Testers
US
GB
ES
Translation of Testers in Spanish :
testers
1
probadores
NOUN
- what the into the hockey private testers lo que el hockey en los probadores privados
- few testers spelling defended him even ... ortografía probadores pocos lo defendió incluso ...
- ... small but really devoted group of beta testers ... grupo pequeño, pero entregado, de probadores
- ... group who are active testers, willing to spend ... ... grupo que son activos probadores, con el propósito de pasar ...
- Difficult handoffs between developers and testers Colaboración complicada entre desarrolladores y probadores
2
testeadores
NOUN
- ... then we can become much better testers as a whole. ... podemos ser mucho mejores testeadores en general.
- ... service purely to bleeding-edge testers and developers. ... un servicio puramente para testeadores y desarrolladores.
3
evaluadores
NOUN
Synonyms: evaluators, assessors, appraisers, referees, reviewers, raters
- Testers captured traffic resulting from ... Los evaluadores capturaban la información del tráfico resultante ...
- ... for your software developers and testers. ... para sus desarrolladores de software y evaluadores.
- ... with other stakeholders-testers, customers, architects, ... ... con otros miembros (evaluadores, clientes, arquitectos, ...
4
More meaning of Testers
evaluators
I)
evaluadores
NOUN
- ... has updated the guidelines for evaluators. ... ha actualizado las directrices para evaluadores.
- ... administrator and the lab evaluators. ... administrador y a los evaluadores de laboratorio.
- ... the process by preventing technical evaluators from changing the criteria ... ... proceso, pues impide que los evaluadores técnicos cambien de criterios ...
- ... by all the participants: evaluators, observers, and the ... ... de todos los participantes: evaluadores, observadores y los ...
- Acepted by the evaluators: Aceptados por los evaluadores:
assessors
I)
asesores
NOUN
Synonyms: advisors, consultants, counselors, advisory, moderators, aides
- Two assessors, a substitute, the clerk and the ... Dos asesores, un sustituto, el escribano y el ...
- This brewery selects the assessors who take part in the ... Dicha cervecería selecciona a los asesores que participarán en las ...
- ... the sample among the assessors. ... la muestra entre los asesores.
- being admitted by local assessors to be approximately correct. ser admitido por los asesores locales para ser aproximadamente correcto.
- One of the assessors was a sailing-ship skipper ... Uno de los asesores era un capitán de barco de vela ...
II)
evaluadores
NOUN
Synonyms: evaluators, testers, appraisers, referees, reviewers, raters
- but for the assessors or for the experts sino de los evaluadores o de los peritos
- ... failure to blind outcome assessors. ... fracasaron al cegar a los evaluadores de resultado.
- ... of its instructors and assessors; ... de sus instructores y evaluadores;
- ... between two and four assessors. ... , de dos a cuatro evaluadores.
- ... take risks attention to it assessors about the distinguish ... tomar riesgos atención para los evaluadores sobre el distinguir
appraisers
III)
IV)
referees
I)
árbitros
NOUN
Synonyms: arbitrators, umpires, refs, reviewers
- ... we turn to the referees. ... nos volvemos a los árbitros.
- ... and fair, which requires independent referees. ... y justas, lo que requiere de árbitros independientes.
- have to play in spite of the referees. tienen que jugar a pesar de los árbitros
- Not respecting all the decisions of the referees. 3. No acatar toda indicación de los árbitros.
- Those are the referees, right? Esos son los árbitros, ¿verdad?
II)
evaluadores
NOUN
Synonyms: evaluators, testers, assessors, appraisers, reviewers, raters
- ... modifications proposed by the referees. ... modificaciones propuestas por los evaluadores.
- The referees will pay particular attention to: Los evaluadores tendrán en cuenta, especialmente:
- The referees will be members of the editorial and advisory board ... Los evaluadores serán miembros del Consejo de Redacción y asesores ...
reviewers
I)
revisores
NOUN
Synonyms: proofreaders
- Data were extracted independently by two reviewers. Los datos fueron obtenidos en forma independiente por dos revisores.
- Eligibility was assessed by two independent reviewers. La elegibilidad fue evaluada por dos revisores independientes.
- Data were extracted independently by both reviewers. Los datos fueron obtenidos dos independientemente por ambos revisores.
- Data were independently extracted by the two reviewers. Los datos fueron obtenidos independientemente por los dos revisores.
- Trial quality was assessed by the reviewers. La calidad de los ensayos fue evaluada por los revisores.
II)
críticos
NOUN
- All the reviewers showed up. Todos los críticos vinieron.
- ... what one of the reviewers said. ... lo que dijo uno de los críticos.
- But some reviewers struck a note that would resound more loudly ... Pero algunos críticos señalaron algo que resonaría más fuerte ...
- Our reviewers stay anonymous to protect our integrity. Nuestros críticos son anónimos para proteger su integridad
- Some reviewers maintained that the work starting as ... Algunos críticos sostuvieron que el trabajo a partir de ...
III)
aconsejaros
NOUN
V)
VI)
VII)
raters
I)
calificadores
NOUN
Synonyms: qualifiers
- ... an effective mechanism for rating the raters. ... un mecanismo eficaz para calificar a los calificadores.
- ... which an independent regulatory board would choose raters. ... las cuales una junta reguladora independiente elegiría a los calificadores.
