Gasps means Jadeos, Suspiros and Jadea in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Gasps

Translation of Gasps in Spanish :

gasps

jadeos

NOUN

Synonyms: wheezing

shuddering gasps of the oarsmen, with the estremecimiento jadeos de los remeros, con la

suspiros

NOUN

Synonyms: sighs, sighing

gasps of emotion, which were, sharply, ... suspiros de emoción, que fueron, claramente, ...
but in long, heavy gasps, as though striving to ... pero en suspiros largos y pesados, como si tratando de ...

jadea

NOUN

Synonyms: pants, pant, panting

The voice that gasps, the finest sound La voz que jadea, el mejor sonido
... began to gurgle, and then he gasps ... comenzó a gorjear, y jadea

in English

1. Wheezing

wheezing

sibilancias

VERB

Synonyms: wheeze

The wheezing was calmer. Las sibilancias eran más suaves.
Wheezing may be heard when ... Las sibilancias se pueden escuchar al ...
Wheezing is a sign that a person may ... Las sibilancias son un signo de que una persona puede ...
Wheezing and other abnormal sounds ... Las sibilancias y otros ruidos anormales ...
Wheezing and other abnormal sounds ... Las sibilancias y otros sonidos anormales ...

- Click here to view more examples -

II)

resuello

VERB

... if you hear some wheezing, it's me. ... , si oyes un resuello, soy yo.

III)

resoplo

VERB

IV)

ahogos

VERB

Synonyms: drowning

jadeos

NOUN

Synonyms: gasps

There's flushing and some wheezing. Hay flujo y algo de jadeos.

VI)

jadeo

VERB

Synonyms: gasp, panting, gasping

... , difficulty breathing/wheezing, skin rash, ... ... , dificultad para respirar/ jadeo, brote en la piel ...

VII)

silbido

VERB

Synonyms: whistle, hiss, whistling, ping, wheeze, swish

... in his walk, a wheezing when he breathed. ... en su caminar un silbido cuando respiraba.
... new sound effect, the wheezing and puffing of the ... ... nuevo efecto de sonido, el silbido y el avance del ...
... 's clear, no wheezing. ... , está despejado, no hay silbido.

- Click here to view more examples -

2. Sighing

sighing

suspirando

VERB

Synonyms: pining, mooning

So would all sighing at my side. Así estarían todos suspirando a mi lado.
... thought they'd always be there sighing into my moustache. ... pensé que siempre estarían ahí suspirando en mi bigote.
Ever sighing, ever singing. Siempre suspirando, siempre cantando.
sighing as if his heart would break. suspirando como si su corazón se rompería.
sighing and sobbing itself to rest. suspirando y llorando en sí para descansar.

- Click here to view more examples -

II)

suspiro

NOUN

Synonyms: sigh, breath, gasp, whisper, sighed, heartbeat, whimper

At last he rose up sighing and departed in the ... Por fin se levantó un suspiro y se marchó en la ...
... presently remarked with a sighing ... actualmente comentó con un suspiro
... some giant - the sighing of some mighty wind. ... un gigante - el suspiro de un fuerte viento.
... in accents like the sighing ... con un acento como el suspiro
... to proceed, without our sighing out our souls over ... ... para seguir adelante, sin nuestro suspiro de nuestras almas en ...

- Click here to view more examples -

III)

gemido

NOUN

Synonyms: groan, moan, moaning, wail, whimper, whine

Heard the sighing of the branches, oído el gemido de las ramas,
seemed like the sighing of earthy despair after heavenly hope ... parecía el gemido de desesperación terrenal después de la esperanza celestial ...
Heard a sighing, oft repeated, ... Escuchó un gemido, tan repetida, ...

- Click here to view more examples -

3. Pants

pants

pantalones

NOUN

Synonyms: trousers, jeans, pant, slacks, breeches, pantaloons

And get me my pants! Y denme mis pantalones.
Only the one in my pants. Sólo el que hay en mis pantalones.
The only raise around here is in my pants. La unica cosa que sube aquí está en mis pantalones.
Your pants are dry. Sus pantalones están secos.
He must have left it in his pants. Debió haberlo dejado en sus pantalones.
I got your pants back from the tailor. Traje tus pantalones de lo del sastre.

- Click here to view more examples -

II)

jadea

NOUN

Synonyms: pant, panting, gasps

Short legs, long tongue, pants a lot. Piernas cortas, lengua larga, jadea.

III)

calzoncillos

NOUN

Synonyms: underpants, shorts, boxers, briefs, undies, drawers

And dark enough to scare the pants off those kids. Y oscuridad suficiente para asustar los calzoncillos de esos niños.
... on the chair and pull down your pants. ... encima la silla y bájate los calzoncillos.
Did he wear his pants? Lleva sus calzoncillos?
I got paint on my pants, Tenía pintura en mis calzoncillos,
I can't wear pants. No puedo llevar calzoncillos.
... have ants in my pants. ... , tengo hormigas en los calzoncillos.

- Click here to view more examples -

IV)

bragas

NOUN

Synonyms: panties, pant, underwear, briefs

Only the one in my pants. Sólo el que tengo en las bragas.
He tells you stories to get in your pants. Le cuenta rollos para meterse en sus bragas.
... time to put on pants. ... tiempo de ponerme las bragas.
Pants and trousers slide down the thighs. Las bragas y los pantalones bajan deslizándose por los muslos.
You get ants in your pants Tenías hormigas en las bragas
He took down my pants and wrote the alphabet, ... Me bajó las bragas y escribió el alfabeto,.pero ...

- Click here to view more examples -

4. Pant

pant

pantalón

NOUN

Synonyms: pants, trousers, shorts, pantaloon, breeches

... fell out of his left pant leg. ... cayó en la pierna izquierda de su pantalón.
... in his voice, one that made her pant. ... en su voz, que hizo su pantalón.
I wouldn't go with a cargo pant. Yo no iría con un pantalón cargo.
you wait here i will buy a pant Espera aquí, voy a comprar un pantalón
pant aloud as he struck ... pantalón en voz alta mientras se golpeó ...

- Click here to view more examples -

II)

bragas

NOUN

Synonyms: panties, pants, underwear, briefs

III)

jadea

NOUN

Synonyms: pants, panting, gasps

... while you breathe or pant, it changes the pressure ... ... mientras la persona respira o jadea, cambia la presión ...
Come on, pant! Vamos, ¡Jadea!

IV)

inhala

NOUN

Synonyms: inhale, inhaled, hume

5. Panting

panting

jadeando

VERB

Synonyms: gasping, panted

We stood panting and threatening each other. Nos quedamos jadeando y amenazando a los demás.
After two efforts, they stood still, panting. Después de dos intentos, se quedaron quietos, jadeando.
Dogs panting with heat when they could be cool. Unos perros jadeando de calor cuando podrían estar frescos.
I stumbled over him and stood panting. Me tropecé con él y se quedó jadeando.
... she wants, they go panting after her like trained dogs ... ... que quiere, van jadeando detrás de ella como perros entrenados ...

- Click here to view more examples -

II)

jadeo

NOUN

Synonyms: gasp, gasping, wheezing

... there was no sound but his panting. ... no hubo ningún sonido, pero su jadeo.
... hands on her chest, panting, as if she had ... ... manos sobre el pecho, jadeo, como si hubiera ...
His panting agonies of the past he ... Su agonía jadeo de los últimos que ...
Now try doing the same type of panting, Ahora intenten hacer el mismo jadeo,