Honorees
US
GB
ES
Translation of Honorees in Spanish :
honorees
1
homenajeados
NOUN
- ... advice from some of today's honorees and finalists. ... consejos de algunos de los homenajeados de hoy y finalistas.
- ... for it forever camelot any other honorees ... de ella para siempre camelot cualquier otros homenajeados
- ... all of you - our honorees and those of you ... ... todos ustedes - nuestros homenajeados y aquellos de ustedes ...
- So, honorees, today is about ... Por lo tanto, homenajeados, hoy se trata ...
- ... all - all of the honorees, the finalists, ... ... a todos - todo el homenajeados, los finalistas, ...
2
4
More meaning of Honorees
honored
I)
honrado
VERB
- He will be most honored to answer your question. Él será más honrado para responder a su pregunta.
- I am deeply honored. Me siento profundamente honrado.
- I am honored to be your brother. Me siento honrado de ser su hermano.
- I am honored, but not surprised. Me siento honrado, pero no me sorprende.
- Honored to be your partner. Estoy honrado de ser tu socio.
- He will be most honored to answer your question. Estará honrado en responder a su pregunta.
II)
homenajeado
VERB
- ... he is the one honored. ... , él es el homenajeado.
- Honored by his friends. Homenajeado por sus amigos".
- ... this stage, who's being honored at this conference ... la esta etapa, que está siendo homenajeado en esta conferencia
- The Planet's being honored. El Planet será homenajeado.
III)
honor
VERB
- You will be treated as an honored guest. Será tratado como un huésped de honor.
- I would be greatly honored. Sería un gran honor.
- Show him to the tent for honored guests. Llévenlo a la tienda para los invitados de honor.
- Being very honored to meet you. Ser un honor conocerle.
- You are my honored guest. Eres mi invitado de honor.
- In fact, we consider you honored guests. De hecho, los consideramos nuestros huéspedes de honor.
V)
premiadas
VERB
- form to the world's most honored watchers may ten guaranteed ... formar a los observadores más premiadas del mundo podrían diez garantizado ...
- logging the world's most honored watchers made and guaranteed ... registro de los observadores más premiadas del mundo hechas y garantizados ...
- ... the world's most honored watchers made and guaranteed ... ... de los observadores más premiadas del mundo hechas y garantizados ...
VI)
distinguido
VERB
Synonyms: distinguished, differentiated
- A familiar name and an honored name. Un nombre familiar y distinguido.
- ... meal with such an honored guest, there are rituals and ... ... comida con un huésped tan distinguido, hay ritos y ...
VII)
respetados
VERB
- ... here but rights can't always be honored. ... pero los derechos no son siempre respetados.
- that must be honored. que deben ser respetados.
- undo the world's most honored watches made and guaranteed ... deshacer los relojes más respetados del mundo realizado y garantizado ...
- ... the world's most honored watches made in guaranteed ... ... de los relojes más respetados del mundo hechas en garantía ...
- ... the world's most honored watches made and guaranteed ... ... de los relojes más respetados del mundo hechas y garantizados ...
- ... into the world's most honored watches maidan guaranteed but ... ... en los relojes más respetados del mundo maidan garantizado, pero ...
winners
I)
ganadores
NOUN
Synonyms: winning
- The winners get an album contract. Los ganadores consiguen un contrato del álbum.
- Like our previous winners. Como nuestros anteriores ganadores.
- Real bunch of winners. Un gran grupo de ganadores.
- The two winners are. Los dos ganadores son.
- One of them was bound to pick a few winners. Uno estuvo destinado a tener algunos ganadores.
- There should not be winners and losers. No debe haber ganadores y perdedores.
II)
vencedores
NOUN
Synonyms: victors, conquerors, overcomers
- Only the winners can go back and set things up. Sólo los vencedores pueden volver y preparar cosas.
- History is always written by the winners. La historia siempre es escrita por los vencedores.
- The loot is for the winners. El botín de los vencedores.
- ... and could have run out winners. ... y hubiéramos podido salir vencedores del encuentro.
- ... history is written by the winners. ... la historia la escriben los vencedores.
- ... to peace mediation without winners or losers. ... a la mediación pacífica sin vencedores ni vencidos.
