Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Snooping
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Snooping
in Spanish :
snooping
1
fisgoneando
VERB
Snooping through your drawers.
Fisgoneando por sus cajones.
What were you doing snooping through my things?!
¿Qué hacías fisgoneando mis cosas?
What were you doing snooping through my things?!
¿Qué hacías fisgoneando en mis cosas?
... you've caught me snooping.
... que me ha pillado fisgoneando.
- Click here to view more examples -
2
husmeando
VERB
Synonyms:
sniffing
,
nosing
,
poking around
,
sneaking
,
lurking
You were snooping in my papers.
Está husmeando en mis papeles.
... the strange man is snooping.
... el hombre desconocido está husmeando.
Drinking or just snooping?
¿Bebiendo o sólo husmeando?
Why are you snooping at this hour?
¿Por qué estás husmeando a estas horas?
Have you been snooping into my past?
¿Has estado husmeando en mi pasado?
- Click here to view more examples -
3
curioseando
VERB
Synonyms:
poking around
,
curious
4
espionaje
VERB
Synonyms:
espionage
,
spy
,
spying
,
eavesdropping
... terrific chance to do a lot of snooping.
... oportunidad magnífica para hacer un montón de espionaje.
He's snooping by the bushings.
Es espionaje de los bujes.
snooping others don't own a home
otros espionaje no son propietarios de una casa
... the secret service with a snooping tool.
... al servicio secreto con una herramienta de espionaje.
... shown that countless examples of f_b_i_ snooping and on
... demostrado que los innumerables ejemplos de espionaje f_b_i_ y en
- Click here to view more examples -
More meaning of Snooping
in English
1. Sniffing
sniffing
I)
olfateando
VERB
Synonyms:
scenting
,
nosing
,
snuffing
You were sniffing your coffee.
Tú estabas olfateando tu café.
... standing in the doorway sniffing.
... de pie en la puerta olfateando.
She's sniffing me to see if my ...
Me está olfateando para ver si mi ...
breaths and sniffing the air until she ...
respiraciones y olfateando el aire hasta que se ...
... trust my nose, sniffing like a badger in a ...
... confío en mi sagacidad olfateando como un tejón en el ...
- Click here to view more examples -
II)
esnifar
VERB
Synonyms:
snorting
... to become addicted to sniffing glue than graduate from ...
... de convertirse en adictos a esnifar pegamento que de graduarse en ...
Are they like sniffing glue?
¿Son como esnifar pegamento?
III)
oler
VERB
Synonyms:
smell
,
sniff
... got a talent for sniffing out a lie.
... tiene el don de oler las mentiras.
stopping and sniffing as he entered.
parar y oler cuando entró.
They were accused of glue-sniffing.
Se les acusó de oler goma.
sniffing and applying coat-sleeves a good deal.
oler y aplicar la capa de manga un buen negocio.
I observed the doctor sniffing and
He observado que el médico y oler
- Click here to view more examples -
IV)
olisqueando
VERB
... just come in here dripping and sniffing!
... venir aquí goteando y olisqueando.
... the bloodhounds in the state will be sniffing you out.
... los sabuesos del estado están olisqueando.
... , but was mustard at sniffing out truffles.
... , sino que también olisqueando trufas.
- Click here to view more examples -
V)
husmeando
VERB
Synonyms:
snooping
,
nosing
,
poking around
,
sneaking
,
lurking
I've got the press sniffing outside already.
Ya tengo a la prensa husmeando ahí fuera.
The animal had been sniffing suspiciously at the machine.
El animal había estado husmeando sospechosamente en la máquina.
Sniffing out the competition, are ya?
¿Husmeando a la competencia, verdad?
Sniffing out the secrets of ...
Husmeando en los secretos de ...
... that you do your aqui, sniffing out?
... que haces tu aqui, husmeando?
- Click here to view more examples -
VI)
inhalación
VERB
Synonyms:
inhalation
,
inhaling
,
breathing
Sniffing glue or other toxic compounds
inhalación de pegamentos u otros compuestos tóxicos
... , scared, and sniffing with the first intimations of ...
... , asustados, y la inhalación de las primeras indicaciones de ...
2. Nosing
nosing
I)
husmeando
VERB
Synonyms:
snooping
,
sniffing
,
poking around
,
sneaking
,
lurking
I mean your nosing round.
Me refiero a su alrededor husmeando.
Some guy is nosing around in my room.
Hay un tipo husmeando en mi cuarto.
His deputy is nosing around that other store.
Su ayudante está husmeando en la otra tienda.
I've been up there nosing around.
He estado husmeando por allá.
nosing towards us in a field close to the lighthouse ...
husmeando hacia nosotros en un campo cercano al faro ...
