Guardhouse means Calabozo and Caseta in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Guardhouse

Meaning of Guardhouse in Spanish :

guardhouse

calabozo

NOUN

Synonyms: dungeon, brig, cachot, stockade, calaboose, oubliettes

Two days in the guardhouse. Dos días en el calabozo.
He should've started digging from the guardhouse. Debería haber cavado desde el calabozo.
From the guardhouse, ma'am. Del calabozo, señora.
From penthouse to guardhouse. Del àtico al calabozo.

- Click here to view more examples -

caseta

NOUN

Synonyms: stand, booth, doghouse, hut, dugout, toll booth, deckhouse

as they went down the guardhouse steps and a su paso por las escaleras y caseta de vigilancia
... as they went down the guardhouse steps and ... ya que bajó las escaleras y caseta de vigilancia

in English

1. Dungeon

dungeon

mazmorra

NOUN

Synonyms: oubliette, scrollum, thumbs, abely, otomai

This is a really nice dungeon. Esta es una realidad mazmorra agradable.
Get back to the dungeon. Regresa a la mazmorra.
Walled in a dungeon. Emparedado en una mazmorra.
She put me in a dungeon. Me puso en una mazmorra.
The dungeon has been cleared out. Ya han vaciado la mazmorra.

- Click here to view more examples -

II)

calabozo

NOUN

Synonyms: brig, cachot, guardhouse, stockade, calaboose, oubliettes

Put her in a dungeon. Ponla en el calabozo.
Anything found in the dungeon belongs to the hotel. Todo lo encontrado en el calabozo pertenece al hotel.
I am finally getting out of the dungeon. Yo estoy saliendo finalmente del calabozo.
The dungeon tower still exists, purely decorative. La torre del calabozo todavía existe, completamente decorativa.
She put me in a dungeon. Ella me puso en un calabozo.

- Click here to view more examples -

2. Brig

brig

bergantín

NOUN

in a schooner or brig, confined to the en una goleta o bergantín, confinado a la
... to spend two years in a brig for this. ... a perder dos años en un bergantín por esto.
... a torpedo, thereby destroying a brig in full sail upon ... ... un torpedo, destruyendo así un bergantín a toda vela en ...
firm for an old, brig-rigged, sea ... firma de un viejo bergantín de velas, mar ...
... daring fellow, in a brig of fourteen or sixteen ... ... compañero de osadía, en un bergantín de catorce o dieciséis ...

- Click here to view more examples -

II)

calabozo

NOUN

Synonyms: dungeon, cachot, guardhouse, stockade, calaboose, oubliettes

Put the prisoners in the brig. Los prisioneros, al calabozo.
They threw me in the brig for three years. Me dieron tres años de calabozo.
Set up a brig inside. Arme un calabozo adentro.
Leave her in the brig. Déjela en el calabozo.
Take him back to the brig. Llévalo de vuelta al calabozo.

- Click here to view more examples -

3. Cachot

cachot

calabozo

NOUN

Synonyms: dungeon, brig, guardhouse, stockade, calaboose, oubliettes

4. Stand

stand

pararse

VERB

Synonyms: stepping

A colt stand up that fast. Un potro pararse tan rapido.
She can sit, she can stand. Ella puede sentarse, ella puede pararse.
Not the best place to stand, fella. Ese no es el mejor lugar para pararse muchacho.
No time to stand around talking. No es tiempo de pararse a hablar.
They can barely stand on one leg. Apenas pueden pararse en una pierna.
A colt stand up that fast. A un potro pararse tan rápido.

- Click here to view more examples -

II)

soporte

NOUN

Synonyms: support, bracket, supporting, holder, media, mount

Stand like the whole day. Soporte como el conjunto días.
Comes with a stand in the back. Viene con un soporte atrás.
Mounting port, for the wall stand. Montaje de puerto, para el soporte de pared.
Go stand in the back. El soporte va en la espalda.
And no tools required to put this stand on. No se necesitan herramientas para armar el soporte.
Must have hit this valet stand, too. Debe haber golpeado este soporte de criado, también.

