Deletions
US
GB
ES
Translation of Deletions in Spanish :
deletions
1
canceladuras
NOUN
2
deleciones
NOUN
3
eliminaciones
NOUN
Synonyms: eliminations, removals
- Synchronization of some deletions failed. Error en la sincronización de algunas eliminaciones.
- ... eligible records, requesting authorizations, and scheduling regular deletions. ... registros elegibles, solicitar autorizaciones y programar eliminaciones regulares.
- ... like viruses, hardware failure or accidental deletions. ... como virus, fallo en el hardware o eliminaciones accidentales.
- Indicate deletions without revealing exact text — for ... Indicar eliminaciones sin mostrar el texto exacto (por ...
- ... the new additions or deletions that will be installed on the ... ... las nuevas adiciones o eliminaciones que se instalarán en los ...
4
supresiones
NOUN
Synonyms: excisions, suppressions
- Apart from the two deletions, my draft report is identical ... Al margen de ambas supresiones, el presente proyecto es idéntico ...
- ... propose other solutions or deletions. ... proponer otras soluciones o supresiones.
- simulation of yoga deletions in depth of the ... simulación de supresiones de yoga en profundidad de los ...
- No translocations, deletions, or inversions. Sin translocaciones supresiones, o inversiones.
5
More meaning of Deletions
eliminations
I)
eliminaciones
NOUN
- See, those eliminations were only imitations. Esas eliminaciones no eran más que imitaciones.
- Consolidation eliminations and currency conversion Eliminaciones de consolidación y conversión de divisas
- ... this form determine how the eliminations journal is posted: ... este formulario determinarán cómo se registrará el diario de eliminaciones:
- ... validate the information before processing eliminations. ... validar la información antes de procesar las eliminaciones.
II)
removals
I)
mudanzas
NOUN
- Transportation by vehicles for furniture removals Transporte en vehículos de mudanzas
- taken in any of these removals we may be able to ... tomadas en cualquiera de estas mudanzas, podemos ser capaces ...
- ... in the course of those removals to which ... en el curso de las mudanzas a las que
- removals and uh, one of the guardian Mudanzas y uh .uno de los guardianes
- Press delete to make multiple removals. Presione SUPR para hacer mudanzas múltiples.
II)
III)
absorciones
NOUN
Synonyms: absorptions, takeovers
- ... result in emissions or removals of a specific gas. ... den lugar a emisiones o absorciones de un gas determinado.
- ... the procedure of adding emissions and removals from this sector to ... ... al procedimiento de añadir emisiones y absorciones de este sector a ...
- ... and enhancements of anthropogenic removals] that are significant ... ... y los incrementos de las absorciones antropógenas] que sean significativos ...
IV)
remociones
NOUN
V)
desinstalaciones
NOUN
- ... support silent installations and removals: ... soportan las instalaciones y desinstalaciones silenciosas:
VI)
eliminaciones
NOUN
Synonyms: deletions, eliminations
- ... ranked by total number of removals. ... ordenados según el número total de eliminaciones.
- Detections and removals of <a0>Win32/ ... Las detecciones y eliminaciones de <a0>Win32/ ...
VIII)
excisions
I)
suppressions
I)
supresiones
NOUN
- Suppressions that do not have a target ... Las supresiones que no tienen destino ...
- suppressions and extensive reserves. supresiones y extensas reservas de .
- Module-level suppressions are the only way to ... Las supresiones de nivel de módulo son la única manera de ...
deleted
I)
eliminado
VERB
Synonyms: removed, eliminated, knocked out, wiped out, disposed, ruled out
- When the request ends, this temporary file is deleted. Cuando la petición finaliza, el archivo temporal es eliminado.
- My account has been deleted. Mi cuenta se ha eliminado.
- Deleted text is marked with a ... El texto eliminado se marca con un ...
- Another user might have deleted the record from his computer ... Es posible que otro usuario haya eliminado el registro del equipo ...
- If you have not deleted or moved old messages ... Asimismo, si no ha eliminado o movido los mensajes antiguos ...
- ... by rows that have been deleted. ... por filas que se han eliminado.
II)
borrado
VERB
- I deleted them all. Los he borrado todos.
- Message has been deleted. El mensaje ha sido borrado.
- The system has been completely deleted. El sistema fue borrado completamente.
- All the camera files have been deleted. Han borrado todos los archivos de vídeo.
- I deleted the citation from your report. Lo he borrado de tu informe.
- Deleted from the records, ... Borrado de los registros, ...
III)
suprimido
VERB
Synonyms: suppressed, abolished, excised, eradicated
- This paragraph should be deleted. Ese punto debería ser suprimido.
- This has been deleted. Esto se ha suprimido.
- ... even after they have expired or been deleted. ... incluso después de que hayan vencido o los haya suprimido.
- ... after they have expired or been deleted from the page group ... ... que hayan vencido o se hayan suprimido del grupo de páginas ...
