Floater means Flotador and Ahogado in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Floater

Translation of Floater in Spanish :

floater

flotador

NOUN

Synonyms: float

I saw that floater on your key chain. Vi el flotador en su llavero.
... is not your first floater. ... no es tu primer flotador.
A floater's luck. Un flotador de la suerte.
Oh, right, yes, about the floater. Cierto, sí, sobre el flotador.
... that it is "the floater." ... ese sea "el flotador".

- Click here to view more examples -

ahogado

NOUN

Synonyms: drowned, choked, smothered, stifled, muffled, flooded, drownded

Oh, right, yes, about the floater. Oh, claro, sí, por lo del ahogado.

in English

1. Float

float

flotador

NOUN

The float example is a simple one. El flotador es un ejemplo simple.
It looked like a rusty gas float. Se veía como un flotador de gas oxidado.
I need to have a float. Es necesario disponer de un flotador.
It says enter a float. Se dice que entrar en un flotador.
After this, the float stops at the ring attached to ... Entonces el flotador se choca con la anilla que esta ...
... the lid off the tank and check the float. ... la tapa al tanque y revisa el flotador.

- Click here to view more examples -

II)

flotar

VERB

Synonyms: hover

I started to float out into the hall. Y empecé a flotar hacia el pasillo.
Dumbledore makes the candles float in the cafeteria. Dumbledore hace flotar las velas en la cafetería.
He can float in that suit. El traje le hará flotar.
They all float down here. Todos pueden flotar aquí abajo.
You can float as atoms in the air. Puedes flotar como átomos en el aire.
Just enough gas to make her float. Suficiente gas para hacerla flotar.

- Click here to view more examples -

III)

carroza

NOUN

Synonyms: carriage, chariot, hearse

If you could have seen yourself on that float. Si te hubieras visto en esa carroza.
I was working on the float. Yo trabajaba en la carroza.
Might as well follow him in a parade float. Podriamos haberlo seguido también con una carroza.
... walking people, get back by the bubble float. ... , volved a la carroza de las burbujas.
She's turning me into a parade float. Me está convirtiendo en una carroza de desfile.
There's the special needs float. Aquí viene la carroza de educación especial.

- Click here to view more examples -

2. Drowned

drowned

ahogado

VERB

Synonyms: choked, smothered, stifled, muffled, flooded, drownded, floater

Then you must be the drowned man. Entonces tú eres el ahogado.
I could have drowned. Me podía haber ahogado.
I thought you had drowned. Pensé quete habías ahogado.
If she had drowned we would have found the body. Si se hubiera ahogado, hubiéramos encontrado su cuerpo.
A man drowned in his bed? Un hombre ahogado en su cama.

- Click here to view more examples -

II)

se ahogó

VERB

Synonyms: choked

They fell through the ice and drowned. Alguien cayó a través del hielo y se ahogó.
It would appear the child drowned. Aparentemente la niña se ahogó.
She drowned in it. Ella se ahogó en él.
He drowned two weeks ago. Se ahogó hace dos semanas.
She drowned in her own bodily fluids. Se ahogó con sus propios líquidos corporales.

- Click here to view more examples -

III)

se ahogaron

ADJ

I guess they were all drowned. Supongo que se ahogaron todos.
They drowned in the river with their mother. Ellas se ahogaron en el río, junto con su madre.
Just like your brothers was drowned. Tus hermanos también se ahogaron.
At least five were drowned. Al menos cinco se ahogaron.
Three of my neighbors drowned on my block. Tres vecinos de mi bloque se ahogaron.

- Click here to view more examples -

IV)

ahogo

ADJ

Synonyms: drowning, choking, choked, suffocation, breathlessness

I should be able to pinpoint where he drowned. Creo que podría ubicar el lugar donde se ahogo.
I almost drowned in outraged relatives. Casi me ahogo entre parientes indignados.
... to her house, make it look like she drowned. ... a su casa y hacer que se ahogo.
I drowned out all my sense with Ahogo todo mi sentido con
He drowned, but not in ... Se ahogo, pero no en ...

- Click here to view more examples -

hundiese

VERB

... and that he were drowned in the ... y que se le hundiese en el
... as they were to be drowned if they were cast away ... ... ya que se que se le hundiese si se emitieron fuera ...