- Click here to view more examples -

III)

están parados

VERB

No idea where they stand. No tienen ni idea de donde están parados.
Either here where you stand, or sold off to ... Ya sea aquí donde están parados, o vendidos a ...
... have been found and who stand here beside us. ... hemos encontrado y que están parados aquí,junto a nosotros.
are of more use than you because they stand son de uso más que tú, porque están parados

- Click here to view more examples -

IV)

soportar

VERB

Synonyms: support, bear, withstand, endure, handle, cope with

If you can't stand the heat. Si no puedes soportar el calor.
And that is what she cannot stand. Y es eso lo que no puede soportar.
He could not stand the strain. No podía soportar la tensión.
And he can't stand his partners being on holiday either. Y no puede soportar a sus socios en vacaciones tampoco.
I can not stand the fact which is very far. No puedo soportar el hecho de que estés lejos.
I can barely stand living with you. Apenas puedo soportar el convivir contigo.

- Click here to view more examples -

estrado

NOUN

Synonyms: bench, podium, footstool, dais, estrade

Not on the stand. No en el estrado.
We put her on the stand. La ponemos en el estrado.
All right, take the stand. Bien, suba al estrado.
Put me back on the stand again. Ponme en el estrado de nuevo.
Ready to take the stand. Listo para el estrado.
I could take the stand. Podría subir al estrado.

- Click here to view more examples -

VI)

quedes

VERB

Synonyms: stay

Better not stand there. Mejor que no te quedes ahí.
Well come on in, don't just stand there! Vamos, pasa, no te quedes ahí.
But now, do not stand upon ceremony. Pero ahora, no te quedes en la ceremonia.
Come on, don't stand there like a nail. Venga, no te quedes ahí como un clavo.
Never stand in the shadows. Nunca te quedes en las sombras.
Don't you stand here in my face. No te me quedes mirando.

- Click here to view more examples -

VII)

pie

VERB

Synonyms: foot, standing, walk, feet, floor, walking, stood

Stand up and come forward. De pie y avancen.
Please stand and raise your right hand. Póngase de pie y levante la mano derecha.
He could hardly stand himself. Él mismo apenas podía estar de pie.
Hardly anyone can stand upright. Casi nadie se mantiene en pie.
You can barely stand. Apenas puedes tenerte en pie.
Stand up, the four of you. Los cuatro de pie.

- Click here to view more examples -

VIII)

parado

VERB

Synonyms: stopped, standing, stood, unemployed person, stationary

I could totally stand. Me puedo quedar parado.
I want to have you stand on my stage. Quiero tenerte parado en mi escenario.
You just stand there. Sólo te quedas parado.
You simply have to decide on which side you stand. Simplemente tienes que decidir de qué lado estás parado.
Look at my man stand strong. Mira a mi hombrecito, bien parado.
Yet here you stand, alive. Y aquí estás parado, con vida.

- Click here to view more examples -

IX)

permanecer

VERB

Synonyms: stay, remain, staying

At last, they saw him stop and stand motionless. Por fin, lo vieron detenerse y permanecer inmóvil.
We need to stand together. Tenemos que permanecer juntos.
You can stand right here if you want. Usted puede permanecer aquí si quiere.
I think you'll stand there for a while then ... Creo que va a permanecer ahí un rato y después volverá ...
To stand with a smile in ... Permanecer con una sonrisa en ...
... a chance to surrender or stand down. ... la oportunidad de rendirse o permanecer al margen.

- Click here to view more examples -

posición

NOUN

Synonyms: position, location, setting

I told you all where you stand in this. A todos les dije cuál era su posición en esto.
Then it's time we take a stand. Entonces es tiempo de tomar una posición.
He took his stand there, dominating the entire assembly. Él tomó su posición allí, dominando todo el conjunto.
Now you've got to take a stand. Tienes que tomar una posición.
All teams stand by. Todos los equipos en posición.
But you need to rethink your stand on this. Pero debes reconsiderar tu posición sobre esto.

- Click here to view more examples -

5. Booth

booth

cabina

NOUN

Synonyms: cabin, cab, cockpit, phone booth, stall

By a red telephone booth. Junto a una cabina de teléfonos roja.
By booth number three. A la cabina numero tres.
The whole booth is down. Se ha apagado toda la cabina.
Get in that booth. Entra en la cabina.
The broadcast booth is over here. La cabina de transmisión está aquí.
Did you check the last booth on the left? Miraste en la última cabina de la izquierda.

