Scanned means Escaneado, Escaneadas and Analizado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Scanned

Translation of Scanned in Spanish :

scanned

escaneado

VERB

Synonyms: scanning, scan

Being body scanned at an airport metal detector. Siendo escaneado en el detector de metales de un aeropuerto.
We scanned the area, but there's nothing here. Hemos escaneado el área, pero aquí no hay nada.
I have scanned all compartments for surveillance equipment. He escaneado todo compartimento en busca de aparatos de vigilancia.
Each scanned unit area is given a number corresponding ... Cada área de escaneado recibe un número que se corresponde ...
... into an area until you've scanned it. ... en una zona hasta haberla escaneado.

- Click here to view more examples -

escaneadas

ADJ

You may submit these documents as scanned images. Puede enviar estos documentos como imágenes escaneadas.
Gets scanned once a day. Son escaneadas una vez al día.
Scanned versions of paper originals ... Las versiones escaneadas de originales en papel ...
They'll be scanned at their approach to the station. Son escaneadas al acercarse a la estación.
... create realistic visuals using scanned images, textures and type effects ... ... crear producciones visuales realistas utilizando imágenes escaneadas, texturas y efectos ...

- Click here to view more examples -

analizado

VERB

Synonyms: analyzed, tested, examined, parsed, scrutinized

Never scanned (once marked as an exception) Nunca analizado (una vez marcado como una excepción)
The following information is shown on each recently scanned item: La siguiente información aparece en cada elemento analizado recientemente:
... systems that have been unsuccessfully scanned. ... los sistemas que no se han analizado correctamente.
... that the system was scanned for compliance. ... la última vez que el sistema fue analizado para conformidad.
Scanned, Viruses or other unwanted files were detected Analizado, se han detectado virus u otros archivos no deseados

- Click here to view more examples -

explorado

VERB

Synonyms: explored, scouted, delved

Something has scanned our language banks and is hailing us. Algo ha explorado nuestros bancos de idiomas y nos llama.
I scanned the entire surface. He explorado toda la superficie.
... into a range that has been previously scanned. ... que realizan inserciones en un intervalo explorado previamente.
... to the semiconductor detector and and scanned locally in this detector ... ... al semiconductor y es explorado localmente en este detector ...
... and the road ahead is scanned by microwaves. ... y la carretera por delante es explorado por microondas.

- Click here to view more examples -

digitalizada

ADJ

Synonyms: digitized, digitalized

It may be a scanned image. Puede ser una imagen digitalizada.
... for the image, and recognizes the scanned image. ... la imagen y reconoce la imagen digitalizada.
The opened/scanned image is displayed in three ... La imagen abierta o digitalizada se muestra en tres ...
If in the scanned image the letters are torn, light ... Si las letras de la imagen digitalizada aparecen rasgadas, claras ...
... middle tones of the scanned image; ... semitonos de la imagen digitalizada;

- Click here to view more examples -

explorada

ADJ

Synonyms: explored

... the sequential counter after each scanned page. ... contador de secuencia después de cada página explorada.
... is not saved as part of scanned image file. ... no se guarda como parte del archivo de imagen explorada.
... imprinter string on the scanned image: ... del endosador en la imagen explorada:

- Click here to view more examples -

in English

1. Scanning

scanning

escaneo

VERB

Synonyms: scan, scans

Switching to enhanced terrain scanning. Paso a modo de escaneo mejorado.
The whole scanning of the house was ... El escaneo de la casa era ...
Scanning by list allows you to ... El escaneo por lista le permite ...
But when that includes scanning my mind it's ... Pero lo que incluye el escaneo de mi mente es ...
... the plus icon to add these to the scanning. ... el icono del signo más para añadir elementos al escaneo.
... allows you to create a customized scanning order for the switch ... ... le permite crear un orden de escaneo personalizado que el conmutador ...

