Negotiations means Negociaciones and Gestiones in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Negotiations

Translation of Negotiations in Spanish :

negotiations

negociaciones

NOUN

Synonyms: talks, negotiating, bargaining, dealings

He sends different diplomats into negotiations with contradictory instructions. Envía a diferentes diplomáticos a celebrar negociaciones con instrucciones contradictorias.
The negotiations will be short. Las negociaciones seran cortas.
The negotiations are crucial now. Las negociaciones están en un punto crítico.
We were cautious to enter into negotiations. Éramos reacios al entrar en negociaciones.
I must have a complete report of your negotiations. Debo completar un informe sobre sus negociaciones.
The percentage of successful negotiations goes way up. El porcentaje de negociaciones va subiendo.

- Click here to view more examples -

gestiones

NOUN

Synonyms: efforts, arrangements, formalities, demarches

the different negotiations through the different Ministries ... las diferentes gestiones a través de los diferentes Ministerios ...
Thus negotiations have been entered into with the Government of ... Así, se iniciaron gestiones ante el Gobierno de ...

in English

1. Talks

talks

habla

VERB

Synonyms: speaks, talk, spoken, speech, tells

Talks to your phone. Habla con sus teléfonos.
Nobody really talks about him anymore. Nadie habla ya de él.
No one talks to anyone else. Nadie habla con nadie todavía.
A man of class never talks. Un hombre de clase no habla nunca.
He talks just like that. Él habla de esa manera.
Apparently she talks to herself a lot. Parece que habla mucho consigo misma.

- Click here to view more examples -

II)

conversaciones

NOUN

Synonyms: conversations, discussions, chats, chatter

The talks are over for the day. Las conversaciones se han acabado por hoy.
Something that might help me in these talks. Algo que pueda ayudar en las conversaciones.
They had long and quite delightful talks about their route. Tenían largas conversaciones y agradable bastante acerca de su ruta.
The talks yielded minimal results. Las conversaciones ofrecieron pocos resultados.
I never remember the talks. Nunca recuerdo las conversaciones.
In that case, these talks have been extremely successful. En es caso, estas conversaciones han sido extremadamente exitosas.

- Click here to view more examples -

III)

charlas

NOUN

Synonyms: lectures, chats, discussions, conversations, speeches, chatter

One of those talks he gives on authority. Una de sus charlas sobre autoridad.
Not a lot of people were watching the talks. No había mucha gente que viera las charlas.
The talks after we would leave the theater. Las charlas después de salir del cine.
There are possible talks on wages. Hay posibles charlas sobre los sueldos.
We have some great talks. Tenemos unas grandes charlas.
These talks are voluntary. Estas charlas son voluntarias.

- Click here to view more examples -

IV)

pláticas

NOUN

Those talks led ultimately to the dismantling of ... El resultado final de estas pláticas fue el desmantelamiento de ...
He had talks, yes. Tuvo pláticas, sí.
... that with the experience, the talks that ... que ya con la experiencia, las pláticas que
... organized a series of health talks on the control of ... ... organizaron una serie de pláticas de salud sobre el control de ...
... to participate in these price-fixing talks? ... que participara en esas pláticas?
... a new round of WTO talks reflects the success of ... ... una nueva ronda de pláticas de la OMC refleja el éxito ...

- Click here to view more examples -

negociaciones

NOUN

Synonyms: negotiations, negotiating, bargaining, dealings

These talks are of paramount importance. Estas negociaciones son de suma importancia.
Welcome to the peace talks. Bienvenida a las negociaciones de paz.
These talks are a joke to you. Para usted estas negociaciones son una tontería.
You have a personal interest in these talks. Tiene un interés personal en las negociaciones.
But these talks need to be kept secret. Pero estas negociaciones tienen que permanecer en secreto.
I assume that once the talks start they will go ... Supongo que las negociaciones, cuando se inicien, durarán ...

- Click here to view more examples -

VI)

conferencias

NOUN

Synonyms: conferences, lectures

... is a series of talks organized independently by people ... ... es una serie de conferencias organizadas de forma independiente por gente ...

