Suppositions
US
GB
ES
Translation of Suppositions in Spanish :
suppositions
1
suposiciones
NOUN
Synonyms: assumptions, guesses, guessing, surmise, fancies
- Those were suppositions of mine. Sólo eran suposiciones mías.
- I could only make some absurd suppositions. Sólo puedo hacer suposiciones absurdas.
- On which she has based her suppositions. Sobre el que ella basó sus suposiciones.
- The suppositions made about this type of problem ... Las suposiciones que se hacen sobre este tipo de problemas ...
- We can't live on suppositions. No podemos vivir de suposiciones.
2
supuestos
NOUN
Synonyms: assumptions, supposed, alleged
- suppositions to probabilities already gloomy ... supuestos a las probabilidades ya sombrío ...
- suppositions: - "Yes, here ... supuestos: - "Sí, aquí ...
More meaning of Suppositions
assumptions
I)
suposiciones
NOUN
Synonyms: guesses, suppositions, guessing, surmise, fancies
- We make assumptions about people that are different than us. Hacemos suposiciones sobre gente que es diferente de nosotros.
- And that is challenging assumptions. Y es la de desafiar suposiciones.
- Those are two very flawed assumptions. Esas son dos suposiciones muy vagas.
- That it made you question your assumptions. Eso que hacía cuestionar tus suposiciones.
- My staff made assumptions about us. Mi equipo hizo suposiciones sobre nosotros.
II)
asunciones
NOUN
- Although these assumptions will not always be correct, you must ... Aunque dichas asunciones no sean siempre correctas, debes ...
- Counsel is, as usual, making assumptions. El abogado,como siempre, hace asunciones.
- ... made decisions, the assumptions of which have not been brought ... ... tomaron decisiones, cuyas asunciones no han sido presentadas ...
- was he started with basic assumptions. él empezó con asunciones básicas.
- two entirely different sets of assumptions, dos conjuntos de asunciones completamente diferentes
III)
supuestos
NOUN
Synonyms: supposed, alleged, suppositions
- Such assumptions do not inspire confidence. Estos supuestos no inspiran confianza.
- Lots of assumptions like that. Muchos de los supuestos de esa manera.
- The primary assumptions used by this model include rates ... Los supuestos principales utilizados por este modelo incluyen tarifas ...
- ... designed using the same flawed assumptions. ... diseñados usando los mismos erróneos supuestos.
- ... reconsider some of your assumptions. ... reconsiderar algunos de tus supuestos.
IV)
hipótesis
NOUN
Synonyms: hypothesis, scenarios, hypothesized
- ... necessary is to review the assumptions on which they are based ... ... necesario es revisar las hipótesis en las que se basan ...
- The following are examples of assumptions: A continuación se muestran ejemplos de hipótesis:
- ... were based on estimates and assumptions. ... se basaban en estimaciones e hipótesis.
- ... subsequent approaches, and its main assumptions have been validated. ... las estrategias ulteriores, y sus principales hipótesis fueron validadas.
- to make assumptions, thinking that it is or what ... formular hipótesis, pensando que es o lo ...
V)
premisas
NOUN
Synonyms: premises
- ... labour market functioning and those assumptions may not be accurate. ... mercado laboral y esas premisas pueden no ser ciertas.
- Economists rely on two fundamental assumptions: Los economistas se basan en dos premisas fundamentales
- ... are based on the following assumptions: ... se basan en las siguientes premisas:
- ... is based on the following assumptions: ... se basa en las siguientes premisas:
- ... and Management adopted the following assumptions: ... y de Gestión del Desarrollo adoptó las siguientes premisas:
VI)
VII)
conjeturas
NOUN
Synonyms: guesses, conjecture, surmise, speculate, speculation
- When we don't understand, we turn to our assumptions. Cuando no entendemos, nos apoyamos en nuestras conjeturas.
- ... question one of those assumptions or you have an issue with ... ... cuestionas una de esas conjeturas o tienes un problema con ...
- ... seems blind to the assumptions that he and evolutionary scientists ... ... parece estar ciego a las conjeturas que los científicos evolucionistas ...
guesses
I)
conjeturas
NOUN
Synonyms: conjecture, surmise, assumptions, speculate, speculation
- I have a few guesses myself. Yo me hecho algunas conjeturas.
- ... your reputation for making guesses that turn out to be right ... ... su reputación y sé que hace conjeturas que resultan ser ciertas ...
- fruitless guesses were made what the name conjeturas inútiles hicieron lo que el nombre
- the more psychologists can perhaps, make guesses, más podrán los psicólogos, quizá, hacer conjeturas
- here is that women have more guesses with aquí es que las mujeres tienen más conjeturas con
II)
suposiciones
NOUN
Synonyms: assumptions, suppositions, guessing, surmise, fancies
- All the day long they were lost in guesses. Todo el día se perdieron en suposiciones.
- They had an answer for every one of my guesses. Tenían una respuesta para cada una de mis suposiciones.
- That ruins all my guesses. Eso arruina todas mis suposiciones.
