Facilitating
US
GB
ES
Translation of Facilitating in Spanish :
facilitating
1
facilitar
VERB
Synonyms: facilitate, provide, ease, easy, easier
- Facilitating exchange of scientists and engineers. Facilitar el intercambio de científicos e ingenieros.
- Facilitating presentation of the candidates is the honor and ... Facilitar la presentación de los candidatos es el honor y ...
- ... should designate personnel responsible for facilitating the audit. ... deberá designar personal responsable para facilitar la auditoría.
- ... all other goods in facilitating trade. ... a todos los demás bienes en facilitar el intercambio.
- ... do a better job at facilitating cooperative policy implementation, ... ... ser más eficaces para facilitar la aplicación de políticas cooperativas, ...
2
More meaning of Facilitating
facilitate
I)
facilitar
VERB
- Your job is to help facilitate that closure. Tu trabajo es ayudar a facilitar esa conclusión.
- These measures are designed to facilitate identification. Se diseñan estas medidas para facilitar la identificación.
- Your job would be to facilitate extraction. Su trabajo sería facilitar la retirada.
- I sent information to the ambassadors to facilitate my mission. Envié información a los embajadores para facilitar mi misión.
- Facilitate prompt information sharing. Facilitar el intercambio inmediato de información.
- As well as to facilitate and remain observatory. Así como facilitar y permanecer observando.
II)
facilitarle
VERB
- First it's to facilitate the entrepreneurs for them ... Primero hay que facilitarle a los empresarios que ellos ...
- ... with the Commission to facilitate its accomplishment of this task. ... con la Comisión para facilitarle el cumplimiento de esta tarea.
provide
I)
proporcionar
VERB
- If you could do this, you could provide warning. Si usted puede hacer esto, podría proporcionar advertencia.
- We must provide aggressive measures here. Aquí debemos proporcionar medidas agresivas.
- To provide serialization services. Para proporcionar servicios de serialización.
- If you can provide a better alternative. Si usted puede proporcionar una alternativa mejor.
- Everything works together to provide lift. Todo trabaja en conjunto para proporcionar la propulsión.
- We have to provide food and shelter for the homeless. Tenemos que proporcionar comida y abrigo a los sin techo.
II)
proveer
VERB
- We want to provide complete medical services to all. Queremos proveer servicio médico a todos.
- I can provide that leadership. Puedo proveer ese liderazgo.
- It was impossible to provide the village with water quickly. Era imposible proveer rápidamente de agua a la aldea.
- They can provide anything. Pueden proveer de todo.
- I need to provide for my family. Tengo que proveer a mi familia.
- We can even provide you with some converters. Hasta podríamos proveer los con algunos convertidores.
III)
ofrecer
VERB
- It can provide technical assistance and it can lend. Puede ofrecer asistencia técnica y conceder préstamos.
- And provide very interesting reading, too! Y ofrecer un interesante material de lectura.
- Vegan diets appear to provide adequate amounts of copper. Las dietas vegetarianas parecen ofrecer adecuadas cantidades de cobre.
- You also want to provide meaningful gifts for your grandchildren. También quiere ofrecer regalos significativos a sus nietos.
- We are able to provide that forum. Nosotros podemos ofrecer este foro.
- Provide policy and health systems training for ... Ofrecer formación sobre políticas y sistemas sanitarios ...
IV)
brindar
VERB
- We have now been able to provide such connectivity. Ahora hemos podido brindar dicha conectividad.
- Surgical masks may provide some protection. Las mascarillas quirúrgicas pueden brindar algo de protección.
- This technique can provide more detailed images. Esta técnica puede brindar imágenes más detalladas.
- That should provide enough thrust to send me into orbit. Debería brindar suficiente propulsión para ponerme en órbita.
- Many treatments seem to provide only temporary benefit. Muchos tratamientos parecen brindar solamente beneficio temporal.
- We try to provide good training given our constraints. Intentamos brindar una buena formación dadas nuestras limitaciones.
V)
proporcionarle
VERB
- I can provide what my child wants. Puedo proporcionarle a mi hijo lo que quiera.
- I can provide that somebody. Yo puedo proporcionarle ese alguien.
- I can provide you with the testimony you need. Puedo proporcionarle el testimonio que necesite.