- Click here to view more examples -

II)

stand

NOUN

Synonyms: stand

I have a booth here. Tengo un stand aquí.
We can use this on the booth. Podemos usar esto en el stand.
I got to open my booth. Tengo que abrir mi stand.
... on to the next funny booth. ... en el proximo divertido stand.
... of our wine in our booth. ... nuestra vino en nuestro stand.
We have doubled the booth size, doubled the Hemos duplicado el tamaño del stand, hemos duplicado

- Click here to view more examples -

III)

caseta

NOUN

Synonyms: stand, doghouse, hut, dugout, toll booth, deckhouse

You got two more hours in that booth. Os quedan dos horas más en esa caseta.
One guard manning the booth. Un guardia cuida la caseta.
In the booth maybe there is one. En la caseta a lo mejor hay alguna.
... when he was walking to the booth. ... cuando iba hacia la caseta.
... a security guard, not an information booth. ... guardia de seguridad, no caseta de información.
... about the size of a telephone booth, and the beds ... ... el tamaño de una caseta telefónica y las camas ...

- Click here to view more examples -

IV)

taquilla

NOUN

Synonyms: locker, blockbuster, footlocker

We met at the ticket booth. Nos hemos cruzado en la taquilla.
Ticket booth right by the entrance. La taquilla está en la entrada.
... have seen the autograph in the ticket booth. ... hayan visto el autógrafo en la taquilla.
Get out of the booth! ¡Salga ya de la taquilla!

- Click here to view more examples -

6. Hut

hut

choza

NOUN

Synonyms: shack, wigwam, cot, hovel, hootch

There is nothing to clean up in the hut. Ya no hay nada que limpiar en la choza.
He has homing pigeons in his hut. Tiene palomas en la choza.
Inside his hut, there was a long pole. Dentro de su choza había un poste muy largo.
Put it in bark, leave it in hut. Envolver en corteza de abedul, poner en la choza.
Three spies were in that hut. Tres espías estaban en esa choza.
This is a hut. Ésta es una choza.

- Click here to view more examples -

II)

cabaña

NOUN

Synonyms: cabin, cottage, cabana, shack, log cabin, bungalow

The chief says that the sacred hut is over there. El jefe dice que la cabaña sagrada está por ahí.
Get in the hut. Entra en la cabaña.
The hut belongs to you, like everything else. Esa cabaña os pertenece como todo lo demás.
The van is apparently towing, a fishing hut. La camioneta estaba siendo usada como cabaña de pesca.
I have the key to my hut. Tengo la llave de mi cabaña.
We are going the hut. Vayamos a la cabaña.

- Click here to view more examples -

III)

barraca

NOUN

Synonyms: barraca, shack, bunkhouse

... to assemble the guard under the hut of the prisoners. ... a montar guardia en la barraca de los detenidos.
We're building a new hut. Estamos construyendo una barraca.
... a radio in this hut! ... una radio en esta barraca!
Well, then, we'll search the hut. Bueno, pues registraremos la barraca.
... over the wire, behind hut 14. ... sobre el cable, tras la barraca 14.
You're not in your hut? ¿No está en su barraca?

- Click here to view more examples -

IV)

caseta

NOUN

Synonyms: stand, booth, doghouse, dugout, toll booth, deckhouse

He lives in a hut built on the median ... Vive en una caseta construida en la mediana de la autopista ...
... that caravan next to the security hut. ... que la caravana junto a la caseta de vigilancia.
... carried him to the hut? ... lo ha llevado a la caseta?

- Click here to view more examples -

refugio

NOUN

Synonyms: refuge, shelter, haven, retreat, sanctuary, hideaway, bunker

... way in the back, like a hut. ... detrás, como un refugio.
... every ten minutes to a nearby hut with a scientist and ... ... cada diez minutos a un refugio próximo donde un científico ...
That's a hut, isn't it? ¿Eso es un refugio, no es cierto?

- Click here to view more examples -

VI)

casilla

NOUN

Synonyms: box, square, date, checkbox

... join your father in the hut. ... reunirse con tu padre en la casilla.
I set fire to the hut. Prendí fuego a la casilla.
I went to the hut, ready to scratch his eyes ... Fui a la casilla dispuesta a arrancarle los ojos ...

- Click here to view more examples -

7. Dugout

dugout

dogout

NOUN

Then you were in the dugout with me and you ... Tu estabas en el dogout conmigo, y me ...

II)

caseta

NOUN

Synonyms: stand, booth, doghouse, hut, toll booth, deckhouse

This is an officer's dugout. Esta es la caseta de un oficial.
We want them in that dugout. Queremos que entren en la caseta.
The dugout's very tastefully done. La caseta es de muy buen gusto.
The dugout's on fire. La caseta se incendia.
Near the dugout, first-base side. Cerca de la caseta, al costado de primera base.