VI)

ahogarse

VERB

Synonyms: drowning, choke, choking, suffocate

... such a romantic experience to have been nearly drowned. ... una experiencia tan romántica que ha sido punto de ahogarse.
... and he saved 1 9 men before he drowned. ... y él salvó a 19 hombres antes de ahogarse.

3. Choked

choked

ahogado

VERB

Synonyms: drowned, smothered, stifled, muffled, flooded, drownded, floater

It was great until she choked me out. Iba bien hasta que me ha ahogado.
I half-choked myself with my own tongue. Yo mismo medio ahogado con mi propia lengua.
a crumb would have choked me in my present condition. una miga me habría ahogado en mi condición actual.
He was gasping as if choked and said: Entrecortadamente, como ahogado, decía:
If you hadn't choked me, I wouldn't have had to ... Si no me hubieras ahogado, no te habría dado ...

- Click here to view more examples -

II)

se atragantó

VERB

He choked on some pie. Se atragantó con un pastel.
Choked on a ham sandwich. Se atragantó con un sandwich de jamón.
Choked on his own mustache? ¿Se atragantó con su bigote?
... to dark he kinder choked a living out ... a la oscuridad que se atragantó más amable la vida con
... taste theirs, and the small ones choked and ... ellos el gusto, y los pequeños se atragantó y

- Click here to view more examples -

III)

estrangulado

VERB

Synonyms: strangled, throttled, strangulated

Hasn't choked anybody lately. No ha estrangulado a nadie últimamente.
... brain and the other appeared to have been choked ... cerebro y el otro parecía haber sido estrangulado
... have should not be choked out of them. ... tienen no debe ser estrangulado fuera de ellos.

- Click here to view more examples -

IV)

atragantó

VERB

Here she choked him until her long hair made him sneeze ... Aquí le atragantó hasta que su pelo largo le hizo estornudar ...
His anger choked him up again and he ... Su ira le atragantó de nuevo y que ...
... laugh, and then she choked him again that they ... ... reír, y luego ella le atragantó una vez más que ...

- Click here to view more examples -

asfixió

VERB

Synonyms: suffocated, smothered

A fit of passionate sobbing choked her. Un ataque de llanto apasionado la asfixió.

VI)

se ahogó

VERB

Synonyms: drowned

Supplies of food and fuel were choked off. Los suministros de alimentos y el combustible se ahogó.
She choked with rage, her ... Se ahogó con furia, sus ...
He laughed until he choked, and we got ... Se echó a reír hasta que se ahogó, y nos dieron ...
... or keep the bottle back, choked the murmur of ... o mantener la botella, se ahogó el murmullo de las
... the inside of the ship was choked ... el interior de la nave se ahogó

- Click here to view more examples -

VII)

obstruida

VERB

Synonyms: obstructed, blocked, clogged

VIII)

sofocado

VERB

Synonyms: suffocated, stifled, smothered, throttled

She must have choked on the gag. Ella pudo haberse sofocado por la mordaza.

4. Smothered

smothered

asfixiada

VERB

Synonyms: suffocated

... met well-nigh crushed and smothered under its ... encontrado bien casi aplastada y asfixiada en su
smothered by the strictness of the brain asfixiada por la rigidez del cerebro
... in an oxymoron, smothered in contradictions in terms, ... ... en un oxímoron, asfixiada en contradicciones con sus términos, ...

- Click here to view more examples -

II)

sofocado

VERB

Synonyms: suffocated, stifled, throttled

Smothered voices were next heard, as though ... Las voces se escucharon sofocado siguiente, como si ...
... with another consciousness - it was too smothered, as ... con otra conciencia - que fue sofocado también, como
... up and down and smothered in sprays. ... de arriba abajo y sofocado en forma de aerosoles.
... that the men who are not be smothered ... que los hombres que no ser sofocado
To be smothered by pity and grieve. ¿Ser sofocado por la lástima y las angustias?