- Click here to view more examples -
II)
olfateando
VERB
Synonyms:
sniffing
,
scenting
,
snuffing
3. Poking around
poking around
I)
hurgando
VERB
Synonyms:
poking
,
rummaging
I mean, the poking around, the judging.
Quiero decir, el hurgando, la decisión del jurado.
... comfortable with the government poking around in my head.
... gusto con el gobierno hurgando en mi cabeza.
... of wasting your time poking around in the past, ...
... de perder tu tiempo hurgando en el pasado, sólo ...
poking around in an air sac,
hurgando en un saco de aire,
- Click here to view more examples -
II)
husmeando
VERB
Synonyms:
snooping
,
sniffing
,
nosing
,
sneaking
,
lurking
Poking around in the dark out there.
Husmeando en la oscuridad.
There's a lawyer poking around.
Hay un abogada husmeando.
Poking around, you know.
Husmeando, usted sabe.
No, I was just poking around.
No, sólo estaba husmeando.
- Click here to view more examples -
III)
curioseando
VERB
Synonyms:
snooping
,
curious
Might be a cat poking around.
Quizá haya un gato curioseando.
... now you think you're poking around inside her?
... ahora crees que estás curioseando dentro de su cuerpo?
4. Sneaking
sneaking
I)
furtivamente
VERB
Synonyms:
sneak
,
furtively
,
stealthily
Here it comes in again sneaking in the back door ...
Aquí viene de nuevo furtivamente en la puerta de atrás ...
sneaking way of getting behind curtains, and ...
furtivamente manera de conseguir detrás de las cortinas, y ...
sneaking out of the store ...
furtivamente fuera de la tienda ...
... and volunteer i have a sneaking suspicion
... y voluntario que he furtivamente una sospecha
... evident what mean and sneaking lives many of you ...
... evidente lo que significa y furtivamente muchas vidas de los que ...
- Click here to view more examples -
II)
escabulléndose
VERB
Synonyms:
slinking
A schoolteacher sneaking out onto someone else's land.
Un maestro escabulléndose por las tierras de otro.
... but what was he thinking, sneaking around our house with ...
... ¿pero qué pensaba escabulléndose por nuestra casa con ...
III)
colarse
VERB
Synonyms:
sneak
,
gatecrash
before sneaking into the house next door.
para después colarse en la siguiente casa.
... under the shore and sneaking in and out among the
... en la orilla y colarse dentro y fuera uno de los
... had no idea of sneaking into your workshop, ...
... tenía ni idea de colarse en su taller, ...
What do you want sneaking around here?"
¿Qué es lo que quiere colarse por aquí?
Going in front-first isn't sneaking!
¡ Entrar de frente no es colarse!
- Click here to view more examples -
IV)
escondidas
VERB
Synonyms:
hidden
,
sneak
,
secretly
,
sly
,
stashed
,
stealth
,
snuck
Sneaking in the hallway.
De escondidas en el pasillo.
... from good-nature, from a hundred sneaking and inadequate
... de buen carácter, de un centenar de escondidas e inadecuada
... it seems like just yesterday you were sneaking knives onto planes
... parece que fue ayer que estaba escondidas cuchillos en los aviones
... but I see them sneaking out of the room ...
... pero los veo a escondidas fuera de la habitación ...
- Click here to view more examples -
V)
husmeando
VERB
Synonyms:
snooping
,
sniffing
,
nosing
,
poking around
,
lurking
I found him sneaking around, looking at the ...
Lo encontré husmeando, buscando en las ...
That's why he was sneaking through my house.
Por eso estaba husmeando en mi casa.
The guy's sneaking around and you don't ...
El tipo anda husmeando por ahí, ¿y tú no ...
... are you doing here sneaking around?
... haces tu aqui, husmeando?
Look at what I found sneaking around outside.
Mire lo que encontré husmeando afuera.
- Click here to view more examples -
5. Curious
curious
I)
curioso
ADJ
Synonyms:
funny
,
funny thing
,
strange
,
odd
,
inquisitive
,
nosy
,
curiously
I thought you must have some curious romance on hand.
Pensé que debe tener algún curioso romance en la mano.
It is curious that you have written that.
Es curioso que tú hayas escrito eso.
An extremely curious case.
Un caso extremadamente curioso.
Makes me curious to see you in this neighborhood.
Es curioso verte en este vecindario.
I find this curious.
Esto me parece curioso.
We talked about him being curious, asking questions.
Hablamos de que estaría curioso, preguntando.
- Click here to view more examples -
II)
siente curiosidad
ADJ
Many people are quite curious about our logo.
Mucha gente siente curiosidad por nuestra imagen.
She's curious about the planet.
