Fugitives means Fugitivos and Prófugos in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Fugitives

Translation of Fugitives in Spanish :

fugitives

fugitivos

NOUN

Synonyms: fugitive, runaways, runaway, escapees, strayed, outlaws

Like the fugitives the other day. Como los fugitivos en el pasado.
So the fugitives have arrived at last. Así que los fugitivos han llegado por fin.
There are federal fugitives on that plane. Hay fugitivos federales en ese avión.
They have a full description of both fugitives. Tienen la descripción completa de los dos fugitivos.
You see, we is fugitives from the law. Verá, somos fugitivos de la ley.

- Click here to view more examples -

prófugos

NOUN

Synonyms: escapees

Well, then we're fugitives. Sí, somos prófugos.
... unsolved cases, and wanted fugitives. ... sin resolver casos, y prófugos.

in English

1. Fugitive

fugitive

fugitivo

NOUN

Synonyms: runaway, runner, escapee

And he wasn't going to get that as a fugitive. Pero no la iba a tener siendo un fugitivo.
The fugitive was last spotted here. El fugitivo fue visto por última vez aquí.
He is a patient, fugitive. Es un paciente, un fugitivo.
Then she's aiding a fugitive. Está ayudando a un fugitivo.
The fugitive driver ran the intersection. El conductor fugitivo cruzó la intersección.

- Click here to view more examples -

II)

prófugo

NOUN

He is still a fugitive from justice. Aún está prófugo de la justicia.
and why she is a fugitive from justice y por qué es un prófugo de la justicia
fugitive from justice wanted for the gallows ... prófugo de la justicia buscado por la horca ...
... her to him laid a fugitive pressure on her lips. ... ella le puso una presión de prófugo en los labios.
... and he fancied that a fugitive warning ... y creyó que una advertencia prófugo

- Click here to view more examples -

III)

fugaz

ADJ

Synonyms: fleeting, fugacious, flitting, ephemeral

(the fugitive emission value + 15), for ... (el valor de emisión fugaz + 15) para ...

2. Runaways

runaways

fugitivos

NOUN

Synonyms: fugitives, fugitive, runaway, escapees, strayed, outlaws

More than half were runaways. Mas de la mitad eran fugitivos.
Looking for some runaways. Buscamos a unos fugitivos.
Just checking for a couple of runaways. Buscamos a un par de fugitivos.
Two runaways, in the vast, ... Dos fugitivos en el vasto, ...
There are some runaways who are here to look for ... Hay unos fugitivos que han venido buscando ...

- Click here to view more examples -

3. Runaway

runaway

fugitivo

ADJ

Synonyms: fugitive, runner, escapee

Claims he saw a runaway in need of help. Afirma que vio a un fugitivo que necesitaba ayuda.
She left the keys in the car with some runaway. Dejó el auto con las llaves a un fugitivo.
A runaway, just like us. Un fugitivo, igual que nosotros.
I want to know who the runaway was. Quiero saber quién era el fugitivo.
... for the close night doth play the runaway. ... porque la noche se acerca para jugar como un fugitivo.

- Click here to view more examples -

II)

desbocado

ADJ

Synonyms: bolted, rampant

... and he's already a runaway train. ... y ya es un tren desbocado.
... sick of being chased like a runaway bull. ... harto de ser perseguido como un toro desbocado.
... have caught up to the runaway train. ... han alcanzado al tren desbocado.
... but i'd let my imaginary runaway with me ... pero me gustaría que mi imaginario desbocado conmigo

- Click here to view more examples -

III)

fugados

ADJ

Synonyms: escapees, escaped

We're a runaway couple. Somos una pareja de fugados.

IV)

galopante

ADJ

Synonyms: galloping, rampant

arrollador

ADJ

Synonyms: overwhelming

VI)

incontrolables

ADJ

Synonyms: uncontrollable, uncontrollably, rampant

''Detecting runaway processes'' ''Detectar procesos incontrolables''

VII)

huido

ADJ

Synonyms: fled, run away, escaped, ran away

... too clean and well fed to be a runaway. ... demasiado limpia y bien alimentada para haber huido.

4. Escapees

escapees

evadidos

NOUN

Synonyms: evaded

... asylum seekers then aided the escapees to blend in with the ... ... asylum seekers sirvió a los evadidos para mezclarse con la ...