- ... has been so insistent that i make guesses. ... ha sido tan insistente que hago suposiciones.
- ... , be careful of too hasty guesses at its meaning. ... , tenga cuidado de suposiciones demasiado apresurado en su significado.
III)
adivina
VERB
Synonyms: guess, fortune teller
- The worst officer is someone who guesses. El peor oficial es alguien que adivina.
- Guesses who has the fault. Adivina quién tiene la culpa.
- Three guesses what was removed. Adivina qué le sustrajeron.
- I have an idea, he/she guesses that Tengo una idea, adivina que
- ... make only the vaguest guesses at what they were for. ... hacer sólo una vaga y adivina lo que eran.
IV)
aciertos
NOUN
- Ten guesses who that was. Diez aciertos a quién era.
- ... and the number of correct guesses. ... como del número de aciertos.
- ... the number of tries and the number of correct guesses. ... del número de intentos y el número de aciertos.
V)
adivinanzas
NOUN
guessing
I)
II)
adivinar
VERB
Synonyms: guess, figure out
- This guessing thing is kinda fun. Esto de adivinar es divertido.
- Guessing is not in my nature. Adivinar no está en mi naturaleza.
- Do not fill in answers by guessing. No traten de adiVinar las respuestas.
- I have a knack for guessing. Gracias, tengo un don para adivinar.
- The only sure thing is guessing weight at the exhibition. Lo único que sirve es adivinar peso en la exhibición.
III)
suponiendo
VERB
Synonyms: assuming, supposing, presuming, assumption
- I was just guessing. Yo solo estaba suponiendo.
- I'll keep those vultures guessing. Mantendré a esos buitres suponiendo.
- As you might be guessing, these events will be ... Como puede estar suponiendo, estos eventos serán ...
- He's just guessing. Él sólo está suponiendo.
- Guessing, guessing, guessing. Suponiendo, suponiendo, suponiendo.
IV)
suposiciones
VERB
Synonyms: assumptions, guesses, suppositions, surmise, fancies
- Because we're no longer guessing. Porque ya no son suposiciones.
- ... going to work if you're guessing. ... va a funcionar con suposiciones.
surmise
I)
suponer
VERB
- I can only surmise in retrospect. Sólo puedo suponer en retrospectiva.
- I would surmise, due to the usual nature of your ... Voy a suponer, debido a la típica naturaleza de tus ...
- is not difficult to surmise. no es difícil de suponer.
- I can only surmise in retrospect. Solo puedo suponer en retrospectiva
- As you surmise, it's necessary in ... A medida que suponer, es necesario en ...
II)
conjeturar
VERB
Synonyms: guessing, conjecture
- We could surmise the location of impact. Podríamos conjeturar la ubicación del impacto.
- From what we can surmise from this case – ... Por lo que es posible conjeturar en este caso ( ...
- ... discussion, one can surmise that it would tend to be ... ... discusión, se puede conjeturar que tendería a ser ...
- ... , as well as we can surmise it from the facts ... ... , así como podemos conjeturar a partir de los hechos ...
III)
suposición
NOUN
Synonyms: assumption, guess, supposition, fancy
- ... many others, confirmed his surmise. ... muchos otros, confirmó su suposición.
- been mistaken in his first surmise. ha equivocado en su suposición de primera.
- showed that my surmise was correct. demostró que mi suposición era correcta.
- of going away, thinking his surmise had been mistaken, ... de irse, pensando que su suposición se había equivocado, ...
- "It is all surmise." "Todo es suposición."
IV)
conjetura
NOUN
Synonyms: guess, conjecture, guessed, conjectured, educated guess, surmised
- You are correct in your surmise. Tienes razón en tu conjetura.
- A hint, a surmise, a doubt as to ... Un consejo, una conjetura, la duda de ...
- smoke to warrant a surmise of fire, and ... humo para justificar una conjetura de fuego, y ...
- unreasonable surmise, which might tell ... conjetura razonable, que podría contar ...
fancies
I)
fantasías
NOUN
Synonyms: fantasies, fantasize, daydreams, imaginings
- His head was full of romantic fancies. Su cabeza estaba llena de fantasías románticas.
- Her waking fancies were more alluring than ... Su despertar fantasías eran más atractivas que ...
- ... just a string of fancies. ... sólo una serie de fantasías.
- ... filled his soul with pleasant fancies. ... llenado su alma con fantasías agradables.
- the changing fancies of a nature over which el cambio de fantasías de una naturaleza más de lo que
II)
caprichos
NOUN
- ... retailers and restaurants to cater all fancies ... tiendas minoristas y restaurantes para satisfacer todos los caprichos
- because the fancies of the Large Family always made him ... debido a los caprichos de la familia numerosa siempre le hizo ...
- ... attributing all of it to the fancies of women. ... atribuyendo todo a los caprichos de mujeres.
- " - any fancies, any reasons, ... " Los caprichos, las razones, ...
III)
supposed
I)
supone
VERB
- It is supposed that it is brilliant. Se supone que es genial.