II)
evaluadores
NOUN
Synonyms: evaluators, testers, assessors, appraisers, referees, reviewers
- Data were extracted by two raters using standard forms. Dos evaluadores extrajeron los datos mediante formularios estándar.
- ... was assessed and scored by pairs of raters. ... fue evaluada y calificada por pares de evaluadores.
verifiers
I)
verificadores
NOUN
- Store password verifiers in the form of one way ... Guarde verificadores de contraseñas en forma de ...
- ... and remove administrators and verifiers. ... y quitar administradores y verificadores.
- ... can add and remove administrators and verifiers. ... puede agregar y quitar administradores y verificadores.
- requirement of the verifiers; requisito de los verificadores;
- ... and then select the desired verifiers from the list. ... y luego seleccione los verificadores deseados de la lista.
meters
I)
metros
NOUN
- Twenty meters to the right of the building. Veinte metros a la derecha de la construcción.
- And you could imagine just counting the square meters. Y puedes imaginarte contando los metros cuadrados.
- The whole track is five meters long. Toda la pista es de cinco metros de largo.
- Because the sea was several meters away. Porque el mar estaba a varios metros de distancia.
- Those are at least two meters. Esos son al menos dos metros.
- A giraffe is four meters tall. La jirafa mide cuatro metros de alto.
II)
medidores
NOUN
- To do this we produce excellent sound level meters. Para ello producimos excelentes medidores de nivel sonoro.
- There are numerous types of meters with various ways of ... Existen numerosos tipos de medidores con diversas maneras de ...
- ... cannot be measured by existing current meters. ... no se puede medir por los medidores de corriente existentes.
- ... in designing static water and gas meters. ... en el diseño de medidores estáticos de gas y agua.
- ... than me because you have your meters and your readings. ... que yo porque tiene sus medidores y sus lecturas.
- Audio level meters (per track) Medidores de nivel de sonido (por pista)
III)
mts
NOUN
- At more than 3000 meters high. Hasta mas de 3000 mts de altura
- A good start for the 100 meters. Un buen comienzo para los 100 mts.
- It goes over 300 meters. Alcanza más de 300 mts.
- Less than 100 meters. A menos de 100 mts.
- That's not sixty meters. Esos no son 60 mts.
- First Snow at 800 meters. Primeras nieves a los 800 mts.
IV)
contadores
NOUN
Synonyms: counters, accountants, timers
- Testing of single and multifunction energy meters. Prueba de contadores de energía con una o varias funciones.
- smart meters to their radiation fields ... contadores inteligentes, con sus campos de radiación ...
- ... an ideal instrument for the testing of energy meters. ... un instrumento ideal para probar contadores de energía.
- ... a daily reading of the energy meters. ... la lectura diaria de los contadores de energía.
- ... the concept of smart meters and the imposition of ... ... la idea de los contadores inteligentes y el establecimiento de ...
- For electronic meters with optical pulse outputs ... Para contadores electrónicos con salidas de pulsos ópticos, puede ...
V)
m
NOUN
- The floor is over 500 meters down. La señal está a más de 500 m bajo tierra.
- where an asteroid, fairly small, about 40 meters across donde un asteroide bastante pequeño de unos 40 m
- The installation should be about 300 meters this way. La instalación debería estar a unos 300 m por aquí.
- ... of grape terrace 30 meters by 10. ... de viñedos de 30 m por 10.
- ... it was as far as 12 meters away ... estuvo tan lejos como 12 m de distancia
- ... estuary varies between 25 meters and 3.5 kilometers wide and ... ... ría varía de 25 m a 3,5 km y ...
gauges
I)
II)
medidores
NOUN
- Install level gauges on all tanks used ... Instale medidores de nivel en todos los tanques utilizados ...
- Gauges have maximum load indicator ... Los medidores tienen indicador de carga máxima ...
- ... to the fuel tank via the gauges. ... con el tanque mediante los medidores.
- ... as if you have two fuel gauges on your car. ... como si tuviera dos medidores de combustible en tu auto.
- gauges really are not working properly medidores realmente no funcionan correctamente
III)
IV)
indicadores
NOUN
Synonyms: indicators, flags, pointers, scoreboard
- Stay calm, keep an eye on those gauges. Cálmese,y no pierda de vista los indicadores.
- ... for me to order some new gauges. ... para mí para pedir algunos indicadores nuevos.
- so time for some new gauges así que el tiempo para algunos nuevos indicadores
- ... current data wil be displayed in gauges. ... desplegarán los datos actuales en indicadores.
- think the gauges and do that now ... creo que los indicadores y hacer que ahora ...
V)
VI)
extensométricas
NOUN
VII)
pluviómetros
NOUN
VIII)
gálibos
NOUN
Synonyms: patterns, clearances
- ... large overhead cranes and maintaining the road gauges. ... de grandes puentes grúa y manteniendo los gálibos de carretera.
- ... a broad range of structure gauges due to the historical context ... ... una gran diversidad de gálibos como resultado del contexto histórico ...
- ... , turntables, platform buffers, loading gauges; ... , placas y puentes giratorios, parachoques y gálibos;
measurers
I)
medidores
NOUN
- ... indirect relation with tank through the measurers. ... relación indirecta con el tanque a través de los medidores.
- Without measurers it cannot guess right to first Sin medidores no puede acertar a la primera
- ... of firewood and the measurers of salt. ... de leña y los medidores de sal.
gages
I)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.