- I can provide a variety of activities. Puedo proporcionarle varias actividades.
- I can provide the style, and ... Yo puedo proporcionarle ese estilo de vida y ...
- We can provide you with components and ... Podemos proporcionarle, los componentes y ...
VI)
aportar
VERB
Synonyms: contribute, bring
- We must provide that funding no matter ... Debemos aportar esa financiación, no importa ...
- Please provide further information on the ... Sírvanse aportar más información sobre las ...
- ... and accountants who can provide documentary evidence of the ... ... y contadores que pueden aportar pruebas documentales de la ...
- ... of what is done to provide a fiscal stimulus, ... ... de lo que se haga para aportar un estímulo fiscal, ...
- ... the contrary, was to provide a frank and accurate description ... ... era, al contrario, aportar una descripción franca y exacta ...
- ... too few participants to provide reliable evidence on any benefits ... ... muy pocos participantes como para aportar pruebas fiables de cualquier beneficio ...
VII)
prestar
VERB
- To provide our customers value added services. Prestar servicios a nuestros clientes con valor agregado.
- This money is critical to provide the emergency services on ... Este dinero es crítico para prestar los servicios de emergencia de ...
- Provide technical advice and support in the design and ... Prestar asesoramiento técnico y apoyo en la elaboración y ...
- Such associations could provide excellent financial services and ... Esas asociaciones podrían prestar excelentes servicios financieros y ...
- ... mean that unions cease to provide services. ... significa que los sindicatos dejen de prestar servicios.
- ... the business method to provide goods or services to ... ... el método comercial para prestar bienes o servicios a ...
VIII)
suministrar
VERB
- They can also provide funding, advice, ... También pueden suministrar financiamiento, asesoría, ...
- I can provide information without telling people they should do this ... Puedo suministrar información sin decirles que deberían hacer esto ...
- You can provide this information using the ... Puede suministrar esta información usando los ...
- To provide a link between the applications ... Para suministrar un vínculo entre las aplicaciones que se ...
- To provide information to support the activities related to the ... Suministrar elementos informativos de soporte a las actividades relativas a la ...
- This unit is programmed to provide sources of acceptable nutritional value ... Esta unidad está programada para suministrar productos de valor nutritivo adecuado ...
IX)
facilitar
VERB
Synonyms: facilitate, ease, easy, easier
- The manufacturer shall provide appropriate data for the selection. El fabricante deberá facilitar la información apropiada para la selección.
- Please provide concrete examples of cases where ... Sírvanse facilitar ejemplos concretos de casos en que ...
- A multilateral approach can provide an answer to international demands ... Un enfoque multilateral puede facilitar una respuesta a las demandas internacionales ...
- This list exists to provide discussion for the binary update system ... Ésta lista existe para facilitar el debate sobre el sistema ...
- Special measures should be taken to provide suitable work for these ... Deberían adoptarse medidas especiales para facilitar trabajo conveniente a estos ...
- These should provide information on achievements, ... Los informes deberán facilitar datos sobre los logros, ...
X)
dar
VERB
- I think we can provide that. Creo que te lo podemos dar.
- Anyone who has seen him and could provide information. Cualquiera que le haya visto y que pueda dar información.
- Just to answer phones and provide moral support. Sólo para contestar teléfonos y dar apoyo moral.
- To provide a stable future for our children. Dar un futuro estable a nuestros niños.
- Provide smoothness and brightness to skin. Suavizar y dar luminosidad.
- This child could provide the choice. Este niño podría dar esa opción.
ease
I)
facilidad
NOUN
- True ease of use. Verdadera facilidad de uso.
- Her ease and good spirits increased. Su facilidad y buen humor aumenta.
- I see you taking on challenges with ease. Te veo afrontar este desafío con facilidad.
- A militant sniper can get us all with ease here. Un francotirador militante puede llegar con facilidad a todos aquí.
- Keep your mind at ease and rise. Guarde su mente en la facilidad y levántese.
- The difference is the ease of operation. La diferencia está en la facilidad de manejo.
II)
aliviar
VERB
- This game is to ease that pain! Este juego es para aliviar ese dolor.
- I can ease her suffering. Puedo aliviar su sufrimiento.
- To ease the pain. Para aliviar el dolor.
