Close Proximity
US
GB
ES
Translation of Close proximity in Spanish :
close proximity
1
proximidad
NOUN
- It's a symptom of close proximity to antigravity propulsion systems. Una síntoma de proximidad a sistemas de propulsión anti gravitacionales.
- Any time you've got that close proximity to the spine, ... Cada vez que se tiene esa proximidad con la espina, ...
- ... it puts this machinery in close proximity to the business end, ... pone a esta maquinaria en la proximidad de la acción
- In close proximity to the Airport, trains buses ... En proximidad del aeropuerto,los autobúses, los trenes ...
2
cerca
NOUN
- You were in close proximity with remains. Ha estado cerca de los restos humanos.
- ... remarkable transparency when used in close proximity to listeners. ... una transparencia excelente cuando se utiliza cerca de los oyentes.
- I want at least two guys in close proximity. Quiero dos hombres apostados cerca.
- Since the trucks operate in close proximity to other road users, Como los camiones trabajan cerca de los peatones,
- ... these operatives are, they're in close proximity to you. ... esos agentes, están cerca de ti.
More meaning of Close Proximity
proximity
I)
proximidad
NOUN
- They employ a subspace proximity detonator. Es un detonador de proximidad subespacial.
- We are at marginal proximity now. Estamos a una proximidad marginal ahora.
- We need to follow a model of proximity. Es necesario seguir un modelo de proximidad.
- The proximity of the wormhole is amplifying the rupture. La proximidad del agujero de gusano está ampliando la ruptura.
- That proximity was so elegant. Esa proximidad era tan elegante.
- Which creates proximity and confidentiality. Que crea proximidad y confianza.
II)
cercanía
NOUN
- ... this particular shipwreck because of its proximity to the targets. ... este naufragio en particular, por su cercanía al objetivo.
- It's about proximity to me. Es por la cercanía a mí.
- I think that the proximity of the production also Creo que la cercanía también de la producción
- require a certain proximity and for you to be available. requiere cercanía y que estés disponible.
- The knowledge and the proximity of our resources on ... El conocimiento y la cercanía de nuestros recursos por ...
- It is essential to generate proximity because the key concept ... Lo fundamental es la creación de cercanía porque el concepto clave ...
closeness
I)
cercanía
NOUN
- Nothing can exceed the closeness with which the whole ... Nada puede exceder la cercanía con la que el conjunto ...
- ... being together, about closeness. ... de estar juntos, de cercanía.
- ... and then the impression of closeness is even stronger. ... entonces la sensación de cercanía es aún mayor.
- conventional psychiatric hospitals as the affective level and closeness hospitales psiquiátricos convencionales como el nivel afectivo y cercanía que
- closeness to the divine. cercanía con la divinidad.
II)
proximidad
NOUN
- The closeness between parents and offspring. La proximidad entre los padres y su descendencia.
- ... distances often lead to closeness of hearts. ... las distancias conducen a menudo a la proximidad de corazones.
- ... a different type of closeness. ... un tipo distinto de proximidad.
- Your closeness, your calm. Su proximidad, su calma.
- ... or two degrees of closeness. ... o dos grados de proximidad.
III)
acercamiento
NOUN
Synonyms: approach, rapprochement, approaching
- ... massage can also encourage feelings of closeness. ... masajes también puede estimular los sentimientos de acercamiento.
- ... kind of action offers opportunities for closeness and reduces anxiety for ... ... tipo de acciones propician el acercamiento y reducen la tensión en ...
- ... of all of this is the closeness and communication that exists ... de todo esto es el acercamiento y la comunicación que existe
nearness
I)
cercanía
NOUN
- She felt the warm nearness of his. Se sentía la cercanía cálida de sus.
- nightmare nearness of his approach, and lay pesadilla de la cercanía de su enfoque, y laicos
- In the immediate nearness of the gold, all En la cercanía inmediata del oro, todos los
- nearness was really affecting him. cercanía era realmente lo que afectan.
- ... think it's a much more immediate nearness. ... creo que es una cercanía mucho más inmediata.
II)
proximidad
NOUN
- Notwithstanding the nearness of the enemy, and ... A pesar de la proximidad del enemigo, y ...
- ... or phrase — their context and their nearness. ... o frase: su contexto y su proximidad.
- ... a strange new sense of her nearness; ... un sentido nuevo y extraño de su proximidad;
- ... word or phrase — their context and their nearness. ... palabra o frase (su contexto y su proximidad).
