Hissing
US
GB
ES
Translation of Hissing in Spanish :
hissing
1
silbido
NOUN
- At the same time a faint hissing sound became audible. Al mismo tiempo un silbido tenue se hizo audible.
- ... and listen for any kind of hissing. ... y escuchar cualquier tipo de silbido.
- ... it travelled with a hissing sound. ... que viajó con un silbido.
- to the sputtering or hissing of a gas or liquid a la pulverización o al silbido de un gas o líquido
- to the water hissing into the tanks. para el silbido de agua en los tanques.
2
silbando
VERB
Synonyms: whistling
- A natural lighthouse, blinking and hissing. Un faro natural, parpadeando y silbando.
- And they answered, hissing fiercely, Y ellos respondieron, silbando ferozmente,
- hissing around us like the ... silbando a nuestro alrededor como las ...
- ... around the room, hissing and spluttering. ... alrededor de la habitación, silbando y escupiendo.
3
siseo
NOUN
Synonyms: hiss
- ... that moment there was a curious hissing ... ese momento se produjo un siseo curioso
4
humeando
NOUN
Synonyms: smoking
- ... into the street, her backside hissing. ... a la calle con las posaderas humeando.
- ... ran screaming into the street, her backside hissing. ... salió corriendo a la calle con las posaderas humeando.
- lris ran screaming into the street, her backside hissing. lris salió corriendo a la calle con las posaderas humeando.
More meaning of Hissing
whistle
I)
silbato
NOUN
- And that rope is the whistle. Y esa cuerda es el silbato.
- The guy had a whistle. El tipo tenía silbato.
- That it escapes me suit as whistle. Que se escapa me traje como silbato.
- I only borrowed the whistle to make him happy. Tomé prestado el silbato tan sólo para hacerle feliz.
- I blew my whistle. Me sopló el silbato.
II)
silbar
VERB
Synonyms: hissing
- All you got to do is whistle. Sólo tienes que silbar.
- If you can whistle you have an advantage over people who ... Si sabes silbar, tienes una ventaja sobre los que ...
- Bullets began to whistle among the branches and ... Las balas comenzaron a silbar entre las ramas y ...
- ... your lips as if you were going to whistle. ... sus labios como si estuviera por silbar.
- ... to do if you can whistle. ... de hacer si sabes silbar.
III)
patena
NOUN
Synonyms: paten
- But it's clean as a whistle. Está limpio como una patena.
- Service record's clean as a whistle. Su hoja de servicio esta limpia como una patena.
- ... my friend, are clean as a whistle. ... amigo amigo estás limpio como una patena.
- He's clean as a whistle now. Ahora está más limpio que una patena.
- Clean as a whistle. limpio como una patena.
IV)
pitazo
NOUN
V)
pito
NOUN
Synonyms: cock, woodpecker, wiener
- We bought him a badge and whistle for his birthday. Le compramos una insignia y un pito para su cumpleaños.
- When the whistle blew, my brother ran onto the field ... Cuando el pito sonó, mi hermano corrió al campo ...
- ... we have to start looking for a whistle. ... tenemos que empezar a buscar un pito.
- ... a badge and a whistle for his birthday. ... una insignia y un pito para su cumpleaños.
- ... and tried to "whistle her down the ... y trató de "el pito por el
VI)
pitido
NOUN
- ... firing at the first whistle of the locomotive. ... disparar contra el primer pitido de la locomotora.
- Clean, sharp as a whistle. Limpia, aguda como un pitido.
- Never reacted to the whistle or the screeching brakes ... No reaccionó al pitido ni a los chirriantes frenos ...
- ... fifteen minutes before the whistle. ... quince minutos antes del pitido.
- ... and welcome, before the whistle of ... y bienvenida, antes del pitido de
VII)
sirena
NOUN
- Oh, isn't that the warning whistle? Oh, ¿no fue eso la sirena de aviso?
- That's the 8:00whistle. Es la sirena de las 8:00.
- Man, it's like a work whistle. Hombre, es como una sirena en el trabajo
- Who's blowin' that whistle? ¿Quién está tocando la sirena?
hiss
I)
silbido
NOUN
- A hiss means it's close. Un silbido significa que se acerca.
- That hiss you hear is an ... Ese silbido que oyen es una ...
- Removes hiss or removes all audio except for ... Elimina el silbido y todo el audio excepto el ...
- ... all audio except for hiss. ... todo el audio excepto el silbido.
- And you hear that hiss? Y, ¿oyes ese silbido?