- Click here to view more examples -

II)

exploración

VERB

Synonyms: exploration, scan, exploring, navigation, browsing, scouting, exploratory

Infrared scanning system is operational. Sistema de exploración activado.
More particularly, gamma scanning was used in this ... Más particularmente, la exploración gamma se utilizó en este ...
... example of using gamma scanning on sections of piping. ... ejemplo del uso de exploración gamma en secciones de tubería.
Resume scanning the continuum. Reasuma la exploración del continuum.
Scheduled and on-action scanning Exploración programada y por acciones
To set up virus scanning: Para configurar la exploración de virus:

- Click here to view more examples -

III)

digitalización

VERB

Synonyms: digitization, digitizing

A scanning parameter that determines whether an image must ... Parámetro de digitalización que determina si una imagen debe ...
The appropriate scanning resolution is also determined ... La resolución de digitalización adecuada también está determinada ...
Scanning color background forms with ... Digitalización de formularios con fondo de color con ...
Setting up the scanning and recognition processes, configuración de los procesos de digitalización y reconocimiento,
If you scan using a different scanning program, the program ... Si digitaliza con un programa de digitalización diferente, el programa ...
Scanning of a batch of pages using a scanner; Digitalización de un lote de páginas mediante un escáner

- Click here to view more examples -

IV)

análisis

VERB

Synonyms: analysis, scan, analyzing, test, tests, assay, analytical

Before turning off the scanning of any file type ... Antes de deshabilitar el análisis de cualquier tipo de archivo ...
If you disable scanning for either direction, ... Si desactiva el análisis en cualquiera de las direcciones, ...
Inclusions for scanning using transparency exceptions do not ... Las inclusiones para el análisis mediante excepciones de transparencia no ...
Click this button to start scanning based on the options ... Pulse este botón para iniciar el análisis basándose en las opciones ...
... can be excluded from detection using scanning options. ... su detección se puede excluir mediante las opciones de análisis.
Failed to initialise the scanning engine. No se ha podido inicializar el motor de análisis.

- Click here to view more examples -

barrido

VERB

Synonyms: sweep, swept, sweeping, scan, wipe, scavenging

... to the interface after scanning. ... al interfaz después del barrido.
... to the interface before scanning. ... al interfaz antes del barrido.
Scanning, normal speed. Barrido, velocidad normal.
... in the future, with the scanning software. ... en el futuro, con el software de barrido.

- Click here to view more examples -

2. Scan

scan

escanear

VERB

Synonyms: scanning

You can get an approximate fix, and then scan. Tendremos que calcular una posición aproximada y luego escanear.
I am ordering you to scan her again. Le ordeno que la vuelva a escanear.
And it will scan the image for you. Y va a escanear la imagen para ti.
We can effectively scan one sector a day. Sólo podemos escanear un sector por día.
I can scan the frequency. Puedo escanear la frecuencia.
His mother would scan over his copies. Su madre escanear a través de sus copias.

- Click here to view more examples -

II)

exploración

NOUN

Synonyms: exploration, scanning, exploring, navigation, browsing, scouting, exploratory

We got the results from the thermal scan. Tengo los resultados de la exploración termal.
Probably a routine scan. Una exploración de rutina.
The scan found detections. La exploración ha detectado archivos.
This scan did not complete the last time it ran. Esta exploración no finalizó la última vez que se ejecutó.
Scan found and cleaned detections. La exploración ha detectado y limpiado archivos.
Initial scan shows no other masses ... La exploración inicial no muestra otras masas ...

- Click here to view more examples -

III)

escaneo

NOUN

Synonyms: scanning, scans

Now we're running her face through an infinity scan. Ahora, hemos puesto su cara a un escaneo infinito.
Run a security scan. Haz un escaneo de seguridad.
Not after the neural scan. No después del escaneo neurológico.
This is your original scan. Éste es su escaneo original.
Stop moving and allow me to complete the scan. Deja de moverte y déjame completar el escaneo.
Perform another subspace scan. Realice otro escaneo del subespacio.

- Click here to view more examples -

IV)

análisis

NOUN

Synonyms: analysis, analyzing, test, scanning, tests, assay, analytical

The scan analysis you asked for. Los análisis que ha pedido.
Scan results are assessed. Los resultados del análisis se evalúan.
Defer scan during presentations. Aplazar análisis durante presentaciones.
Scheduled scan could not be saved. El análisis programado no pudo guardarse.
Virus scan in progress. Análisis de virus en progreso.
Look at the spectral scan. Fíjate en el análisis espectral.

- Click here to view more examples -

analizar

VERB

Synonyms: analyze, discuss, analysis, parse, examine

Scan inside packed executables. Analizar dentro de los ejecutables empaquetados.
Scan the body with the camera for ... Analizar el cadáver y buscar ...
To scan a supported protocol, you must configure your ... Para analizar un protocolo compatible, debe configurar sus ...
The appliance can scan request and response bodies ... El dispositivo puede analizar cuerpos de solicitudes y de respuestas ...
Choose whether to scan files that have been ... Seleccione si desea analizar los archivos que se han ...
... a list of names of packers to scan or ignore. ... una lista de nombres de compresores para analizar u omitir.