2. Bargaining

bargaining

negociación

NOUN

Synonyms: negotiation, negotiating, trading

My next point is on issues of bargaining. A continuación desearía hablarles sobre cuestiones de negociación.
An important piece of our bargaining strategy. Una parte importante de mi estrategia de negociación.
This is not a strong bargaining position. Esto no es una negociación.
We respect the right to collective bargaining. Respetamos el derecho a la negociación colectiva.
While collective bargaining is well developed at ... Si bien la negociación colectiva está muy desarrollada a ...

- Click here to view more examples -

II)

regateo

NOUN

Synonyms: haggling, haggle, dribble

Your people and the bargaining. Tu gente y el regateo.
... thrill of new encounters, the bargaining, the negotiations. ... emoción de nuevos encuentros, el regateo, las negociaciones.
There's no business without bargaining. No hay negocio sin regateo.
... process of (collective) bargaining and negotiation and of strengthening ... ... proceso (colectivo) de regateo y negociación y fortalecimiento ...

- Click here to view more examples -

III)

estipular

NOUN

Synonyms: stipulate

IV)

negociando

VERB

Synonyms: negotiating, trading

No, you were bargaining. No, estabas negociando.
... on the floor, bargaining. ... por la sala, negociando.
Are you bargaining with me? ¿Estás negociando conmigo?
You bargaining with us? ¿Está negociando con nosotros?

- Click here to view more examples -

3. Dealings

dealings

tratos

NOUN

Synonyms: deals

... heard rumors you had dealings with him. ... escuchado rumores de que tienes tratos con él.
... a philosopher to have dealings with him. ... un filósofo a tener tratos con él.
... of the jungle have no dealings with them. ... , los de la selva no tienen tratos con ellos.
... services as a product of its dealings, just as a ... ... servicios como fruto de sus tratos, lo mismo que una ...
I want no dealings with such people! Yo no quiero tratos con esa gente!

- Click here to view more examples -

II)

reparticiones

NOUN

4. Efforts

efforts

esfuerzos

NOUN

Synonyms: endeavors, exertions

All my efforts have been for nothing. Todos mis esfuerzos han sido en vano.
Please be assured that these efforts will continue. Esté seguros de que estos esfuerzos continuarán.
All these efforts broken by a gust of wind. Todos estos esfuerzos destruidos por una ráfaga de viento.
Your efforts would be better focused protecting your flank. Tus esfuerzos estarían mejor enfocados protegiendo tu flanco.
Thank you for all your efforts. Gracias por todos tus esfuerzos.
All our efforts are in vain. Nuestros esfuerzos son en vano.

- Click here to view more examples -

II)

gestiones

NOUN

Synonyms: arrangements, formalities, demarches

When they do, their efforts strengthen the legitimacy and ... Cuando lo hacen, sus gestiones fortalecen la legitimidad tanto ...
of past efforts, through the efforts ... de las gestiones pasadas, gracias al esfuerzo ...
As a result of the combined efforts of these international organizations ... Como resultado de las gestiones combinadas de esas organizaciones internacionales ...
Welcoming the efforts of the mediators and ... Acogiendo con agrado las gestiones de los mediadores y ...
Peace efforts began almost invariably thanks ... Las gestiones de paz se iniciaron casi invariablemente gracias ...
Its sustained efforts to encourage ratification of ... Sus gestiones sostenidas para alentar la ratificación de ...

- Click here to view more examples -

III)

iniciativas

NOUN

Synonyms: initiatives

... of women in these development efforts. ... de la mujer en esas iniciativas de desarrollo.
... in the outcome of their charitable efforts and should include the ... ... en el resultado de sus iniciativas benéficas y debieran incluir los ...
National efforts to regulate coastal development include the ... Las iniciativas nacionales para reglamentar el desarrollo costero incluyen la ...
... even compensate them for their efforts at restructuring enterprises. ... incluso compensarles por sus iniciativas de reestructuración de las empresas.
... a bit overshadowed by the legislative efforts. ... ven algo ensombrecidos por las iniciativas legislativas.
Harmonization efforts have been undertaken with these ... Se han emprendido iniciativas de armonización con esas ...

- Click here to view more examples -

IV)

empeño

NOUN

Synonyms: effort, commitment, endeavor, determination, pawn, persistence, dedication

... when you put all you efforts into something. ... cuando pones todo tu empeño en algo.
And specifically, we object toyour efforts, to arouse sympathy ... Ante todo nos oponemos a su empeño por suscitar simpatías a ...
and put all their efforts on this. y ponía todo su empeño en ello.
... and material assistance in its efforts to consolidate peace and ... ... y asistencia material en su empeño de consolidar la paz y ...
Substantial efforts and resources went into the organization ... Empeño y recursos importantes se dedicaban a la organización ...
272. In its efforts to further implement the ... 272. En su empeño por seguir ejecutando el ...