III)
premiados
NOUN
- Many of the winners are not ads at ... Muchos de los premiados no son anuncios comunes y corrientes ...
- ... now belong to this club of winners because before being a ... ... formar parte de este club de premiados ya que, antes ...
- The winners' work will be featured on ... Los programas premiados se difundirán en los ...
V)
triunfadores
NOUN
Synonyms: ambitions, triumphant, achievers
- ... which consumers and companies are the biggest winners. ... que los consumidores y las empresas sean los grandes triunfadores.
awarded
I)
adjudicado
VERB
Synonyms: adjudicated
- Value of each contract awarded. Valor de cada contrato adjudicado.
- awarded afterward to get from passes adjudicado después de obtener de pases
- that had been awarded the contract are all ... que se había adjudicado el contrato son toda ...
- Awarded for 230 francs to ... Adjudicado por 230 francos a ...
- Awarded for 90 francs to ... Adjudicado por noventa francos a ...
- ... we put into the atmosphere awarded the implications the ... ponemos en la atmósfera adjudicado las implicaciones de la
II)
otorgado
VERB
- A duty awarded you by my father. Un derecho otorgado a ti por mi padre.
- It was awarded by a jury including women from ... Fue otorgado por un jurado compuesto por mujeres de los ...
- did that the way power is established and awarded in distributed hizo que se establece el poder otorgado en camino y distribuido
- each week the following prizes will be awarded cada semana los siguientes premios será otorgado
- landed on defense has recently been awarded aterrizó en defensa ha sido recientemente otorgado
- awarded this week and a grand prize ... otorgado esta semana y un gran premio ...
III)
concedido
VERB
- ... options that have been awarded to them. ... opciones que les han concedido.
- if she is the exact opposite awarded journal which should be si ella es la revista contrario concedido que debe ser
- My point is, we have already awarded contracts Mi punto es que, ya hemos concedido contratos.
- ... export licences have not yet been awarded; ... certificados de exportación no se hubieran concedido todavía;
- ... by their electrical was awarded and ... a su eléctrica fue concedido y
- ... I wonder, if patronage were awarded? ... me pregunto, si el patrocinio fuera concedido?
IV)
premiado
VERB
- The latter tune was awarded at the first tango contest ... Este último tema fue premiado en el primer concurso de tangos ...
- ... of each category was awarded with a silver small statue. ... de cada categoría fue premiado con una estatuilla plateada.
- ... the adrenaline of being awarded a prize. ... la adrenalina de ser premiado.
- And I felt honored to be awarded with something so magnificent ... Me siento honrado al ser premiado por algo tan magnífico ...
- A batter is awarded first base if hit ... Un bateador es premiado a primera base, si bateó ...
- "Prizes were awarded to the star pupils ... "Han premiado a las jóvenes estrellas ...
V)
galardonado
VERB
- it really a surprise awarded somebody game the system Es realmente una sorpresa galardonado juego alguien del sistema
- really a surprise awarded somebody game the system realmente una sorpresa galardonado juego alguien del sistema
- the book which has just been awarded by the council on ... el libro que acaba de ser galardonado por el consejo sobre ...
- Regularly awarded for it's outstanding services ... Regularmente galardonado por sus sobresalientes servicios ...
- was awarded title that had been ... fue galardonado título que había sido ...
- ... twenty against this planet awarded park ... veinte en contra de este planeta galardonado parque
VI)
VII)
VIII)
entregado
VERB
Synonyms: delivered, handed over, given, surrendered
- The Prize shall be awarded by the Director-General ... El Premio será entregado por el Director General ...
IX)
recibido
VERB
- Has been awarded numerous awards, decorations ... Ha recibido numerosos premios, condecoraciones ...
- Awarded in recognition of high ... Recibido en reconocimiento por la elevada ...
- The tube has been awarded several prizes among which ... El metro ha recibido diversos premios entre los que ...
- been awarded the Common Criteria ( ... recibido el certificado Common Criteria ( ...
X)
laureates
I)
laureados
NOUN
- I was one of 13 laureates. Era uno de 13 laureados.
- The participating Laureates, who have differing ... Los laureados que participan, con diferentes ...
