Depleting means Agotamiento in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Depleting

Translation of Depleting in Spanish :

depleting

agotamiento

VERB

Synonyms: exhaustion, depletion, attrition, exhausting, burnout

over depleting fossil fuels has been talked about ... sobre el agotamiento de los combustibles fósiles ha estado presente ...
"ozone-depleting potential" means the figure specified ... "potencial de agotamiento del ozono": la cifra que ...
... their fisheries and to avoid depleting their resources, as ... ... sus caladeros y evitar el agotamiento de los recursos, como ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Exhaustion

exhaustion

agotamiento

NOUN

Synonyms: depletion, attrition, exhausting, burnout, depleting

His motions plainly denoted his extreme exhaustion. Sus movimientos claramente denota su agotamiento extremo.
I finally had to stop from exhaustion. Al final el agotamiento me hizo parar.
I explained it was for exhaustion. Ya te expliqué que fue por agotamiento.
Physical exhaustion can be spiritually fabulous. El agotamiento físico puede ser espiritualmente fabuloso.
Probable cause, coupled with an exhaustion argument. Causa probable junto con un argumento de agotamiento.

- Click here to view more examples -

II)

extenuación

NOUN

Synonyms: exhaust

III)

cansancio

NOUN

Synonyms: tiredness, fatigue, tired, weariness, lassitude, wearily

His exhaustion at the range. Su cansancio en el coche.
We monitor for signs of stress, fatigue mental exhaustion. Buscamos cualquier signo de estrés, fatiga cansancio mental.
... as a result of what appears to be extreme exhaustion. ... como resultado de lo que parece cansancio extremo.
They say it's exhaustion. Dicen que es cansancio.
Nervous exhaustion due to unaccustomed lifestyle. Cansancio nervioso debido a una vida desacostumbrada.

- Click here to view more examples -

IV)

agotarse

NOUN

Synonyms: exhausted

2. Depletion

depletion

agotamiento

NOUN

Synonyms: exhaustion, attrition, exhausting, burnout, depleting

This creates something called the depletion layer. Esto crea algo llamado capa de agotamiento.
... for oil and energy depletion. ... de petróleo y con el agotamiento de la energía.
... population growth and resource depletion. ... crecimiento de la población y el agotamiento de los recursos.
... global warming, ozone depletion and so on. ... calentamiento de la atmósfera, el agotamiento del ozono, etc.
them causing a depletion weakens the physically and mentally. causando un agotamiento debilita la física y mentalmente.

- Click here to view more examples -

II)

depleción

NOUN

Oxygen depletion in the inoculum blank ... La depleción de oxígeno en el blanco con inóculo ...

III)

merma

NOUN

Synonyms: decline, shrinkage

... shallower waters due to depletion of stocks and the ... ... aguas someras debido a la merma de las poblaciones y la ...

IV)

empobrecimiento

NOUN

Synonyms: impoverishment, pauperization

agote

NOUN

Synonyms: exhausted, depleted

3. Attrition

attrition

atrición

NOUN

Attrition's when you regret your sins, ... Atrición es arrepentirte de tus pecados, ...
Attrition's when you regret your sins, but ... Atrición es arrepentirte de tus pecados, pero ...

II)

agotamiento

NOUN

Synonyms: exhaustion, depletion, exhausting, burnout, depleting

... of work efficiency, prostration and attrition due to grave illnesses ... ... eficacia, la postración o el agotamiento debido a enfermedades graves ...

III)

desgaste

NOUN

Synonyms: wear, wearing, tear

Attrition cannot explain such losses. El desgaste no puede explicar tales pérdidas.
We stayed through a process of attrition. Pasamos por un proceso de desgaste.
This is not an attrition issue. No es una cuestión de desgaste.
Reducing attrition at followup. Reducir el desgaste de registro en las etapas complementarias.
... selection, performance, attrition and detection bias. ... selección, rendimiento, sesgo de desgaste y de detección.

- Click here to view more examples -

IV)

deserción

NOUN

Synonyms: desertion, defection, dropout

My cutbacks will be done through attrition, Mis recortes se harán por deserción,
Attrition was higher for the ... La deserción fue más elevada en el ...
... the ugliness, the pettiness, the attrition and ... la fealdad, la mezquindad, la deserción y

- Click here to view more examples -

4. Exhausting

exhausting

agotador

ADJ

Synonyms: tiring, grueling, stressful, strenuous, tiresome, fatiguing

And it's exhausting to be one yourself. Y es agotador ser una de esas personas.
All of which sounds positively exhausting to me. Y todo eso suena tremendamente agotador para mí.
This can be exhausting. Esto puede ser agotador.
And it's exhausting to be one yourself. Sabes, es agotador ser uno de ellos tu mismo.
This rescue thing is exhausting. Esto del rescate es agotador.

- Click here to view more examples -

II)

agotar

VERB

Synonyms: exhaust, deplete, straining

imminent risk of exhausting her limited patience. riesgo inminente de agotar su paciencia limitada.
Many of them chose private loans before exhausting Muchos de ellos eligieron los préstamos privados antes de agotar
To avoid exhausting system resources, use ... Para evitar agotar los recursos del sistema, use ...
... have a trick of exhausting ... tiene un truco de agotar
... without fail, it looks absolutely exhausting, darling. ... sin falta, se ve absolutamente querido agotar.

- Click here to view more examples -

III)

extenuantes

ADJ

Synonyms: strenuous, extenuating, grueling

... over the next two hours of exhausting diving and digging, ... durante las siguientes dos horas de extenuantes inmersiones

IV)

agobiante

ADJ

Synonyms: overwhelming, cramped, pushy, oppressive, crippling, overbearing, burdensome, stifling

The past can be so exhausting. El pasado puede ser tan agobiante.
Exhausting, isn't it? Agobiante, ¿verdad?
I've had an exhausting day. ¡He tenido un día agobiante!

- Click here to view more examples -

exhausto

ADJ

Synonyms: exhausted, drawn, bushed

My adoring public, so exhausting. Mi adorado público, qué exhausto.
... hours is going to be exhausting for me and you. ... horas va a ser exhausto, para mí y para uds.

VI)

expulsión

NOUN

Synonyms: expulsion, eject, removal, expelling, deportation, ejecting, eviction

5. Burnout

burnout

NOUN

II)

quemadura

NOUN

Synonyms: burn, sunburn, burns

III)

agotamiento

NOUN

Synonyms: exhaustion, depletion, attrition, exhausting, depleting

The costs of stress and burnout are high due to ... Los costes del estrés y del agotamiento son elevados debido a ...
... to fatigue, stress and burnout. ... , el estrés y el agotamiento.
Why burnout, and why now ... ¿Por qué el agotamiento, y ¿por qué ahora ...
... , careless alike of burnout and of exhaustion. ... , descuidado por igual de agotamiento y de cansancio.