II)
siseo
NOUN
- I hear a hiss in the leaves ahead. Oigo un siseo en las hojas de allá.
- ... to send forth one gentle hiss. ... que se envíe una suave siseo.
- ... to escape with a gentle hiss. ... se escape con un suave siseo.
- I heard the creature hiss as I have no Oí el siseo de la criatura como no tengo
- I heard the creature hiss as I have no ... Oí el siseo criatura como no tengo ninguna ...
whistling
I)
silbando
VERB
Synonyms: hissing
- The chattering and whistling birds were still at it. Las aves charlando y silbando todavía estaban en él.
- My dad was whistling this morning. Mi padre estaba silbando esta mañana.
- His morning whistling alone betrayed it. Su mañana silbando solo lo traicionó.
- It was only the wind whistling among the rocks. No fue más que el viento silbando entre las piedras.
- This it was which was whistling in the mist. Esto fue lo que estaba silbando en la niebla.
II)
silbarle
VERB
ping
I)
ping
NOUN
Synonyms: pinging
- Ping pong is our national sport. El ping pong es nuestro deporte nacional.
- Ping ping ping ping ping! Ping ping ping ping ping!
- Administrators use ping as a diagnostic tool and often ... Los administradores usan ping como una herramienta de diagnóstico y frecuentemente ...
- ... reason for an outsider to be able to ping. ... razón para que alguien desde fuera pueda mandar un ping.
- ... catch that bullet square, ping. ... coges la bala, ping.
- ... to reduce the lag, lower the ping time. ... a reducir las pausas, bajar el tiempo de ping.
II)
comando ping
VERB
- Type the following form of the ping command: Escriba la forma siguiente del comando ping:
- Ping tests the connection-to and availability- ... El comando ping prueba la conexión y la disponibilidad ...
- From the output of the ping command, ensure that ... A partir del resultado del comando ping , asegúrese de que ...
- Were you able to ping from one storage processor ... ¿Pudo ejecutar el comando ping desde un procesador de almacenamiento ...
- The ping -s hostname command continually sends packets to ... El comando ping -s nombre_host envía constantemente paquetes al ...
- ... that you can connect to FileServer2 by using the ping command ... que puede conectar con FileServer2 mediante el comando ping
wheeze
I)
sibilancias
NOUN
Synonyms: wheezing
- sounder this prison wheeze seemed to me. Sonda este sibilancias prisión parecía a mí.
- Difficulty breathing with wheeze or hoarse voice Dificultad respiratoria con sibilancias o voz ronca
- good wheeze having a duke for an uncle ... sibilancias bueno tener un duque con un tío ...
- ... into a good business wheeze in ... en un buen negocio en las sibilancias
II)
silbido
NOUN
- It was a favourite wheeze of his. Era un silbido de sus favoritos.
- I could have worked a wheeze I've been reading ... Yo podría haber trabajado un silbido que he estado leyendo ...
- A very brainy wheeze." Un silbido muy inteligentes.
wheezing
I)
sibilancias
VERB
Synonyms: wheeze
- The wheezing was calmer. Las sibilancias eran más suaves.
- Wheezing may be heard when ... Las sibilancias se pueden escuchar al ...
- Wheezing is a sign that a person may ... Las sibilancias son un signo de que una persona puede ...
- Wheezing and other abnormal sounds ... Las sibilancias y otros ruidos anormales ...
- Wheezing and other abnormal sounds ... Las sibilancias y otros sonidos anormales ...
II)
resuello
VERB
- ... if you hear some wheezing, it's me. ... , si oyes un resuello, soy yo.
III)
resoplo
VERB
IV)
V)
VI)
VII)
silbido
VERB
- ... in his walk, a wheezing when he breathed. ... en su caminar un silbido cuando respiraba.
- ... new sound effect, the wheezing and puffing of the ... ... nuevo efecto de sonido, el silbido y el avance del ...
- ... 's clear, no wheezing. ... , está despejado, no hay silbido.
swish
I)
swish
NOUN
- Good luck at the game, Swish. Buena suerte en el juego, Swish.
- swish like an aeroplane. swish como un avión.
- See you at the game, Swish. Nos vemos en el juego, Swish.
- ... the sea was singing swish, swish along with it. ... el mar cantaba swish, swish a la par.
- ... and the sea was singing swish, swish along with ... ... y el mar cantaba swish, swish a la ...
II)
buches
NOUN
- ... the levers and the swish of the leaking cylinder. ... las palancas y los buches de la botella que tenga.
- swish and rustle of her ... buches y roce de su ...