- The Laureates, who serve as ... Los laureados, que sirven como ...
II)
galardonados
NOUN
- ... a hundred and thirty million people made into the laureates reality ... un ciento treinta millones la gente hizo en la realidad galardonados
- ... the accomplishments of our Laureates, we can encourage ... ... los logros de nuestros galardonados, podemos alentar a ...
winning
I)
ganar
VERB
- Winning is not my strong suit. Ganar no es mi mejor destreza.
- But often a goal of winning is not enough. Pero a menudo las ganas de ganar no son suficientes.
- I got to tell you winning definitely suits you. Te tengo que decir que ganar te sienta muy bien.
- My brother was good at everything except winning. Mi hermano era bueno en todo excepto en ganar.
- There are more important things than winning. Hay cosas más importantes que ganar.
- Winning is everything and nothing else matters. Ganar lo es todo y nada más importa.
II)
ganador
VERB
Synonyms: winner
- Give me the winning lotto number. Dame el número ganador de la lotería.
- Never change a winning team. No se cambia un equipo ganador.
- And the winning number is. Y el número ganador es.
- He knows a winning team when he sees one. El conoce a un equipo ganador en cuanto lo ve.
- Congratulations on writing the winning paper. Felicitaciones por escribir el ensayo ganador.
- You have always cheered for the winning team. Siempre has animado al equipo ganador.
III)
galardonado
VERB
- Our award-winning editorial team, formed ... Nuestro galardonado equipo editorial, formado ...
- An award-winning picture. Sea un cuadro galardonado.
- ... your subscription to our award-winning product, please click ... ... su suscripción a nuestro galardonado producto, pulse en ...
- ... your subscription of our award-winning product, please click ... ... su suscripción a nuestro galardonado producto, pulse en ...
- ... , that was an award-winning performance. ... , que fue un galardonado rendimiento.
- Award-winning Plus's safety ratings help ... Los indicadores de seguridad del galardonado Plus le ayudan a ...
IV)
premiado
VERB
- ... tell you he sold you the winning ticket. ... decirte que te vendió el número premiado.
- specially created by our award-winning chef creadas por nuestro premiado chef
- ... that sold him the winning ticket, a mausoleum for his ... ... que le vendió el boleto premiado un mausoleo para su ...
- Award-winning backup software with more than 10 ... Software de backup premiado con más de 10 ...
- 10º% I get for selling the winning ticket. Me llevo el 10º% por vender el premiado.
- Award-winning show, "Starting Over." Espectáculo premiado, "Starting Over".
V)
vencedor
VERB
Synonyms: victor, winner, victorious, conqueror, overcomer
- The winning team was the happy one. El equipo vencedor estaba feliz.
- The winning team will meet all comers. El equipo vencedor se enfrentará a todos los visitantes.
- This winning man is your creation. Este vencedor es tu creación.
- The winning person will leave here and be taken ... El vencedor saldrá de aquí y será llevado ...
- The winning team will compete as individuals. El equipo vencedor competirá en solitario.
- The winning team will meet all comers. EI equipo vencedor se enfrentará a todos los visitantes.
VI)
ganarse
VERB
Synonyms: earn, win, earning, livelihood
- A sting is about winning trust. Un aguijón se trata de ganarse la confianza.
- So now all that's left is winning the people. Ahora sólo les queda ganarse a la gente.
- Must feel wonderful winning such acclaim for destroying ... Debe sentirse maravilloso ganarse tal renombre por destruir ...
- ... giant novelty item for winning the lottery, you ... ... premio muy novedoso por ganarse la lotería, tú ...
- the like winning the moment in the stock el como ganarse el momento en el stock
- Without winning hearts, how can ... Sin ganarse sus corazones, ¿cómo va ...
VII)
ganancia
VERB
- You winning makes me rich. Tu ganancia me hace rico.
- Big stacks are associated with winning and the emotional tone ... Las torres grandes están asociadas con ganancia y el tono emocional ...
- The tables show a winning amount for every symbol combination ... Las tablas muestran una ganancia determinada para cada combinación ganadora ...
- The accumulated winning amount of a multiple bet is calculated ... La ganancia total acumulada de una apuesta múltiple se calculará ...