- who has deleted question the night que se ha suprimido la cuestión noche
- hotel until much countless dishonest or deleted hotel hasta mucho innumerables des honesto o suprimido
IV)
borrarse
VERB
Synonyms: erased
- Licenses may be deleted for the following reasons: Las licencias pueden borrarse por los siguientes motivos:
- ... this baseline cannot be deleted from the system without first deleting ... ... la instantánea no podrán borrarse del sistema sin borrar ...
- ... to this baseline cannot be deleted from the system without deleting ... ... a la instantánea no podrán borrarse del sistema sin borrar ...
- to be deleted from the [operating systems] debe borrarse de la sección [operating systems]
- ... that can be changed or deleted as in part mode. ... que pueda modificarse o borrarse como en el modo Pieza.
- ... the option whose value to be deleted. </a0> ... la opción cuyo valor debe borrarse. </a0>
erased
I)
borrado
VERB
- The logs have been erased. Han borrado los diarios.
- The wind probably erased them. El viento las habrá borrado.
- I have erased the question mark after affectionate. He borrado la interrogación detrás de afectuoso.
- Because all of your files had been erased. Porque habían borrado sus archivos.
- Prepare to be erased. Prepárese para ser borrado.
II)
borrarse
VERB
- A memory can be erased only so many times. La memoria no puede borrarse tantas veces.
- I fear they cannot be erased. Me temo no puedan borrarse.
- In any case, the traces can't be erased. En cualquier caso, los rastros no pueden borrarse.
- You know it can't be erased. Sabes que esto no puede borrarse.
- A stain so deep it can't be erased. Una mancha tan profunda que no puede borrarse.
III)
eliminada
VERB
Synonyms: eliminated, deleted, ruled out
- Her memory's been erased. Su memoria ha sido eliminada.
- ... of people will not so easily be erased. ... de personas no será tan fácilmente eliminada.
deletes
I)
borra
VERB
- The system deletes the selected rep. El sistema borra la representación seleccionada.
- It deletes all the partial information, being stored ... Borra toda la información parcial, quedando grabada ...
- Deletes the value for key in the ... Borra el valor para la clave en la ...
- ... into your system and intentionally deletes some files. ... en su sistema y borra intencionalmente algunos archivos.
II)
elimina
VERB
Synonyms: eliminates, removes, kills, clears
- Deletes the named task. Elimina la tarea nombrada.
- Deletes the character under the cursor. Elimina el caracter bajo el cursor.
- And the guy goes and deletes it. Y el tipo va y lo elimina.
- Deletes all data contained within the selected context using the ... Elimina todos los datos del contexto seleccionado utilizando el ...
- After this time, the appliance deletes the record of any ... Tras este tiempo, el dispositivo elimina el registro de cualquier ...
III)
eliminaciones
NOUN
Synonyms: deletions, eliminations, removals
- ... also usually increase the speed of updates and deletes. ... también aumentan la velocidad de las actualizaciones y las eliminaciones.
- Privileged audit and file deletes Eliminaciones de archivos y auditorías privilegiadas
- Updates and deletes that have been committed ... Las actualizaciones y eliminaciones que han sido confirmadas ...
- ... immediate inserts/updates/deletes. ... realizar inserciones, actualizaciones y eliminaciones inmediatas.
- ... and lose established cascading updates and deletes? ... y perder las actualizaciones o eliminaciones en cascada existentes?
IV)
suprime
NOUN
Synonyms: suppresses, removes, abolishes
- ... emergencies and then finally deletes it. ... emergencias y después, finalmente, la suprime.
V)
VI)
blotted out
I)
borrados
VERB
- you can still get all your sins blotted out. aún pueden ser borrados todos tus pecados.
- would that he could be blotted out of creation, and ... sería que pudieran ser borrados de la creación, y ...
- ... these sins have to be blotted out before you are sealed. ... estos pecados tienen que ser borrados antes que seas sellado.
- ... , and shall not be blotted out. ... , y no serán borrados.
- blotted out again in the darkness. borrados de nuevo en la oscuridad.
obliterated
I)
borrado
VERB
- Every trace of your virtual existence will be obliterated. Cualquier rastro de su existencia virtual será borrado.
- obliterated the interest which you used to borrado el interés que usted utiliza para
- ... the mark of the bicycle, though nearly obliterated by the ... la marca de la bicicleta, aunque casi borrado por la
- ... where it has passed across and obliterated the more ... donde se ha pasado a través de borrado y la más
- ... till long years should have obliterated her ... hasta que los largos años que han borrado su
erasures
I)
borraduras
NOUN
omissions
I)
omisiones
NOUN
- I found some omissions that we need to correct. Encontré algunas omisiones que necesitamos corregir.
- ... discovered a couple of very interesting omissions in his story. ... descubierto un par de omisiones muy interesantes en su historia.
- ... the fact that certain omissions were criticised by specialist scientists. ... del hecho de que científicos especializados han criticado determinadas omisiones.
- ... and correct possible mistakes or omissions. ... y corregir posibles errores u omisiones.
- ... and to its shortcomings and omissions. ... como por sus lagunas y omisiones.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.