Deepened means Profundizado, Ahondaron and Agravó in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Deepened

Translation of Deepened in Spanish :

deepened

profundizado

VERB

Synonyms: delved

It has also widened and deepened the process of participatory politics ... También ha ampliado y profundizado el proceso de una política participativa ...
it has deepened economic benefits, ha profundizado beneficios económicos,
There the silence had deepened about him Allí el silencio se había profundizado sobre él
it has deepened the dispersion of knowledge in the world; ha profundizado la dispersión del conocimiento en el mundo;
My respect has deepened for the work Mi relación se ha profundizado por el trabajo

- Click here to view more examples -

ahondaron

VERB

agravó

VERB

Synonyms: aggravated, exacerbated, worsened

engrosamiento

VERB

Synonyms: thickening, thickened, deepening

in English

1. Delved

delved

profundizó

VERB

Synonyms: deepened, furthered

II)

explorado

VERB

Synonyms: explored, scanned, scouted

... certain people cannot really be delved into here, here ... ... ciertas personas no puede ser realmente explorado aquí, lo que ...

2. Aggravated

aggravated

agravado

VERB

Synonyms: compounded, exacerbated, worsened, deteriorated

Aggravated by the temporary deprivation ... Agravado por la temporal privación ...
... productivity and competitiveness had aggravated the problems of women ... ... productividad y la capacidad competitiva habían agravado las dificultades de las ...
... to the established order, aggravated by an extortion attempt on ... ... al orden establecido, agravado por una tentativa de extorsión ...
significantly aggravated an underlying mitochondrial disorder, significativamente agravado un trastorno mitocondrial subyacente,
under his old sufferings and aggravated en virtud de sus padecimientos de edad y agravado

- Click here to view more examples -

II)

agravarse

VERB

Synonyms: worsen, exacerbated

This condition is frequently aggravated by the use of ... Esta condición suele agravarse con el uso de ...

III)

empeora

VERB

Synonyms: gets worse, worse, worsens, worsening, getting worse, deteriorates, exacerbates

3. Exacerbated

exacerbated

exacerbado

VERB

And the crisis has only exacerbated the situation. Y la crisis sólo ha exacerbado la situación.
But it could have exacerbated the fear. Pero puede haber exacerbado el temor.
That obviously exacerbated our deficits. Que obviamente exacerbado nuestro déficit.
But it could have exacerbated the fear. Pero podría haber exacerbado el miedo.
Our society has exacerbated and publicised this, making it into ... Nuestra sociedad lo ha exacerbado y publicitado, convirtiéndolo en ...

- Click here to view more examples -

II)

agravado

VERB

Synonyms: aggravated, compounded, worsened, deteriorated

... duplication and fragmentation of mandates, had exacerbated this situation. ... duplicación y fragmentación de los mandatos había agravado esta situación.
... this in turn has exacerbated the hardship and magnified ... ... esto a su vez ha agravado las dificultades y ha aumentado ...
... for example, has exacerbated a crisis engendered by over ... ... por ejemplo, ha agravado la crisis originada por un exceso ...

- Click here to view more examples -

III)

agravarse

VERB

Synonyms: aggravated, worsen

Indeed, certain problems may be exacerbated by the process of ... De hecho, algunos problemas pueden agravarse con el proceso de ...

IV)

agudizado

VERB

Synonyms: sharpened, heightened

The problem had been exacerbated by the development of the new ... El problema se ha agudizado por el desarrollo de la nueva ...
These weaknesses have been exacerbated in recent years by ... Desde hace unos años se han agudizado esos fallos, a ...

empeorado

VERB

Synonyms: worsened, deteriorated, gotten worse, getting worse, aggravated

The accident could have exacerbated it. El accidente pudo haberla empeorado.
This fact has exacerbated the situation, leading on the one ... Este hecho ha empeorado la situación, conduciendo por un ...

4. Worsened

worsened

empeoró

VERB

Synonyms: gotten worse, deteriorated

A few years ago the problem worsened. Hace unos años el problema empeoró.
This natural phenomenon worsened the living conditions of a population already ... Este fenómeno natural empeoró las condiciones de vida de la población ...
... force until the situation worsened. ... fuerza hasta que la situación empeoró.
All the physical activity had worsened a congenital valve defect. Toda esa actividad física empeoró un defecto valvular congénito.
Acute but transient anxiety, worsened by the move. Una ansiedad profunda pero transiente empeoró por la mudanza.