- Allow me to ease your pain. Permítame aliviar su pena.
- We can only ease her pain. Sólo aliviar su dolor.
- No divine balm to ease my soul. Ningún bálsamo divino para aliviar mi alma.
III)
facilitar
VERB
Synonyms: facilitate, provide, easy, easier
- This might help to ease the long night ahead. Esto podría facilitar la larga noche que tienen por delante.
- To ease your return to this document, have your ... Para facilitar volver a este documento, haga que su ...
- Removing the dielectric coating for ease of adherence of the ... Retirando el barniz dieléctrico para facilitar la adherencia de la ...
- Ease the first weeks of ... Facilitar las primeras semanas de ...
- ... but material advantages often ease other difficulties. ... pero a veces lo material puede facilitar la situación.
- ... a common name for ease of administration. ... un nombre común para facilitar las tareas administrativas.
IV)
gusto
NOUN
- I am amaze, and not at ease then. Me sorprende, y no a gusto luego.
- Phoebus did not feel completely at his ease beside her. Febo no se sentía completamente a gusto a su lado.
- I am amaze, and not at ease then. Me sorprende, no a gusto luego.
- And also at ease. Y también a gusto.
- My mind was at ease, my thought process lively. Sentí a gusto, mi proceso del pensamiento vivo.
- To put you at ease. Para que estés a gusto.
V)
soltura
NOUN
- Using at ease the computer. Manejar con soltura el ordenador.
- You will do it with ease and facility. Lo hará con soltura y facilidad.
- ... group therapy with an ease that sometimes borders on enthusiasm. ... terapia grupal con una soltura que bordea el entusiasmo.
- You'll do it with great ease and facility. Lo hará con soltura y facilidad.
- You'll do itwith great ease and facility. Lo hará con soltura y facilidad.
VI)
anchas
NOUN
- I am not at my ease. Yo no estoy a mis anchas.
- ... and that put them more than ever at their ease. ... y que los puso más que nunca a sus anchas.
- ... in the aisle, and fire at their ease. ... en el pasillo, y el fuego a sus anchas.
- They can sit at their ease and gape at the play ... Se pueden sentar a sus anchas y admirar la obra ...
- Enabling women to move with ease, Permitir que la mujer se mueva a sus anchas
- more at his ease. más a sus anchas.
VII)
sencillez
NOUN
Synonyms: simplicity, easiness, plainness, straightforwardness, singleness
- I miss the ease of a simple pronoun. Cómo extraño la sencillez de un simple pronombre.
- We hope you will enjoy the ease of transferring contacts using ... Esperamos que disfrute de la sencillez de transferir contactos con ...
- ... the settings with revolutionary drag-and-drop ease. ... los ajustes con una revolucionaria sencillez de arrastrar y soltar.
- ... at this level of ease." ... con este nivel de sencillez."
- ... as main characteristic the ease of use, the clarity ... ... como característica fundamental la sencillez de empleo, la claridad ...
- ... because its simplicity and ease-of-use come ... ... porque su simplicidad y sencillez de uso se consiguen ...
VIII)
comodidad
NOUN
Synonyms: comfort, convenience, accomodation, comfortable
- their luxury and ease. su lujo y comodidad.
- The relative ease of deploying virtualized servers ... La comodidad relativa que confiere la implementación de servidores virtualizados ...
- for their ease and enjoyment, and only para su comodidad y placer, y sólo
- who spoils your ease: you'd be ... que echa a perder su comodidad: se diría que ...
- and the ease of use doesn't depend only on ... y la comodidad no sólo reside en ...
- Ease of use is also considered an important part ... La comodidad de uso también se considera una parte importante ...
IX)
calmar
VERB
- We have to ease his fear. Hay que calmar su miedo.
- I can ease your pain. Puedo calmar tu dolor.
- ... body with endorphins to ease some of the pain, but ... ... cuerpo de endorfinas para calmar algo de dolor pero ...
- to ease the pain of profound confusion, which ... para calmar el dolor de la confusión profunda, la cual ...
- ... gift worth thirty millions it was to ease his conscience! ... donación de 30 millones es sólo para calmar su conciencia!
- The Good Shepard is here to ease your pain. Cariño el buen Shepard está aquí para calmar tú dolor.
easy
I)
fácil
ADJ
- It would be easy to say yes to that. Sería fácil contestar que sí.