III)
IV)
chasquido
NOUN
smoking
I)
fumar
NOUN
- Told me to stop smoking and things. Me dijiste que dejara de fumar.
- And absolutely no smoking up here. Y nada de fumar aquí.
- The owners thank you for not smoking in the house. Los dueños le agradecen no fumar dentro de la casa.
- If you feel like smoking. Si tienes ganas de fumar.
- This proposition will reduce smoking and save lives. Esta proposición reducirá la incidencia del fumar y salvará vidas.
- You should stop smoking so much. Deberías dejar de fumar tanto.
II)
fumadores
NOUN
Synonyms: smokers
- The smoking light was lit. La luz de fumadores estaba encendida.
- This is not a smoking section. Ésta no es una sección de fumadores.
- This property is non smoking. Esta propiedad es para no fumadores.
- The doctor said no smoking for you. El médico dijo no fumadores.
- They are moving us to a new smoking area. Nos trasladan a una nueva área de fumadores.
- Non smoking section and room service available. Sección de no fumadores y servicio a habitaciones disponible.
III)
tabaquismo
NOUN
Synonyms: tobacco, nicotinism
- Its effect is almost as important as that of smoking. Su efecto es casi tan importante como el del tabaquismo.
- Smoking can increase the risk. El tabaquismo puede aumentar el riesgo.
- The primary outcome was smoking behaviour. El resultado primario fue el tabaquismo.
- Smoking may worsen the response to treatment ... El tabaquismo puede empeorar la respuesta al tratamiento ...
- ... places in your life that you associate with smoking. ... los lugares en su vida que asocia con el tabaquismo.
- ... for reducing the prevalence of smoking. ... para disminuir la prevalencia de tabaquismo.
IV)
fuma
NOUN
- No smoking in her presence. Nadie fuma en su presencia.
- No smoking in the gym. No se fuma en el gimnasio.
- With all that smoking you won't taste it anyway! Con lo que fuma no lo aprecia.
- No smoking in school. No se fuma en la escuela.
- No smoking in the room. No se fuma en la habitación.
- No more smoking in this car. No se fuma más en este auto.
V)
humeante
NOUN
- And the smoking lamp is out. Y la lámpara humeante está afuera.
- ... time you left my stogie smoking. ... vez que me dejas el puro humeante.
- ... right hand extended, his smoking saucer in his ... mano derecha extendida, su plato humeante en la
- ... Why is there a smoking hole in your ceiling? ... Y por qué hay un agujero humeante en el techo?
VI)
tabaco
NOUN
Synonyms: tobacco, snuff, cigarettes
- He proposed the elimination of smoking. Si, ha propuesto la eliminación del tabaco.
- His smoking's beside the point. Su tabaco está junto al punto.
- Set consequences for smoking, and be prepared ... Establezca consecuencias para el consumo de tabaco, y esté dispuesto ...
- ... no coffee, no smoking, no liquor, ... ... nada de café, ni tabaco, ni alcohol, ...
- ... prematurely as a result of smoking. ... ayer prematuramente a causa del tabaco.
- ... with some addiction like smoking, ... con alguna adicción como el consumo de tabaco,
VII)
ahumado
NOUN
- The effect that results from the smoking contributes in the process ... El efecto que resulta del ahumado aporta en el proceso ...
- a room or equipment for smoking; un local o instalación para el ahumado;
- Five rules for smooth smoking Cinco reglas para un ahumado suave
- ... this is great, looks smoking suit. ... esto es grande, mira traje ahumado.
VIII)
cigarrillo
NOUN
- Nicotine from smoking can delay healing. La nicotina del cigarrillo puede retardar la cicatrización.
- Just as the act of smoking. Como con el gesto del cigarrillo.
- And the smoking explains the throat. El cigarrillo afectó su garganta.
- Combine smoking with any one of a dozen ... Combina el cigarrillo con lo que quieras de una docena de ...
- Avoiding smoking and reducing or eliminating ... Evitar el consumo de cigarrillo y reducir o eliminar ...
- ... inflammatory reaction to the smoking. ... inflamación producida por el cigarrillo.
IX)
humo
NOUN
- The engine is smoking. Hay humo en el motor.
- Passive smoking is especially dangerous for ... El humo pasivo es especialmente peligroso para ...
- Five seconds later, my ears were smoking. Cinco segundos después, mis orejas echaban humo.
- The engine's smoking. Hay humo en el motor.
- The chimney's smoking. Hay humo en la chimenea.
- She got a contact high from the doobie smoking. Tuvo un contacto directo con el humo de tu hierba.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.