- Click here to view more examples -

II)

agravado

VERB

Synonyms: aggravated, compounded, exacerbated, deteriorated

All the physical activity had worsened a congenital valve defect ... Tanta actividad física había agravado un defecto congénito de una válvula ...
the problem has worsened in recent years el problema se ha agravado en los últimos años
... in geographical distribution has worsened. ... en la distribución geográfica se ha agravado.
... these factors) have worsened the situation of inequality in ... ... esos factores) han agravado la situación de desigualdad en la ...
... Community level that have worsened the crisis in capitalism. ... de la Comunidad que han agravado la crisis del capitalismo.

- Click here to view more examples -

5. Thickening

thickening

espesamiento

VERB

II)

engrosamiento

NOUN

Synonyms: thickened, deepening

Which is a thickening in the valve of the. La cual es un engrosamiento de la válvula del.
Multiple stones and wall thickening. Cálculos y engrosamiento de pared.
A possible complication is pleural thickening. Una posible complicación es el engrosamiento de la pleura.
... high pressure, leading to thickening of the vein's wall ... ... alta presión, llevando al engrosamiento de la pared venosa ...
thickening which marks the boxing man.' engrosamiento que marca el hombre del boxeo.

- Click here to view more examples -

III)

engrosando

VERB

IV)

espesaba

NOUN

6. Thickened

thickened

espesado

VERB

That perils had thickened about him fast, Peligros que se había espesado de él rápidamente,
So the sauce has thickened up and this is smelling Así que la salsa se haya espesado y esta oliendo se
... and now the fog had thickened till he was almost ... y ahora la niebla se había espesado hasta que fue casi
... but the cloud had thickened; ... pero la nube se había espesado;
... the flavors have blended and the chili has thickened. ... hayan mezclado los sabores y el guiso se haya espesado.

- Click here to view more examples -

II)

engrosada

VERB

The underlying lamina propria is thickened by oedema and streaked ... La lámina propria subyacente aparece engrosada por edema y con lesiones ...
As danger thickened his jaunty manner would increase, his speech ... Como un peligro engrosada su manera alegre aumentaría, su discurso ...

III)

espesados

ADJ

... includes restriction of thin fluids and provision of thickened fluids. ... incluyen su restricción y la administración de líquidos espesados.
Thickened feeds reduce the regurgitation severity score ... Los alimentos espesados reducen la puntuación de gravedad de la regurgitación ...

IV)

engrosamiento

ADJ

Synonyms: thickening, deepening

He's got a thickened left ventricle. Tiene un engrosamiento ventricular.
... , which produces a thickened mucus. ... , lo cual produce un engrosamiento de la mucosa.
thickened the bandage which covered his sight, ... engrosamiento de la venda que cubría sus ojos, ...
A thickened muscular wall of the ... Engrosamiento de la pared muscular del ...

- Click here to view more examples -

7. Deepening

deepening

profundización

VERB

The evening was deepening over the earth. La velada fue la profundización de la tierra.
... institutional development, of deepening and broadening. ... desarrollo institucional, de la profundización y de la ampliación.
deepening of old friendships; profundización de las viejas amistades, un tiempo en
deepening of the spiritual lives of profundización de la vida espiritual de
This requires further development and deepening of strategic relations with ... Esto requiere un mayor desarrollo y profundización de relaciones estratégicas con ...

- Click here to view more examples -

II)

agudizando

VERB

Synonyms: sharpening

... crisis of capitalism is deepening and its contradictions are increasing ... ... crisis del capitalismo se está agudizando y se incrementan sus contradicciones ...
... the ecological crisis is deepening. ... la crisis ecológica se está agudizando.

III)

agravamiento

NOUN

Synonyms: aggravation, worsening, intensification, escalation

The deepening of the class struggle, ... El agravamiento de la lucha de clases, a ...
... would lead to five years of ever-deepening depression. ... , llevaría a cinco años de agravamiento de la depresión.
... worries of a possible deepening of the recession, ... ... preocupaciones de un posible agravamiento de la recesión, ...
IV. Deepening humanitarian crisis, deprivation ... IV. Agravamiento de la crisis humanitaria, privación ...
... , as well as to a deepening of social inequality and ... ... , así como el agravamiento de la desigualdad social y ...

- Click here to view more examples -

IV)

engrosamiento

VERB

Synonyms: thickening, thickened

ahondando

VERB

Synonyms: delving

VI)

intensificación

VERB

Synonyms: intensification, intensifying, escalation, stepping, boosting, augmentation

Deepening effective and real cooperation in ... La intensificación de una cooperación eficaz y auténtica en la ...
... first wave of financial deepening and globalization, but ... ... primera ola de la intensificación financiera y la globalización, pero ...
... must be overcome: economic divergence and deepening recessions; ... deberá superar: divergencia económica e intensificación de las recesiones;
... of privatization programs, deepening trade liberalization, and ... ... de programas privatizadores, intensificación de la liberalización del comercio y ...