- ... a stealthy sound apprised me of their nearness, and ... un sonido sigiloso me informó de su proximidad, y
near
I)
cerca
PREP
Synonyms: close
- His face was near hers. Su cara estaba cerca de la suya.
- Maybe he wanted to be near you. O puede que quiera estar más cerca de ti.
- The enemy is near. El enemigo está cerca.
- Then he shouldn't be allowed near animals. Entonces no debería estar cerca de animales.
- The hospital he works at is right near here. El hospital donde trabaja está cerca de aquí.
- Your end is near. Tu fin está muy cerca.
close
I)
cerca
ADJ
Synonyms: near
- Come on, stay close to me. Ven, quédate cerca de mí.
- Look how close you can get. Miren cuán cerca pueden llegar.
- Odd because it is close to true. Extraño porque está cerca de la verdad.
- I say it's not even close to finished. Te digo que no estamos ni cerca de terminar.
- So close to reality. Tan cerca a la realidad.
- We need to keep you close. Tiene que estar cerca.
II)
cerrar
VERB
Synonyms: shut, shut down, lock, shutting down
- You can close your eyes and think of her. Puedes cerrar los ojos y pensar en ella.
- I will close my eyes. Voy a cerrar mis ojos.
- You can close that drawer. Usted puede cerrar ese cajón.
- You can close your eyes if you want. Puedes cerrar los ojos si quieres.
- I want to close the case. Quiero cerrar el caso.
- You have to close your eyes before you start counting. Tienes que cerrar tus ojos antes de empezar a contar.
III)
estrecha
ADJ
- I want to be super close. Quiero ser súper estrecha.
- It has very close relationship. Tienen una relación muy estrecha.
- Everything we do is under close scrutiny. Todo lo que hacemos está bajo estrecha vigilancia.
- Who wants to establish a close friendship with you. Que quiere establecer una amistad estrecha contigo.
- It highlighted the close interaction between government policies and the ... Resaltó la estrecha interacción entre las políticas gubernamentales y el ...
- One would hardly have guessed the close relationship that existed between ... Difícilmente se habría imaginado la estrecha relación que existía entre ...
IV)
V)
íntimos
ADJ
- Not to his close friends. Para sus amigos íntimos, no.
- I can see you're very close. Se ve que son íntimos.
- We were colleagues once, we were very close. Fuimos colegas una vez, muy íntimos.
- Only family and close friends. Solo familia y amigos íntimos.
- We have become so close. Nos hemos vuelto tan íntimos.
- Close friends and dear family all. Por todos los amigos íntimos y la querida familia.
VI)
próximo
ADJ
- It is very close to the time of ovulation. Está muy próximo a la ovulación.
- The day of reckoning is mighty close. El día del juicio final está muy próximo.
- Someone close to you is going to ... Alguien próximo a ti va a ...
- ... course runs over flat terrain close to the sea. ... campo discurre sobre un terreno plano próximo al mar.
- ... corner window is very high and close. ... esquina es muy alto y próximo.
- ... someone who's very close to all of us. ... alguien que está muy próximo a nuestros corazones.
VII)
unidos
ADJ
- You could sorta say we're close. Se podría decir que somos unidos.
- We were all really close. Éramos todos muy unidos.
- You used to be as close as anything. Ustedes solían ser muy unidos.
- I thought they were just a close family. Pensé que eran muy unidos.
- Those two were real close. Aquellos dos estaban realmente unidos.
- We were very close for many years. Estuvimos muy unidos durante años.
nearby
I)
cercano
ADJ
- We could go into town or someplace nearby. Podemos ir a la ciudad o a algún lugar cercano.
- A spokesman claimed that the target was a nearby bank. Un portavoz afirmó que el objetivo era un banco cercano.
- And the nearby cold air replaces it. Y el aire frío cercano lo reemplaza.
- Is another motel nearby. Es otro motel cercano.
- And he dropped me junkyard nearby. Y él me dejó basurero cercano.
- The nearby river is rising and breaks its banks. El río cercano está creciendo y se desborda.
II)
cerca
ADV
- They live nearby and heard the crash. Vivirán cerca y habrán oído el choque.
- The ship's navigation is nearby. El sistema de navegación está cerca.
- I too live nearby. Yo también vivo cerca.
- I was nearby on business, and thought of you. Estaba cerca por negocios y pensé en ti.
- The partner lives nearby. El compañero vive cerca.
