Vicinity means Proximidades, Vecindad and Alrededores in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Vicinity

Translation of Vicinity in Spanish :

vicinity

proximidades

NOUN

Synonyms: close proximity, neighbourhood, proximities

... traces of millennium oxide in the vicinity. ... restos de óxido millennium en las proximidades.
... signs of the plane in the vicinity of this incident. ... signos del avión en las proximidades del incidente.
... several magnificent walking tours can be made in the vicinity. ... hacer magníficos recorridos andando por las proximidades.
... similar rail bridge in the vicinity. ... puente ferroviario similar en las proximidades.
... magnetic field in the vicinity of the pole from outer space ... ... campo magnético en las proximidades del polo desde el espacio exterior ...
I was told he was in the vicinity. Me han dicho que estáen las proximidades.

- Click here to view more examples -

vecindad

NOUN

Synonyms: neighborhood, neighborly, tenement

Both originating in the same general vicinity. Ambos originarios de la misma vecindad general.
You were dipping your toes in the correct vicinity. Estabas poniendo tus pies en la vecindad correcta.
I believe whoever's involved is in the vicinity. Creo que quien esté involucrado está en la vecindad.
... theta radiation in the vicinity. ... radiación theta en la vecindad.
... medical warehouse in the vicinity. ... un depósito médico en la vecindad.
and can only smell things in their vicinity. solo pueden oler las cosas en su vecindad.

- Click here to view more examples -

alrededores

NOUN

Synonyms: around, surroundings, surrounding area

The suspects may be in the vicinity. Los sospechosos pueden estar en los alrededores.
... find his body anywhere in the vicinity of the accident. ... encontrado su cuerpo en los alrededores del siniestro.
We'll have to grid the vicinity. Tendremos que rastrear los alrededores.
... any ships in this vicinity or planets capable of ... ... ninguna nave por los alrededores o planetas capaces de ...
It's in the same vicinity as my last grid. Es en los mismos alrededores de mi último cuadrante.
In the vicinity of the reserve we find interesting towns ... En sus alrededores nos esperan localidades de gran interés ...

- Click here to view more examples -

cerca

NOUN

Synonyms: near, close

The ear is in the general vicinity of the face. La oreja está cerca de la cara.
... may be enemies in the vicinity. ... , puede haber enemigos cerca.
... all suspicious movements in vicinity of designated areas. ... de todos los movimientos sospechosos cerca de las áreas designadas.
... in a restaurant in roughly the vicinity where we found his ... ... en un restaurant muy cerca de donde encontramos su ...
So near a vicinity to her mother and ... Así que cerca de una cerca a su madre y ...
... affect the sound field within the vicinity of the microphone and ... ... de modificar el campo acústico cerca del microfóno, y ...

- Click here to view more examples -

inmediaciones

NOUN

Vicinity of the rambles. Inmediaciones de la alameda.
vicinity of the cathedral. inmediaciones de la catedral.
vicinity of the spot where I had thought to spend the ... inmediaciones del lugar donde yo había pensado pasar la ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Neighbourhood

neighbourhood

vecindad

NOUN

Synonyms: neighborhood, vicinity, neighborly, tenement

Engaged to the rich man of the neighbourhood. Prometida con el hombre rico de la vecindad.
... the opportunity to create our neighbourhood on our own terms. ... la oportunidad de crear una vecindad según nuestros propios términos.
I teach guitar to kids in the neighbourhood Enseño la guitarra a los ninos en la vecindad
convenience of the neighbourhood than from la conveniencia de la vecindad que de
Returning to the subject of neighbourhood, we must admit, ... Volviendo al asunto de la vecindad, debemos admitir y ...
... the need for a neighbourhood policy. ... la necesidad de una política de vecindad.

- Click here to view more examples -

II)

barrio

NOUN

Synonyms: neighborhood, district, quarter, ward, suburb, hood

Our neighbourhood cannot spare such a pleasant family. Nuestro barrio no puede prescindir de una familia tan agradable.
I was in the neighbourhood. Pasaba por el barrio.
Just in the neighbourhood. Sólo pasaba por el barrio.
His return to the neighbourhood. La vuelta al barrio.
But now there's no water pressure in the neighbourhood. Pero ahora no hay presión de agua en el barrio.
You could have meant the neighbourhood. Podría referirse al barrio.

- Click here to view more examples -

III)

proximidades

NOUN

Synonyms: vicinity, close proximity, proximities

in the neighbourhood of breaks or changes of direction in ... en las proximidades de interrupciones o cambios de dirección en ...

2. Neighborhood

neighborhood

vecindario

NOUN

Your neighborhood was to the south of mine. Tu vecindario quedaba al sur del mío.
It used to be a great neighborhood. Antes era un gran vecindario.
You wanted to get out of the neighborhood. Quería irse del vecindario.
I have an interview in the neighborhood. He tenido una entrevista en el vecindario.
I had business in the neighborhood. Tenía un asunto por el vecindario.
I did the neighborhood a favor. Le hice un favor al vecindario.