- Click here to view more examples -

VI)

gammagrafía

NOUN

Synonyms: scintigraphy, gammagraphy

The risk with perfusion scan is the same as ... El riesgo con la gammagrafía de perfusión es igual que ...
This scan is most commonly used ... Esta gammagrafía se utiliza con mayor frecuencia ...
A renal scan may be used to ... De igual manera, una gammagrafía renal se puede utilizar para ...
During the scan, it is important that you remain still ... Durante la gammagrafía, es importante que la persona permanezca quieta ...
The ventilation scan is performed by scanning the ... La gammagrafía de ventilación se hace mediante el rastreo de los ...
... some concern with radiation from any scan. ... cierta preocupación acerca de la radiación producida por cualquier gammagrafía.

- Click here to view more examples -

VII)

barrido

NOUN

Synonyms: sweep, swept, sweeping, scanning, wipe, scavenging

I want a scan of that barrier but ... Quiero un barrido de esa barrera, pero ...
... seconds to sleep before attempting to scan. ... segundos a dormir antes de intentar un barrido.
... and the use of progressive scan or interlaced scan. ... y el uso de barrido progresivo o escaneo entrelazado.
... to enter the minimum vertical scan rate you want. ... que especificar la frecuencia de barrido vertical mínima que deseamos.
or a scan system in the computer. o el barrido en la computadora.
An active scan is what triggered the destruction of ... Un barrido activo fue lo que provocó la destrucción de ...

- Click here to view more examples -

VIII)

explorar

VERB

Synonyms: explore, browse, scout

You can scan for any signals. Puede explorar si hay cualquier transmisión.
I would have to scan for the age of the ... Primero tendría que explorar la edad de los ...
I have completed another full scan of the area, ... He vuelto a explorar toda la zona, ...
And you can scan the computer as you ... Y puedes explorar la computadora como si ...
... but they're designed to scan the ocean floor. ... pero están diseñados para explorar el suelo marino.
Select a domain or computer to scan: Seleccione un dominio o equipo para explorar:

- Click here to view more examples -

3. Analyzed

analyzed

analizado

VERB

Synonyms: scanned, tested, examined, parsed, scrutinized

I thought we already analyzed those. Creía que ya les habíamos analizado.
Computers have analyzed his. Las computadoras han analizado su.
But this should be analyzed by each case. Pero esto debería ser analizado por cada caso.
The statistical information has been analyzed and we've spotted ... Hemos analizado la información estadística y hemos detectado ...
We analyzed the sensor logs from our trip through the ... Hemos analizado los registros de la ...
... one verse is very carefully studied and analyzed and understood. ... un verso es estudiado, analizado y comprendido muy cuidadosamente.

- Click here to view more examples -

4. Tested

tested

probado

VERB

Synonyms: proven, tried, tasted

This one of the reactors which has been tested. Este es uno de los reactores que ha sido probado.
Shampoo that's not tested on animals. Jabón que no fue probado en animales.
The name of the file to be tested. El nombre del archivo a ser probado.
Those have not even been tested in mice. Ni siquiera los hemos probado con ratones.
Shampoo that's not tested on animals. Shampoo que no es probado en animales.
Experienced players have already tested everything. Los jugadores expertos ya lo han probado todo.

- Click here to view more examples -

II)

testeado

VERB

I was tested earlier, it was ... Fui testeado más temprano y fue ...
... all data on the pieces tested to date. ... los datos de lo testeado hasta ahora.
... limits of the place, tested the number of people, ... ... limites del lugar, testeado el numero de personas ...
We've tested the limits of the place ... Hemos testeado los limites del lugar ...

- Click here to view more examples -

III)

testado

VERB

It has been designed, tested and certified to guarantee ... Ha sido diseñado, testado y certificado para garantizar ...
through a tested business plan mediante un plan de negocios testado
... but the ones we have tested ... pero los que hemos testado
It has been designed, tested and certified to guarantee ... - Diseñado, testado y certificado para garantizar ...