- Click here to view more examples -

labor

NOUN

Synonyms: work, job, task

Constant efforts in research and development, combined with ... Una permanente labor de investigación y desarrollo unida a ...
... gentlemen of the jury, thank you for your efforts. ... señores del jurado, gracias por su labor.
... in many places greater efforts are required. ... en muchos lugares es necesario intensificar la labor.
... financial resources to underpin these efforts. ... recursos financieros para sostener esa labor.
Cooperative efforts destroyed the enemy. La labor cooperativa acaba con el enemigo,
The focus of these efforts will be institution-wide ... Esta labor se desarrollará en toda la institución ...

- Click here to view more examples -

VI)

actividades

NOUN

Synonyms: activities

Youth organizations should be enlisted in these efforts. Las organizaciones juveniles deberían asociarse a esas actividades.
The tsunami set back her efforts. El tsunami fue un revés para sus actividades.
These efforts are based on three ... Estas actividades se basan sobre todo en tres ...
Manages all efforts to promote a product or product line ... Dirige las actividades para promocionar un producto o línea de ...
... of women in these development efforts. ... de la mujer en estas actividades de desarrollo.
... must be replaced by coordination of international efforts. ... debe ser reemplazada por la coordinación de las actividades internacionales.

- Click here to view more examples -

VII)

intentos

NOUN

Synonyms: attempts, tries, attempted, intents

Our patient efforts to silence revolutionary voices have failed. Nuestros intentos por silenciar voces revolucionarias han fracasado.
After two efforts, they stood still, panting. Después de dos intentos, se quedaron quietos, jadeando.
... could be trying to sabotage our rescue efforts, too. ... podría haber intentado sabotear nuestros intentos de rescate, también.
... a closet, our efforts usually fail. ... un armario normalmente nuestros intentos fracasan.
to participate in efforts to break para participar en intentos para romper
... and expeditiously to reform efforts. ... y expedita a los intentos de reformarla.

- Click here to view more examples -

5. Arrangements

arrangements

arreglos

NOUN

Synonyms: arrays, arrange, fixes, repairs

For arrangements in the house. Para arreglos en la casa.
The arrangements are marvellous. Los arreglos son maravillosos.
People bring their own arrangements. La gente trae sus propios arreglos.
Make the arrangements so they take us there. Haz los arreglos, así nos llevan allá.
He has made arrangements to return home. El hizo arreglos para volver a casa.
Arrangements can be made. Se pueden hacer arreglos.

- Click here to view more examples -

II)

acuerdos

NOUN

Synonyms: agreements, deals, accords, settlements, resolutions

They have discussed arrangements for local musical projects. Ellos han hablado de acuerdos para proyectos locales musicales.
Even now, arrangements with those nations are being made. Ahora mismo, se están tomando acuerdos con esas naciones.
There are no arrangements to be made. No hay acuerdos que hacer.
They contain both general arrangements and special incentives. Contienen tanto acuerdos generales como incentivos especiales.
The introduction of new governance arrangements and their subsequent incorporation ... La introducción de nuevos acuerdos de gobernabilidad y su subsiguiente incorporación ...
These emerging institutional arrangements include contracts and commercial law ... Estos acuerdos institucionales emergentes incluyen contratos y derecho comercial ...

- Click here to view more examples -

III)

disposiciones

NOUN

Synonyms: provisions, dispositions, requirements, regulations, layouts

All the arrangements are made. Las disposiciones están tomadas.
All the arrangements are made. Las disposiciones estan tomadas.
These arrangements are supported with a high level of compensation for ... Estas disposiciones se complementan con un elevado nivel de compensaciones por ...
Arrangements offering various possibilities in relation to the number of hours ... Disposiciones que ofrecen diferentes posibilidades en relación al número de horas ...
In addition special arrangements should be made to cover their ... Además, deberían tomarse disposiciones especiales para sufragar los ...
... about the continuance of these arrangements in the future. ... sobre la continuidad de estas disposiciones en el futuro.

