Surmised means Conjeturó and Supuso in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Surmised

Meaning of Surmised in Spanish :

surmised

conjeturó

VERB

Synonyms: conjectured

surmised feel this is going to end up in the ... conjeturó sentir que esto va a terminar en la ...
And he correctly surmised that those are actually ... Y conjeturó acertadamente que eran realmente ...
surmised, that their spirits penetrate through ... conjeturó, que sus espíritus penetran a través de ...

- Click here to view more examples -

supuso

VERB

Synonyms: meant, assumed, guessed

He surmised my secret, and has presumed ... Supuso mi secreto, y ha supuesto ...
He surmised my secret, and has presumed ... Supuso mi secreto, y ha supuesto ...
surmised that, like himself, they were there for ... supuso que, como él, que estaban allí por ...
... upon two legs and surmised ... sobre dos piernas y supuso
... appeared and the lad rightly surmised that the bulldog had come ... ... aparecido y el muchacho supuso correctamente que el dogo había llegado ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Conjectured

conjectured

conjetura

VERB

Synonyms: guess, conjecture, guessed, educated guess, surmise, surmised

... than was at first conjectured. ... que en un principio conjetura.
It is conjectured that he may have been Se conjetura que pudo haber sido
much deeper than was at first conjectured. mucho más profundo que en un principio conjetura.
its conjectured effect upon the minds of others. su conjetura efecto en las mentes de los demás.
It is conjectured that it was in one of these that ... Se conjetura que fue en uno de esos que ...

- Click here to view more examples -

2. Meant

meant

significaba

VERB

Synonyms: signified

Which meant she had to get up kind of early. Lo que significaba que tenía que levantarse temprano.
It meant a lot to me. Significaba mucho para mí.
And his reputation meant the world to him. Y su reputación significaba todo para él.
It meant something to me. Significaba algo para mí.
Being faithful meant a lot to me. Ser fiel significaba mucho para mí.
Each wedding meant a bouquet. Cada boda significaba un ramo.

- Click here to view more examples -

II)

refería

VERB

Synonyms: referring, talking about

I meant the sarcoidosis. Me refería a la sarcoidosis.
I meant this one. Me refería a este.
I meant the insight you had into my project. Me refería a la respuesta que tuvo de mi proyecto.
I meant, what are you studying? Me refería a que qué estudias.
I meant credit references and. Me refería a referencias de crédito y.
I think she meant me. Creo que se refería a mí.

- Click here to view more examples -

III)

destinado

VERB

Synonyms: destined, intended, designed, aimed, stationed, allocated

Like it was meant to happen. Como si estuviese destinado a pasar.
It was always meant to be. Siempre estuvo destinado a ocurrir.
It was meant to be. Estaba destinado a ser.
Maybe it was meant to happen. Quizás estaba destinado a suceder.
Not the job it was meant to. No el trabajo para el que estaba destinado.
You were never meant to be. No estaba destinado a nacer.

- Click here to view more examples -

IV)

intención

VERB

Synonyms: intention, intended, aim

I never, never meant to be like this. Yo nunca, nunca tuve la intención de ser así.
That was where he meant to stay. Que era donde tenía la intención de quedarse.
I always meant to return. Siempre tuve la intención de regresar.
Meant to track down the town's vampire element. Con la intención de localizar vampiros en la ciudad.
They were not meant to harm. No teníamos intención de hacer daño.
I see that you meant well. Ya veo que tenías buena intención.

- Click here to view more examples -

decir

VERB

Synonyms: say, mean, tell, saying, said

I meant with a. Quiero decir de una.
I know exactly what you meant. Sé exactamente qué querías decir.
I meant the first peak. Quiero decir la primera.
I never understood what he meant. Jamás entendí lo que quiso decir.
I never knew what she meant by that. Nunca supe que quiso decir con eso.
I meant he couldn't have taken the diamonds. Quiero decir que él no pudo haber cogido los diamantes.

- Click here to view more examples -

VI)

supone

VERB

Synonyms: supposed, assumes, means, involves, implies, supposedly, entails

Everything lost is meant to be found. Todo lo perdido se supone que debe ser encontrado.
It was meant to be that way. Así se supone que sea.
We were meant to do this together. Se supone que hagamos esto juntos.
But they're not meant to be taken literally. Pero se supone que no debes tomarlo literalmente.
That was meant to be decorative. Se supone que era decorativo.
We are not meant to know those things. No se supone que sepamos esas cosas.

- Click here to view more examples -

VII)

entiende

VERB

Synonyms: understand, understanding

This must be what is meant by breaking boundaries. Esto es lo que se entiende por romper los límites.
He saw now how he meant it as a joke. Él vio entonces lo que se entiende como una broma.
... now what was really meant by that. ... ahora lo que se entiende realmente por eso.
... legal definition of what is meant as essential service or ... ... definición jurídica de lo que se entiende por servicios básicos o ...
The knife was only meant as a tool." El cuchillo se entiende sólo como una herramienta.
The ring was meant that the boss's son, El anillo se entiende que el hijo del jefe,

- Click here to view more examples -

VIII)

pensado

VERB

Synonyms: thought, thinking, plan, intended, designed, figured

It was never meant for the world of the living. No había sido pensado para el mundo de los vivos.
I never meant to. Le juro que nunca he pensado algo así.
Imprisonment is not meant to cause harm to those ... El encarcelamiento no está pensado para perjudicar a los ...
And this is really meant for people who are ... Y está pensado para las personas que sufren ...
This is meant for people who want to ... Esto está pensado para personas que quieren ...
It isn't meant to be jewelry. No está pensado como una joya.

- Click here to view more examples -

3. Assumed

assumed

asumido

VERB

Synonyms: shouldered

I always assumed that we'd be very compatible. Siempre he asumido que seríamos muy compatibles.
What she assumed would be the answer to her problems. Haber asumido la respuesta a sus problemas.
I sort of assumed. Lo tengo casi asumido.
It has long been assumed that a single type ... Se ha asumido durante mucho tiempo que un solo tipo ...
But everything we've assumed so far has been per dose ... Pero todo lo que hemos asumido ha sido por dosis ...
The act announced that he had assumed the chief authority in ... El acto anunció que había asumido la máxima autoridad en ...

- Click here to view more examples -

II)

supone

VERB

Synonyms: supposed, assumes, means, involves, implies, supposedly, entails

For the whole case is assumed. Para todo el caso se supone.
It is assumed that you have to be in. Se supone que estarías allí adentro.
In both cases, it is assumed that the value of ... En ambos casos, se supone que el valor del ...
Come on, it is assumed that t are my ... Vamos, se supone que tú eres mi ...
We assumed of an accidental overdose of ... Se supone que de sobredosis de ...
It is assumed that when an issuance is not a ... Se supone que cuando una emisión no es una ...