- ... number and you get the winning amount. ... número y obtendrá la cantidad de ganancia.
- Let's start some serious winning. Comencemos una ganancia en serio.
VIII)
victoria
VERB
Synonyms: victory, win, victorious
- He actually is the one who scored the winning touchdown. En verdad fue él quien anotó para la victoria.
- It was the constant winning. Fue la victoria constante.
- And it wasn't just the winning. Y no fue solamente la victoria.
- The prize is winning. El premio es la victoria.
- To winning the case. Por la victoria en el caso.
- ... be said that's also not the winning for karate. ... decir que ni siquiera por la victoria del judo.
rewarded
I)
recompensado
VERB
Synonyms: compensated, recompensed, repaid
- Every kid should be rewarded. Cada niño deberia ser recompensado.
- And properly rewarded for his showing. Y debidamente recompensado por su actuación.
- And then being rewarded for that trust. Y ser recompensado por esa confianza.
- You stay with it and you'll be rewarded. Sigue así y serás recompensado.
- He has rewarded you. Él te ha recompensado.
II)
premiado
VERB
- ... finds her male and is rewarded with a greeting display ... ... encuentra su macho, que es premiado con un agradecido despliegue ...
- was rewarded by hearing a faint response. fue premiado por el oír una respuesta débil.
- Rewarded for its excellent green procurement in 2010. Premiado por sus excelentes adquisiciones ecológicas en 2010.
- I should be rewarded for going this long without swearing ... Debería ser premiado por llegar hasta tan lejos sin maldecir ...
- ... second letter was as well rewarded as impatience generally ... segunda carta fue también premiado como la impaciencia general
III)
recompensarse
VERB
- ... meet our needs has to be suitably rewarded. ... cubrir nuestras necesidades debe recompensarse debidamente.
- ... can only be honoured and rewarded by the efforts of ... ... únicamente pueden honrarse y recompensarse con el esfuerzo de ...
IV)
prized
I)
preciada
VERB
- It was her most prized possession. Era su más preciada posesión.
- And now you know why it is so highly prized. Y ahora sabrá por qué es tan preciada.
- ... as far as the prized internship is concerned. ... con respecto a la preciada práctica.
- ... very person, who gave you his most prized possession. ... persona que les dio su más preciada posesión.
- ... a flaw in his prized collection. ... un defecto en su preciada colección.
III)
IV)
honest
I)
honesto
ADJ
Synonyms: honestly
- You used to be so honest. Antes eras tan honesto.
- To be honest, it did cross my mind. Para ser honesto, se me pasó por la cabeza.
- I thought you were honest. Pensé que eras honesto.
- Thank you for being so honest. Bueno, gracias por ser tan honesto.
- At least six, to be honest. Por lo menos seis, para ser honesto.
- I try to be honest. Bueno, trato de ser honesto.
II)
sincero
ADJ
- Be honest at least once. Se sincero, al menos por una vez.
- The only one who's ever been honest with me. El único que ha sido sincero conmigo.
- I just want to capture what's real and honest. Sólo quiero capturar lo que es real y sincero.
- Thanks for being so honest. Gracias por ser tan sincero.
- You said be honest. Dijo que fuera sincero.
- To be honest, a lot more nights. Para ser sincero, muchas más noches.
III)
honrado
ADJ
- I feel very honest, mister. Me siento muy honrado, señor.
- I am telling you brother, honest man. Te lo decía hermano, es honrado.
- All right, so you're an honest man. O sea, que eres un hombre honrado.
- I can ask it to be honest. Puedo pedirle que sea honrado.
- I know why you're honest. Yo sé por qué usted es honrado.
- I have to be an honest man to do that. Debo ser honrado para hacerlo.
IV)
franco
ADJ
- To be direct and honest is not safe. Es peligroso ser honrado y franco.
- This is so raw, so primal, so honest. Es muy crudo, muy primitivo, muy franco.
- And you can be totally honest. Y puedes ser completamente franco.
- But to be honest, it didn't do much. Pero para serte franco, la cosa no cambió mucho.
- I want to be honest with you. Quiero ser franco contigo.
- To be absolutely honest, yes. Para ser franco, sí lo es.
honoured
I)
honrado
VERB
- I felt deeply honoured to do it. Me sentía profundamente honrado de hacerlo.