- Click here to view more examples -

II)

barrio

NOUN

Synonyms: district, quarter, ward, suburb, hood

This is really a rather charming neighborhood. Este es un barrio muy agradable.
This is a safe neighborhood. Éste es un barrio seguro.
But there are people in my neighborhood. Lo sé, pero hay gente en mi barrio.
You are new to the neighborhood. Tú eres nuevo en el barrio.
I like neighborhood bars. Me gustan los bares del barrio.
Now here the defendant was a stranger to this neighborhood. Aquí, el acusado era un forastero en el barrio.

- Click here to view more examples -

3. Around

around

alrededor

PREP

Take a look around. Echa un vistazo alrededor.
He might have a containment around the house. Podría tener una contención alrededor de la casa.
They go around the entire territory. Va alrededor de todo el territorio.
She runs around the house. Corre alrededor de la casa.
About you not needing me around anymore. Acerca de mí no te necesitan alrededor de más.
I feel him all around me still. Le siento alrededor de mi todavía.

- Click here to view more examples -

II)

torno

PREP

Synonyms: lathe

He designed his offense around one player. Diseñó su ofensiva en torno a un solo jugador.
You want to design a show around it. Quieres crear un espectáculo en torno a él.
Now let's have a look around the case. Ahora vamos a tener una mirada en torno al forro.
They spin around their hearts. Giran en torno a sus corazones.
Blooming fields around you. Prados inmensos en torno a ti.
We laughed so much about it around the fireplace. Cuanto nos reímos en torno al hogar.

- Click here to view more examples -

4. Surroundings

surroundings

alrededores

NOUN

Synonyms: around, surrounding area

We took possession of the well and its surroundings. Tomamos posesión del pozo y sus alrededores.
Just seeing those surroundings might spark a memory. Sólo viendo los alrededores podría provocar una chispa de memoria.
Of review of the village and its surroundings. De la revisión de la aldea y sus alrededores.
The immediate surroundings are very suitable for short ... Los alrededores invitan a realizar cortas ...
The surroundings are pleasant and peaceful, filled with flowers and ... Los alrededores son agradables y tranquilos, llenos de flores y ...
Enjoy marvelous surroundings of magnificent tropical vegetation at these comfortable ... Disfrute maravillosos alrededores de magnífica vegetación tropical en estas cómodas habitaciones ...

- Click here to view more examples -

II)

entorno

NOUN

Synonyms: environment, setting, surrounding

You never did learn to mind your surroundings. Nunca aprendiste a vigilar tu entorno.
I needed some familiar surroundings. Necesito un entorno familiar.
He was growing at home in his wild surroundings. Crecía en casa en medio de un entorno salvaje.
I needed some familiar surroundings. Necesitaba un entorno familiar.
Because it's been in those surroundings. Porqué ha estado en ese entorno.
In the surroundings of the village they found various ... Se han encontrado entorno a esta villa diversos ...

- Click here to view more examples -

III)

rodea

NOUN

Synonyms: surrounds, around, encircles

Barely conscious of his surroundings. Apenas consciente de lo que le rodea.
You have to learn, to read your surroundings. Tienes que aprender a cantar lo que te rodea.
... hyper awareness of your surroundings. ... eres consciente de todo lo que te rodea.
... learn to read your surroundings. ... aprender a leer lo que te rodea.
... skin colour to match its surroundings. ... color de piel para combinar con lo que lo rodea.
... so much of the surroundings in the typeface. ... mucho tiempo a lo que rodea al tipo de letra.

- Click here to view more examples -

IV)

ambiente

NOUN

Synonyms: environment, atmosphere, ambience, setting, environmental, vibe, mood

Regular routine in agreeable surroundings. Una rutina en un ambiente agradable.
I understand that you're not accustomed to these surroundings. Comprendo que no estás acostumbrada a este ambiente.
... the children had difficulty adjusting to their new surroundings. ... que los niños han tenido dificultades en este nuevo ambiente.
... and these two obviously share surroundings. ... y esos dos obviamente compartían un ambiente.
... you yourself were in similar surroundings on my ship. ... tú mismo estabas en un ambiente similar en mi nave.
... more relaxed and comfortable in her own surroundings. ... más relajada en su propio ambiente.

- Click here to view more examples -

5. Surrounding area

surrounding area

alrededores

VERB

Synonyms: around, surroundings

We searched the surrounding area. Buscaremos por los alrededores.
... filming the buildings in the surrounding area was a way of ... ... grabando los edificios de los alrededores, era la forma de ...
The surrounding area remains closed. Los alrededores permanecen cerrados.
... visited ranches in the surrounding area. ... visitó los ranchos de los alrededores.
... cat is more prominent over the surrounding area ... gato es más prominente de los alrededores

- Click here to view more examples -

6. Near

near

cerca

PREP

Synonyms: close

His face was near hers. Su cara estaba cerca de la suya.
Maybe he wanted to be near you. O puede que quiera estar más cerca de ti.
The enemy is near. El enemigo está cerca.
Then he shouldn't be allowed near animals. Entonces no debería estar cerca de animales.
The hospital he works at is right near here. El hospital donde trabaja está cerca de aquí.
Your end is near. Tu fin está muy cerca.