- Because it's not that easy. No es tan fácil.
- It is quite simple and easy. Es simple y fácil.
- Only a very easy one. Solo una, muy fácil.
- Real easy to hit. Muy fácil de golpear.
- But that's easy for you to say. Pero eso es fácil decirlo para usted.
II)
sencillo
ADJ
Synonyms: simple, single, straightforward, plain
- You can appreciate it is not an easy matter. Sabe que no es un asunto sencillo.
- Should be easy to trace on to your account. Debería ser sencillo rastrear su cuenta.
- None of it was easy. Nada de eso era sencillo.
- The hero's path is never easy. El camino del héroe nunca es sencillo.
- I just didn't think it'd be that easy. No creí que fuera tan sencillo.
- The path is so easy. El camino es sencillo.
III)
calma
ADJ
- Just take it easy. Sólo tómalo con calma.
- Now just sit easy. Ahora esperen con calma.
- All right, take it easy. Muy bien, tómalo con calma.
- Go slow and easy. Lento y con calma.
- Might want to take it easy, buddy. Más vale que te lo tomes con calma.
- Taking it easy with the patient. Tomarlo con calma con el paciente.
IV)
tranquilo
ADJ
- Easy on the water, heavy on the wine. Tranquilo con el agua, generoso con el vino.
- It was my last easy year. Fue mi último año tranquilo.
- Easy on the bottle there. Oye, tranquilo con la botella.
- You can rest easy, at least for now. Puedes descansar tranquilo, al menos por ahora.
- Easy with the money. Tranquilo con el dinero.
- That way you can leave easy. Así puede irse tranquilo.
easier
I)
mas facil
ADJ
- This is much easier to read. Esto es mucho mas facil de leer.
- Two are easier to follow than one. Es mas facil seguir a dos personas.
- He may want to make life easier for children. Puede que quiera hacer la vida mas facil para los ninos.
- I just thought a novel would be easier to sell. Yo solo pense que una novela seria mas facil de vender.
- Dawn will soon be here and it'll be easier. Pronto amanecer a y todo sera mas facil.
- You were easier to train. Tu fuiste mas facil de entrenar.
II)
fácil
ADJ
- Never gets any easier. Nunca se pone más fácil.
- It gets easier as you go. Es más fácil a medida que avanza.
- Never gets any easier. Matar nunca es fácil.
- This way is much easier. Este camino es más fácil.
- The message is much easier to be 'sold'. Es más fácil de vender ese mensaje.
- Never gets any easier. Nunca se hace más fácil.
III)
sencillo
ADJ
Synonyms: simple, easy, single, straightforward, plain
- Bringing them is just easier. Traerlos es más sencillo.
- It never gets any easier, being a mother. Ser madre no se vuelve más sencillo.
- ... writing the lyrics was much easier. ... escribir la letra fue bastante más sencillo.
- It's much easier to remove the debris than ... Es más sencillo retirar las ruinas que ...
- After creating the image, it becomes easier to transfer Después de haber creado la imagen es más sencillo importar
- Applying the shadow couldn't be much easier: Aplicar la sombra es muy sencillo:
fostering
I)
fomentar
VERB
- ... a common interest in fostering national policies that are consistent with ... ... un interés común en fomentar políticas nacionales que sean compatibles con ...
- aims at fostering and strengthening está orientado a fomentar y fortalecer
- ... restated in terms of fostering full employment and thus contributing ... ... reformuló en términos de fomentar el pleno empleo y contribuir así ...
- ... 've already done enough in fostering the current tension between you ... ... ya hicieron bastante para fomentar la tensión entre sus ...
- ... you want to begin thinking about fostering community ... querrá empezar a pensar en fomentar la comunidad
II)
potenciando
VERB
Synonyms: enhancing, boosting, harnessing, empowering, leveraging
- ... the new technologies and fostering applied research projects, ... ... las nuevas tecnologías y potenciando los proyectos de investigación aplicada, ...
III)
IV)
propiciar
VERB
Synonyms: promote, propitiate
- ... , generating employment, fostering economic development and promoting ... ... y así generar empleo, propiciar el desarrollo económico y fomentar ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.