II)

fugados

NOUN

Synonyms: escaped, runaway

We have information on the escapees. Tenemos información sobre los fugados.
... reported that all other escapees have been returned to ... ... informa que el resto de fugados han sido puestos de ...
38 of the escapees were recaptured within hours ... De los fugados, 38 fueron recapturados a las pocas horas ...

- Click here to view more examples -

III)

fugitivos

NOUN

Synonyms: fugitives, fugitive, runaways, runaway, strayed, outlaws

Confirming you have additional information regarding escapees from the bus. Confirmando si tienen información adicional de los fugitivos del bus.
... calling me back here when my escapees are out there. ... me hagan volver cuando los fugitivos están allí afuera.
... knowledge of the location of the other escapees. ... conocimiento del paradero de los demás fugitivos.
It's one of our escapees. Es uno de nuestro fugitivos.
ln the end, they want the escapees captured. Al final, quieren que capturen a los fugitivos.

- Click here to view more examples -

IV)

prófugos

NOUN

Synonyms: fugitives

... leader of the two escapees ... jefe de los dos prófugos
... makes you think that these escapees know where the money is ... ... le hace pensar que estos prófugos saben dónde está el dinero ...
We are looking for escapees! ¡Estamos buscando prófugos!

- Click here to view more examples -

escapados

NOUN

Synonyms: escaped

... calling me back here when my escapees are out there. ... me llamen aquí cuando mis escapados están afuera.
The escapees were reached at 12 kilometers of goal. Los escapados fueron alcanzados a 12 kilómetros de meta.

5. Strayed

strayed

desviado

VERB

Synonyms: diverted, deviated, deflected, deviant, detoured, sidetracked, devious

Because you have strayed too. Tú también te has desviado.
You have strayed from the path that destiny has ... Te has desviado del camino que el destino ha ...
... right path to the one that have strayed. ... camino correcto a aquellos que se han desviado.
He couldn't have strayed that far. No pudo haberse desviado tanto.
strayed to other associations. desviado a otras asociaciones.

- Click here to view more examples -

II)

extraviado

VERB

Synonyms: lost, misplaced, stray, wandered, gone astray, mislaid

... we both seem to have strayed a bit. ... parece que nos hemos extraviado.
I saw I had strayed far from the village: Vi que se había extraviado lejos de la aldea:
... of your lambs has strayed." ... de tus corderos se ha extraviado".

- Click here to view more examples -

III)

fugitivos

NOUN

Synonyms: fugitives, fugitive, runaways, runaway, escapees, outlaws

6. Outlaws

outlaws

forajidos

NOUN

Synonyms: desperados

This is the domain of outlaws. Este es un dominio de forajidos.
We can escape our families live like outlaws together. Escapar de nuestras familias vivir como forajidos juntos.
But we could be outlaws together, just like we ... Pero podríamos ser forajidos, tal como lo ...
Men who choose to be outlaws cannot afford to remain ... Aquellos que eligen ser forajidos no pueden permitirse permanecer ...
Men who choose to be outlaws cannot afford to remain in ... Los hombres que eligen ser forajidos no pueden quedarse en ...

- Click here to view more examples -

II)

proscritos

NOUN

Synonyms: proscribed, banned, outcasts

We gangsters are outlaws, shunned by society ... Nosotros, bandidos, somos proscritos, evitados por la sociedad ...
it helps to blend outlaws and making a blemishes invisible que ayuda a mezclar proscritos y haciendo una manchas invisibles
... full of brigands and outlaws. ... lleno de gitanos y proscritos.
We were outlaws, aliens. Éramos proscritos, infiltrados.
... and some of 'em are just outlaws. ... y algunos de les son sólo proscritos.

- Click here to view more examples -

III)

bandidos

NOUN

Synonyms: bandits, villains, brigands, crooks, gangsters, robbers

... lesser beings and forces should be the outlaws. ... menor los seres y las fuerzas deben ser los bandidos.
Dozens of outlaws appeared from nowhere Docenas de bandidos aparecieron de la nada
But the outlaws were not to win a foothold ... Pero los bandidos no eran para ganar un punto de apoyo ...

- Click here to view more examples -

IV)