- Click here to view more examples -

III)

ahogado

VERB

Synonyms: drowned, choked, stifled, muffled, flooded, drownded, floater

Feeling had indeed smothered judgement that day. Sentimiento había ahogado en realidad el juicio ese día.
He was smothered with a pillow. Fue ahogado con un cojín.
was smothered in his throat. fue ahogado en su garganta.
He leaped out of the chair with a smothered Saltó de la silla con un ahogado
as a tablespoon smothered in a month como una cucharada ahogado en un mes

- Click here to view more examples -

5. Stifled

stifled

sofocado

VERB

Synonyms: suffocated, smothered, throttled

The cold had stifled the smell. El frío había sofocado el olor.
The lemur feels stifled, living his small, uninspired life ... El lémur se siente sofocado, viviendo su vida sin inspiración ...
stifled for want of air. sofocado por falta de aire.
more than stifled with joy and surprise at this ... más sofocado con la alegría y la sorpresa en este ...
I might easily have stifled it with my coat, ... Fácilmente podría haber sofocado con mi abrigo, ...

- Click here to view more examples -

II)

ahogado

ADJ

Synonyms: drowned, choked, smothered, muffled, flooded, drownded, floater

was stifled in his throat. fue ahogado en la garganta.
stifled forever had, more than once ... siempre había ahogado, más de una vez ...
Except for feeling stifled being in a hospital ... Excepto por sentirme ahogado por estar en un hospital ...
... and with the half-stifled ... y con el medio ahogado
... and struck at, and stifled by the ... y golpeado menos, y ahogado por el

- Click here to view more examples -

III)

sofocarse

VERB

Synonyms: suffocate

IV)

ahogados

VERB

Synonyms: drowned, choked

... and other sounds resembling stifled snorts, or the opening ... ... y otros sonidos semejantes resoplidos ahogados, o la apertura ...
each other, pressed, trampled upon, stifled. entre sí, presionado, pisoteados, ahogados.

asfixiado

VERB

Synonyms: suffocated, smothered, asphyxiated, choked, asphyxiation

6. Muffled

muffled

amortiguado

VERB

Synonyms: cushioned, damped, deadened, damping

... hear anything, is that the gunshot was muffled. ... oíste nada es porque el disparo fue amortiguado.
... and the click of muffled gold. ... y el tecleo de oro amortiguado.
Complex sound, slightly muffled. Sonido complejo, un poco amortiguado.
muffled burr of subterranean machinery. amortiguado rebabas de la maquinaria subterránea.
A veil was beginning to be muffled about her, in ... Un velo estaba empezando a ser amortiguado por ella, en ...

- Click here to view more examples -

II)

amortiguadas

ADJ

Synonyms: cushioned

III)

sordo

ADJ

Synonyms: deaf, dull

A muffled sound of voices floated up from the far ... Un sonido sordo de voces subía desde el otro ...
then the same muffled boom troubled the solemn hush. entonces el auge sordo mismos problemas el solemne silencio.
muffled accents of profound grief. acentos sordo de dolor profundo.
with muffled sound of wheels, ... con el sonido sordo de las ruedas, ...
... the ever shifting, muffled sound of his pick? ... el siempre cambiante, el sonido sordo de su selección?

- Click here to view more examples -

IV)

ahogado

ADJ

Synonyms: drowned, choked, smothered, stifled, flooded, drownded, floater

away sound, as of a muffled shriek - with lejos de sonido, como un grito ahogado de - con
... this indicated, until he heard a muffled grating ... esta indicado, hasta que escuchó una rejilla de ahogado
... the dancers - some already half-muffled for ... los bailarines, algunos desde hace ya medio ahogado
masked and muffled man. enmascarados y ahogado el hombre.
... in sandals, and muffled up from neck to ... ... en las sandalias, y ahogado hasta el cuello a ...

- Click here to view more examples -

envuelto

VERB

Synonyms: wrapped, involved, enveloped, shrouded, embroiled, engulfed, swathed, sleeved

wrapped in dyed cloths, muffled in soiled rags, ... envolvió en pañales, teñido, envuelto en trapos sucios, ...
finally two figures entirely muffled in scarlet silk, ... finalmente dos figuras totalmente envuelto en seda escarlata, ...
... , most of them muffled in their coats and ... ... , la mayoría de ellos envuelto en sus abrigos y ...
Muffled in the full morning light, the ... Envuelto en la luz de la mañana completa, el ...
The stranger, muffled in hat, coat ... El desconocido, envuelto en el sombrero, abrigo ...