- Click here to view more examples -

IV)

ensayado

VERB

Synonyms: rehearsed, assayed

It has been clinically tested and can also be used under ... Clínicamente ensayado, puede ser usado también bajo el ...
We tested, we the song, you stay with me ... Hemos ensayado, tenemos la canción, te quedas conmigo ...
... of the section of the vehicle to be tested. ... de la sección del vehículo ensayado.
... to those of the tested plant protection product. ... a los del producto fitosanitario ensayado.
... all of this has only been tested in closed systems. ... este procedimiento sólo se ha ensayado en sistemas cerrados.
... tyre that has been tested: ... neumático que ha sido ensayado:

- Click here to view more examples -

analizadas

VERB

Synonyms: analyzed, assayed

The number of samples tested annually in each Member State ... El número de muestras analizadas anualmente en cada Estado miembro ...

VI)

comprobado

VERB

Synonyms: checked, proven, verified, ascertained

I've tested the fibers. He comprobado las fibras.
The following labs have been tested to work with the ... Se ha comprobado que las siguientes prácticas funcionan con la ...
vitamins and minerals that tested, can take a ... vitaminas y minerales, que comprobado puede sacar a una ...
Built from the ground up and tested in actual user applications ... Diseñado desde cero y comprobado en aplicaciones reales de usuario ...
... affixed to the system that you tested. ... colocada en el sistema que ha comprobado.
... invoice showing, when the tested system was purchased: ... factura que indica cuándo se compró el sistema comprobado:

- Click here to view more examples -

VII)

examinado

VERB

Synonyms: examined, considered, reviewed, inspected, surveyed

You had to have tested me. Tienes que haberme examinado.
You must be tested. Tienes que ser examinado.
I already tested him. Ya le he examinado.
... and on the person being tested. ... y del paciente que está siendo examinado.
Have the backup candidates been tested? ¿Se han examinado a los candidatos de repuesto?
... the sound level of the vehicle tested pursuant to sections 1 ... ... el nivel sonoro del vehículo examinado según los puntos 1 ...

- Click here to view more examples -

VIII)

evaluados

VERB

Synonyms: evaluated, assessed, screened

IX)

probarse

VERB

Synonyms: prove

An object representing the key to be tested. Objeto que representa la clave que va a probarse.
Backup has changed and must be tested. La copia de seguridad ha cambiado y tiene que probarse.
They must be tested out in life, ... Deben probarse fuera en la vida, ...
Natural rubber gloves shall be tested on extractable proteins as per ... Los guantes de caucho natural deben probarse en proteínas extraíbles según ...
When can this be tested? ¿Cuándo podrá probarse?
... , everything would need to be tested in real size, ... ... , todo tendría que probarse a tamaño real, ...

- Click here to view more examples -

verificado

VERB

Synonyms: verified, checked

... , already installed, tested and guaranteed for 2 years. ... , previamente instalado, verificado y garantizado durante dos años.
... worp drive has never been tested! ... sistema \N todavía no ha sido verificado!
... worp drive has never been tested! ... sistema todavía no ha sido verificado!

- Click here to view more examples -

5. Examined

examined

examinado

VERB

Synonyms: considered, reviewed, inspected, surveyed

I should have had my head examined. Debí haberme examinado la cabeza.
I should have my head examined. Debí haber examinado mi cabeza.
I just examined the wound, and it's healed. He examinado la herida y está curada.
Five specialists examined him. Lo han examinado cinco especialistas.
The body has already been examined. El cuerpo ya ha sido examinado .
I had our medical files examined. Había examinado nuestros archivos médicos.

- Click here to view more examples -

II)

analizaron

VERB

Synonyms: analyzed, broke down, assayed

6. Explored

explored

explorado

VERB

Synonyms: scanned, scouted, delved

Everywhere that we have explored is in the path of the ... Todo cuanto hemos explorado está en el camino de la ...
Several studies have explored a possible association between ... Varios estudios han explorado una posible asociación entre ...
... the only ones who've ever explored new territory. ... los únicos que hubiesen explorado nuevo territorio.
... which has to be explored. ... que tiene que ser explorado.
... everything in the world it is not explored. ... que todavía no está explorado en el mundo.

- Click here to view more examples -

II)

explorarse

VERB

The language of the senses has yet to be explored. El lenguaje de los sentidos todavía tiene que explorarse.
... of action to be explored. ... de acción que deben explorarse.
of a planet that was yet to be explored, un planeta que todavía estaba por explorarse,
on various possibilities seems to me and ought to be explored sobre las diversas posibilidades y me parece debe explorarse
... cavities that can be explored. ... la formación de cavidades que permiten explorarse.