- Click here to view more examples -

IV)

preparativos

NOUN

Synonyms: preparations, preparing

I shall make the necessary arrangements. Haré los preparativos necesarios.
Who made the arrangements? Quien hizo los preparativos.
I have made those arrangements. He hecho los preparativos.
But we have to make certain arrangements. Pero debemos hacer ciertos preparativos.
Go with all speed and make the arrangements. Ve inmediatamente y haz los preparativos.
... assistance in revising their arrangements. ... ayuda para corregir sus preparativos.

- Click here to view more examples -

modalidades

NOUN

Synonyms: modalities, modes, forms, methods, patterns

... access will be governed by special arrangements, according to an ... ... visita será regulada por modalidades específicas, según un ...
the detailed arrangements for monitoring, las modalidades de control,
the arrangements for managing financial support, las modalidades de gestión del apoyo financiero,
the arrangements for monitoring the levels of airborne noise emitted by ... las modalidades de control del ruido aéreo emitido por ...
The detailed arrangements for the operation of ... Las modalidades de utilización del o de ...
the arrangements for selecting actions and ... las modalidades para la selección de las acciones y ...

- Click here to view more examples -

VI)

régimen

NOUN

Synonyms: regime, scheme, mode, rule, diet, procedure

Transitional arrangements governing the weight of vehicles Régimen transitorio para el peso de los vehículos
use of the tariff preferences provided for by these arrangements, la utilización de las preferencias arancelarias establecidas en dicho régimen;
The special incentive arrangements for the protection of ... El régimen especial de estímulo para la protección del ...
The special incentive arrangements for the protection of ... El régimen especial de estímulo para la protección de ...
... applicable shall be those of the non-preferential arrangements. ... aplicables serán las del régimen no preferente.
... as regards public lending by providing for specific arrangements; ... en el caso de préstamo público mediante un régimen específico;

- Click here to view more examples -

VII)

gestiones

NOUN

Synonyms: efforts, formalities, demarches

... you can always make arrangements at the office. ... siempre puede hacer las gestiones en el despacho.
The arrangements, yes. Las gestiones, sí.
We've already made arrangements for relocating the cemetery. Ya hemos hecho gestiones para trasladar el cementerio.
I have already made the necessary arrangements Ya he hecho las oportunas gestiones.
We made arrangements to them to let our children Hicimos gestiones para que soltaran a nuestros hijos
... How do you rate the practical and administrative arrangements? ... ¿Cómo clasifica las gestiones prácticas y administrativas?

- Click here to view more examples -

VIII)

mecanismos

NOUN

Synonyms: mechanisms, machinery

... typical element of the financing arrangements negotiated with the lenders ... ... elemento típico de los mecanismos de financiación negociados con los prestamistas ...
International arrangements should be devised to bring creditors and debtors ... Deberían elaborarse mecanismos internacionales que aunaran a los acreedores y deudores ...
Funding arrangements and sources varied according ... Los mecanismos de financiación y las fuentes variaron de acuerdo ...
... by detailed haggling over the voting arrangements. ... mediante un detallado regateo acerca de los mecanismos de votación.
Current partnership arrangements should be further expanded through ... Se deben ampliar aún más los mecanismos actuales de cooperación mediante ...
establishing arrangements for involving such organisations in the design, ... establecer mecanismos para implicar a estas organizaciones en la definición, ...

- Click here to view more examples -

6. Formalities

formalities

formalidades

NOUN

Synonyms: motions

But everything needs to have certain formalities. Pero todo necesita tener ciertas formalidades.
Nothing left but the formalities. Solo quedan las formalidades.
The formalities of adoption have been completed. Las formalidades de la adopción ya se completaron.
Nothing left but the formalities. No queda nada excepto las formalidades.
There are just one or two formalities. Tan sólo una o dos formalidades.

- Click here to view more examples -

II)

trámites

NOUN

Synonyms: procedures, paperwork, arrangements, transactions, errands

The formalities of adoption have been completed. Los trámites para la adopción han terminado.
We have to rush the formalities. Tenemos que acelerar los trámites.
... date of completion of the customs import formalities. ... día de la formalización de los trámites aduaneros de importación.
... be married as soon as the formalities are complete. ... casarse tan pronto como los trámites estén completos.
... directly or indirectly to the formalities necessary for the payment ... ... directa o indirectamente a los trámites necesarios para el pago ...