- You know he is somewhere nearby. Sabes que él esta cerca.
III)
las cercanías
ADV
Synonyms: close proximity, outskirts, vicinity
- He lives in a cave nearby. Vive en una cueva en las cercanías.
- ... historic or archeological sites nearby. ... sitios históricos o arqueológicos en las cercanías.
- ... of ore in competition with others nearby. ... de mineral en competencia con otros que están en las cercanías.
- Space bandidos are operating nearby. Hay bandidos espaciales en las cercanías.
- ... found several more fossils nearby, ... halló varios fósiles más en las cercanías,
- ... has tracked him to a nearby residential district. ... lo ha rastreado hasta las cercanías de un distrito residencial.
IV)
próximos
ADV
Synonyms: next, coming, upcoming, forthcoming
- ... to find other users or related places nearby. ... para encontrar otros usuarios o lugares relacionados próximos.
- ... the middle the two Nearby petals, ago of point ... ... la centro de los próximos dos pétalos de detrás de punto ...
- ... -chan is just nearby". ... -chan es muy próximos".
V)
las inmediaciones
ADV
Synonyms: close, close proximity
- ... who come from the fishing and trading community nearby. ... que provienen de la comunidad pesquera y mercantil de las inmediaciones.
VI)
vecina
ADJ
Synonyms: neighbor, neighbouring
- In the nearby town. En la ciudad vecina.
- ... enjoy a capacity expansion at a nearby school and the abolition ... ... aumento de capacidad de una escuela vecina y de la supresión ...
- A nearby cell sees the warning Una célula vecina lo ve
- Imagine that there's a nearby star that you can see ... Imaginen que hay una estrella vecina que Uds. pueden ver ...
- A nearby streets dwellers have already donated 129 ... La calle vecina ya ha donado 129 ...
- The guard from a nearby factory saw us coming out and ... El guardia de una fábrica vecina nos vió salir y ...
VII)
outskirts
I)
afueras
NOUN
Synonyms: suburbs
- outskirts of the city fell vacant, with a ... afueras de la ciudad quedó vacante, con un ...
- ... later in the small chuck on the outskirts of being settlement ... adelante en el mandril pequeño en la afueras de ser colonia
- outskirts of the Share-Market and the ... afueras de la mercado de acciones y la ...
II)
periferia
NOUN
Synonyms: periphery, suburbs, fringe, peripheral, outlying
- ... the first light comes, beyond the outskirts ... llega la primera luz, allí, tras la periferia.
- ... wildly away toward the outskirts of the ... salvajemente distancia, en la periferia de la
- ... be seen advancing from the outskirts towards them, and when ... ... ver el avance de la periferia hacia ellos, y cuando ...
- ... I was on the outskirts of the catastrophe. ... yo estaba en la periferia de la catástrofe.
- ... and allotments on the outskirts of the city or any other ... ... y huertas en la periferia de la ciudad o cualquier ...
III)
extrarradio
NOUN
IV)
alrededores
NOUN
Synonyms: around, surroundings, surrounding area
- ... above all path to my outskirts. ... sobre todo que vía a mis alrededores.
- ... prey is scarce in the outskirts of the populated areas. ... caza escasea en los alrededores del poblado.
- ... several projects on its outskirts that constitute a serious ... ... serie de proyectos carreteros en sus alrededores que constituyen una seria ...
- ... of the town and its outskirts. ... de la ciudad y sus alrededores.
- If I see someone by The house outskirts. Si veo a alguien por los alrededores de esta casa.
V)
las afueras
NOUN
Synonyms: outside
- On the outskirts of town. En las afueras de la ciudad.
- The child goes peacefully to the outskirts of the city. Va pacíficamente a las afueras de la ciudad.
- Land near the outskirts. Aterriza cerca de las afueras.
- On the outskirts, near a service station, going north ... En las afueras, junto a una gasolinera, al norte ...
- And on the outskirts of popular culture, ... Y en las afueras de la cultura popular, ...
VI)
VII)
suburbios
NOUN
- ... we'd haveto move to the outskirts to manage a mortgage ... ... que tendríamos que mudarnos a los suburbios para pagar una hipoteca ...
- ... in the streets of the outskirts of this city, which ... ... en las calles de los suburbios de ésta, que ...
- ... a well-known establishment on the outskirts of fairview. ... un conocido establecimiento en los suburbios de Fairview.
VIII)
IX)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.