- I will be very honoured. Yo estaría muy honrado.
- I would be very honoured. Yo estaré muy honrado.
- They have honoured me with their support and their friendship. Ellos me han honrado con su apoyo y su amistad.
- All right, you honoured me. Vale, ya me has honrado.
III)
honor
VERB
- ... he will be treated as an honoured guest. ... será tratado como un invitado de honor.
- ... the one that should be honoured. ... quien debería tener el honor.
- ... do as he pleased, he honoured his mourning. ... hacer lo que quisiera, hizo honor a su duelo.
- ... about him, he honoured his own past, ... ... a su alrededor, hizo honor a su propio pasado, ...
- the detection, the capture, the honoured la detección, la captura, el honor
IV)
honorable
ADJ
Synonyms: honorable, honourable, honored, hon, honorably
- Man is the most honoured creature. El hombre es la criatura más honorable.
- Our honoured guest wishes to access ... Nuestra honorable invitada desea acceder a ...
- Man is of two kinds: the honoured man El hombre es de dos clases: el hombre honorable
- But you, my honoured friend, don't you ... Pero tú, mi honorable amigo, ¿no es ...
- The honoured life is this servanthood ... La vida honorable es esta: el ...
VI)
respetada
VERB
Synonyms: respected
- This truce would be honoured by their sons and the sons ... Esa tregua debía ser respetada por sus hijos y los hijos ...
- What arises from discretion must be honoured." Lo que surge de la discreción debe ser respetada.
- ... This truce would be honoured by their sons and ... ... Esa tregua debía ser respetada por sus hijos y ...
righteous
I)
justos
NOUN
Synonyms: fair
- He sees the righteous and he sees the wicked. Ve a los justos y a los pecadores.
- But we're supposed to be righteous. Pero debemos ser justos.
- And those are among the righteous. Esos tales son de los justos.
- But we're supposed to be righteous. Pero se supone que somos justos.
- And the righteous will be rewarded, but ... Y los justos serán recompensados, pero ...
II)
justiciera
NOUN
- ... enough to play the righteous! ... basta de jugar a la justiciera!
- Why are you so self-righteous. ¿Por qué eres tan justiciera.?
- ... give me good early damage with Righteous Fury. ... me dan un buen daño inicial con Furia justiciera.
III)
rectos
NOUN
- We are on the side of the righteous. Estamos del lado de los rectos.
- You know, the righteous prospering, the wicked suffering. Ya sabes, los rectos prosperando y los malvados sufriendo.
- ... what exactly do you mean by righteous? ... ¿qué quieren decir con rectos?
- "The righteous shall walk a thorny path." "Los rectos recorrerán un camino espinoso".
IV)
virtuoso
ADJ
Synonyms: virtuous
- The mark of a righteous warrior is mercy. La marca de un guerrero virtuoso es la clemencia.
- Only a righteous leader owns his land Sólo un líder virtuoso es amo de sus tierras.
- ... your power to choose the righteous path. ... tu poder de elegir el camino virtuoso.
- ... cherish your powerto choose the righteous path. ... abriga tu poder de elegir el camino virtuoso.
- Indeed, a righteous leader may only need a ... Ciertamente, un líder virtuoso puede valerse de un ...
V)
honrado
ADJ
- Always playing the righteous hero. Siempre jugando de héroe honrado.
- A direct and righteous man. Es un hombre directo y honrado.
- I want him to become a righteous man. Quiero que llegue a ser un hombre honrado.
- I have taken a new vocation as a righteous merchant! Tengo una nueva vocación como mercader honrado.
- Everybody wants to be righteous when they can afford it. Todo el mundo desea ser honrado cuando se puede.
upstanding
I)
honrada
VERB
- and found an upstanding buchanan as an enlightening ect y encontró una honrada buchanan como esclarecedor ect
- laughing, sweating, upstanding, lend-a handing ... riendo, sudando, honrada, prestan-a-entregar ...
II)
íntegro
VERB
Synonyms: full, integral, unabridged
- ... where I met this fine upstanding citizen. ... donde conocí a este buen íntegro ciudadano.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.