... momentous breakthroughs that open new vistas for economic and social progress ...... avances trascendentales que abren nuevos panoramas de progreso económico y social ...
* seen endless vistas coming to an end ** Viendo infinitos panoramas llegando a un final *
Only two scenarios are possible.Sólo dos hipótesis son posibles.
Each of the four scenarios fits into a different quadrant.Cada una de las hipótesis encaja en una posibilidad diferente.
... and these vary between scenarios.... y varían según la hipótesis.
... in most regions and scenarios.... de la mayoría de las regiones y de las hipótesis.
... like any of those scenarios.... me gustan ninguna de esas hipótesis.
... the proportional differences under different scenarios, rather than on the ...... las diferencias proporcionales según las diferentes hipótesis más que en los ...