- The point is, you're supposed to see them. Se supone que tienes que verlos.
- This image is supposed that it belongs to their father. Esta imagen se supone que es de su padre.
- Which is supposed to be what you do best. Lo cual se supone que es lo que haces mejor.
- She was supposed to check in with me hours ago. Se supone que tenía que encontrarse conmigo hace horas.
- It was supposed to take him to the airport. Se supone que tenía que llevarlo al aeropuerto.
II)
supuestamente
VERB
Synonyms: supposedly, allegedly, reportedly, presumably, alleged
- The heat's supposed to break tomorrow. Supuestamente, mañana se irá el calor.
- Supposed to be to the labor camps. Supuestamente a los campos de trabajo.
- You told me he was supposed to be here already. Me dijiste que, supuestamente, ya estaba acá.
- The guy we're supposed to grab. El chico que supuestamente tenemos que agarrar.
- With age is supposed to come wisdom. Con la edad supuestamente llega la sabiduría.
- Is when they're supposed to be with other people. Es cuando ellos supuestamente están con otras personas.
III)
debería
VERB
Synonyms: should
- No man is supposed to be in prison. Ningún hombre debería estar en la cárcel.
- I heard it's supposed to repel you. He oído que debería repeler te.
- This thing's supposed to start in five minutes. Esta cosa debería comenzar en cinco minutos.
- Your job's supposed to be. Su trabajo debería ser.
- Something that's not supposed to be here. De algo que no debería estar aquí.
- No one's supposed to be down there. No debería haber nadie ahí.
alleged
I)
presunto
ADJ
Synonyms: presumed, suspected, allegedly, purported, presumptively
- I say alleged because it is not documented ... Digo presunto porque no está documentado ...
- The sheer audacity of your alleged turnaround would be laughable ... La audacia de tu presunto cambio sería de risa ...
- really is what we see from the alleged suspect Realmente es lo que vemos desde el presunto sospechoso
- details of the alleged non-compliance. datos sobre el presunto incumplimiento.
- and the pretense all that alleged y la pretensión de que todo presunto
- pleasant alleged thank user secure those papers agradable gracias presunto usuario asegurar los papeles
II)
alegado
ADJ
Synonyms: allegedly
- ... the obstacle to trade alleged therein is the subject ... ... el obstáculo al comercio alegado en ella es objeto ...
- and our request has been totally and completely alleged y nuestra solicitud ha sido total y completamente alegado
- this season's alleged that detective in the ... esta temporada ha alegado que en detective el ...
- his alleged but about the big ... su alegado, sino de la gran ...
- ... come along always go back dole do alleged on the standards ... venga siempre volver dole lo alegado en las normas
- ... bill that's also misconception what alleged we pray ... proyecto de ley que también es falsa idea lo alegado oramos
III)
supuesta
ADJ
Synonyms: supposed, presumed, purported, putative, supposedly
- i happen to be composing alleged Sucede que soy composición supuesta
- an alleged the pollution village una supuesta contaminación del pueblo
- mutual alleged get-acquainted seemed like it mutuo supuesta para llegar a conocernos parecía como si
- down with the alleged to have them abajo con la supuesta tenerlos
- the alleged alibi told the jury the let him off la supuesta coartada dijo al jurado el dejarlo escapar
- now regarding somewhere alleged administering spending another many of ahora con respecto a alguna supuesta administrar pasar otra muchas de
IV)
alegó
VERB
- seeking help me determine alleged cumberland busca ayudar a determinar alegó cumberland
- alleged other than uh. alegó que no eh .
- alleged did you mention his name alegó lo mencionaste su nombre
- alleged utilities but will try to do alegó utilidades sino que tratará de hacer
- alleged that the other hand it to you alegó que la otra parte, a que
- alleged that every diocese is involved in harboring alegó que cada diócesis está involucrado en albergar
V)
pretendida
ADJ
- ... the details of the alleged insufficiency and the additional specifications ... ... los pormenores de la pretendida insuficiencia y las especificaciones adicionales que ...
- ... in the event of any alleged non-performance. ... , en caso de cualquier pretendida omisión en la ejecución.
VI)
presuntamente
VERB
Synonyms: allegedly, reportedly, presumably, supposedly
- ... glad bill have been dollars alleged to ensemble and and ornamental ... factura contento de dólares han sido presuntamente conjunto y ornamental y
- Alleged involvement in stock fraud Presuntamente Involucrado en fraude accionario
VII)
supuestamente
VERB
Synonyms: supposedly, allegedly, supposed, reportedly, presumably
- This man had an alleged close encounter. Supuestamente, tuvo un encuentro.
- dvds into alleged to have a good dvds en que supuestamente tienen una buena
- political bullet that alleged doing reflect bala político que supuestamente haciendo reflejar
- alleged to have the same brilliant results ... supuestamente tienen los mismos resultados brillantes ...
- ... third session and what it is alleged to have expressed. ... tercera sesión y lo que supuestamente dijo en ella.
- ... her on the back door what's alleged okay ... en el la puerta de atrás lo que supuestamente está bien
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.