fue exactamente lo que el juez federal dijo.
- The judge wants you at once. El juez quiere verle de inmediato.
- Not to mention, he's judge and jury. Sin mencionar, que él es juez y jurado.
- I know a friendly judge. Tengo un juez amigo.
- The sufficiency hearing the judge placed on him. La audiencia de suficiencia el juez colocado en él.
- The judge likes you. Al juez le caes bien.
II)
juzga
NOUN
- Juliette looks at us and judge. Juliette nos observa y nos juzga.
- You judge me too harshly. Me juzga con demasiada severidad.
- We cannot judge under constraint. No se juzga bajo coacción y amenaza.
- Judge for yourself, my lord. Juzga tú mismo, mi señor.
- I know how people judge you. Yo sé cómo la gente te juzga.
- Now judge the results. Ahora juzga los resultados.
III)
jueza
NOUN
- The judge is the only constant. La jueza es la única constante.
- You are a brilliant judge of character. Es una gran jueza de carácter.
- The judge is showing nothing. La jueza no demuestra nada.
- Even the judge wanted you to keep those boxing gloves. Hasta la jueza te quería dejar los guantes de boxeo.
- Judge is trying to buy us some time. La jueza está intentando darnos algo más de tiempo.
- That was one very misguided judge's impression. Ésa fue la impresión de una jueza muy equivocada.
IV)
magistrado
NOUN
Synonyms: magistrate, magisterial
- The judge may, among other things, stay the proceedings ... Entre otras cosas, el magistrado podrá suspender las actuaciones ...
- ... as soon as possible and the judge makes an effort to ... ... lo antes posible y el magistrado trata en lo posible de ...
- ... the laws of the land," said the judge. ... las leyes" , dijo el magistrado.
- Quite a clientele, banker, superior court judge. Banquero, magistrado del Tribunal Supremo.
- Resignation of a judge, the Prosecutor, ... Dimisión de un magistrado, el fiscal, ...
- ... the Committee in my capacity as a judge. ... esta Comisión en calidad de magistrado.
V)
juzgarlo
VERB
Synonyms: judging
- Let us judge and evaluate him behind your back. Déjanos juzgarlo a tus espaldas.
- Neither of us have the right to judge him. No tenemos el derecho de juzgarlo.
- ... your father and you mustn't judge him. ... su padre, y no deben juzgarlo.
- I wouldn't be so quick to judge. No deberías juzgarlo tan rápido.
- How can you judge? Quién puede juzgarlo?
- It's not for me to judge. No soy yo quien debe juzgarlo.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.