Siente curiosidad por el planeta.
... it and all men are curious, but no one knows ...
... esto y el hombre siente curiosidad, pero nadie sabe ...
You're the curious one.
No, tú eres quien siente curiosidad.
Is anyone curious as to how he got in there?
¿Alguien siente curiosidad acerca de cómo llegó ahí dentro?
Aren't you the least bit curious about your own people?
¿No siente curiosidad acerca de su propia gente?
- Click here to view more examples -
6. Espionage
espionage
I)
espionaje
NOUN
Synonyms:
spy
,
spying
,
snooping
,
eavesdropping
We are even training animals as espionage agents.
Incluso estamos entrenando animales como agentes de espionaje.
This figure implies the scale of the espionage.
Esta cifra refleja la dimensión del espionaje.
I was created for industrial espionage and data manipulation.
Fui creado para el espionaje industrial y manipulación de información.
Corporate espionage will cease to exist.
El espionaje corporativo dejará de existir.
Corporate espionage is big business.
El espionaje corporativo es un gran negocio.
- Click here to view more examples -
7. Spy
spy
I)
espía
NOUN
Synonyms:
mole
,
spies
,
spying
,
spyware
,
spook
I am a spy, obviously.
Un espía, obviamente.
He could easily be a spy.
Podría ser fácilmente un espía.
The spy satellites show it.
Los satélites espía lo muestran.
To be asked to take up the spy.
Que me pida que haga de espía.
Your spy, whoever he was.
Su espía o quien fuese.
Our spy has some news for you.
Nuestro espía tiene noticias para usted.
- Click here to view more examples -
II)
espiar
VERB
Synonyms:
spying
,
peep
,
eavesdrop
,
peeping
,
peek
,
peeking
I just do this to spy on the help.
Hago esto para espiar al personal.
You did ask me to spy.
Tú me pediste que espiar a.
You tried to spy on my government.
Intentaste espiar a mi gobierno.
To spy on the unit.
Para espiar en la unidad.
To spy the waitress.
Para espiar a la camarera.
I paid a private investigator to spy on you.
Contraté a un investigador para que te espiar a.
- Click here to view more examples -
8. Spying
spying
I)
espiando
VERB
Synonyms:
peeping
,
peeking
,
eavesdropping
,
snooping
,
peering
No need to keep spying.
No necesitas seguir espiando.
Part of it was that she was spying.
En parte era porque estaba espiando.
And no more spying.
Y ya no sigas espiando.
We were spying for him.
Estábamos espiando para él.
I caught him spying in the garden.
Estaba espiando en el jardín.
- Click here to view more examples -
II)
espionaje
NOUN
Synonyms:
espionage
,
spy
,
snooping
,
eavesdropping
... incident of sabotage or spying.
... caso de sabotaje o espionaje.
... the subject of a spying operation.
... el objeto de una operación de espionaje.
... this is not about surveillance or spying.
... no se trataba de ningún tipo de vigilancia o espionaje.
We're teaching you something about spying.
Les enseñamos algo de espionaje.
but we could save the money for spying.
pero se podría ahorrar el dinero para espionaje.
- Click here to view more examples -
9. Eavesdropping
eavesdropping
I)
escuchando
NOUN
Synonyms:
listening
,
hearing
,
listener
,
listenin'
Big brother could be eavesdropping.
El gran hermano podría estar escuchando.
So they're eavesdropping.
Así que están escuchando.
Always eavesdropping, that maid.
Esa criada, siempre escuchando a escondidas.
Our conversation, were you eavesdropping?
Nuestra conversación,¿ estabas escuchando?
they were eavesdropping as usual
estaban escuchando como de costumbre
- Click here to view more examples -
II)
espionaje
NOUN
Synonyms:
espionage
,
spy
,
spying
,
snooping
have been eavesdropping uniquely stepchildren
tener espionaje sido únicamente hijastros
III)
interceptación
NOUN
Synonyms:
interception
,
trapping
,
intercepting
If network eavesdropping is a concern, then you can ...
Si la interceptación de la red es una posibilidad, puede ...
... to mitigate the risk of eavesdropping.
... para reducir el riesgo de interceptación.
IV)
intrusos
NOUN
Synonyms:
intruders
,
trespassers
,
intrusive
,
outsiders
,
interlopers
,
attacker
,
intruding
... exposes security-critical traffic to eavesdropping.
... expone el tráfico cuya seguridad es crítica a intrusos.
... in remotely exposes security-critical traffic to eavesdropping.
... remoto expone el tráfico cuya seguridad es crítica a intrusos.
... exposes security-critical traffic to eavesdropping.
... expone el tráfico cuya seguridad es crítica a intrusos.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.