restriction of the activity of certain fishing vessels;limitación de la actividad de determinados buques pesqueros,
I would emphasise that the restriction on cabotage is a ...Quiero insistir en que la limitación del cabotaje es un ...
... published, the withdrawal or restriction shall also be published.... publicada, la retirada o la limitación se publicarán también.
... assume you're getting around the restriction:... crea que va a escapar de la limitación:
... applications for authorization and the restriction of new authorizations;... solicitudes de autorización o en la limitación de nuevas autorizaciones;
... two modes were found that show this restriction.... se han detectado dos modos que demuestran esta limitación.
... with care, and by constraint of the Spirit;... con cuidado y por constreñimiento del Espíritu;
... strict budgetary discipline is an unavoidable constraint for the Community budget ...... disciplina presupuestaria rigurosa es un constreñimiento inevitable en el presupuesto comunitario ...
I believe that restricting the use of government funds ...Yo creo que restringir el uso de los fondos gubernamentales ...
... international standards, thus restricting the use and application ...... las normas internacionales, y restringir así la utilización y aplicación ...
For restricting and separating the frequenciesPara restringir y separar las frecuencias
restricting married i can bring sarah it won't be longrestringir casado puedo traer lo sarah no será mucho
... with a view to restricting their movements or confiscating ...... , con vistas a restringir sus movimientos o confiscar ...
Coverage may be limited to certain types of ...La notificación puede limitarse a un cierto tipo de ...
This entitlement could be limited to employed men in ...Este derecho podría limitarse a los trabajadores durante ...
... skin exposure to the atmosphere should be limited.... la exposición a los gases debe limitarse.
... and the discussion should be limited to the agenda items ...... y el diálogo deberá limitarse a los puntos de la agenda ...
... scope of the treaty should be limited to traditional broadcasting organizations ...... alcance del tratado debe limitarse a los organismos de radiodifusión tradicionales ...
... or exclusive and may be limited to certain fields of use ...... o exclusivas y pueden limitarse a determinados ámbitos de uso ...
Data on occupational illnesses are limited.Los datos sobre enfermedades ocupacionales son escasos.
Access to the limited services available is particularly ...El acceso a los escasos servicios disponibles es especialmente ...
Limited financial means at the beginning are compensated ...Los escasos medios económicos al principio se compensan ...
... for families with very limited economic resources.... de las familias con muy escasos recursos económicos.
... critically difficult situations and have limited financial and human resources ...... situaciones muy difíciles y disponen de escasos recursos financieros y humanos ...
a benefit of particular relevance to medical centers with limitedun beneficio de especial relevancia para los centros médicos con escasos