Shootout means Tiroteo, Balacera and Tanda in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Shootout

Translation of Shootout in Spanish :

shootout

tiroteo

NOUN

Synonyms: shooting, gunfight, firefight, crossfire

The shootout at the restaurant, other things. El tiroteo del restaurante, y otras cosas.
There was a shootout in the city. Hubo un tiroteo en la ciudad.
The shootout was six months ago. El tiroteo fue hace seis meses.
Surveillance photo, taken before the shootout. Es una foto de vigilancia tomada antes del tiroteo.
But the shootout, that was good times. Pero el tiroteo estuvo muy divertido.

- Click here to view more examples -

balacera

NOUN

Synonyms: shooting, gunfight

... we know about the shootout at the club last month. ... que sabemos de la balacera del club del mes pasado.
There was a shootout in the city Hubo una balacera en la ciudad.
The hostile that you wounded in the shootout El hombre que heriste en la balacera

- Click here to view more examples -

tanda

NOUN

Synonyms: batch, tända, stint

in English

1. Shooting

shooting

disparos

NOUN

Synonyms: shots, gunshots, gunfire, firing, shots fired

All talking, not enough shooting. Mucha charla y pocos disparos.
You were filming during the shooting. Estaba grabando cuando los disparos.
We started to hear shooting in the ghetto. Comenzamos a oír disparos en el gueto.
There was so much shooting, such fear. Habia tantos disparos, tanto miedo.
There was shooting, then there was nothing. Hubo disparos, y después no hubo nada.
There was so much shooting, such fear. Había muchos disparos, mucho miedo.

- Click here to view more examples -

II)

tiroteo

NOUN

Synonyms: gunfight, firefight, crossfire

Was going so well until the shooting. Iba bastante bien hasta el tiroteo.
No matter if you know some of the shooting. No importa si sabes algo del tiroteo.
Then there will be no need for a shooting match. Entonces no tiene por qué haber un tiroteo.
There will not be any shooting, as such. No habrá tiroteo, te lo garantizo.
Shooting with possible wounded. Tiroteo con posible herido.
He said something about a shooting. Dijo algo acerca de un tiroteo.

- Click here to view more examples -

III)

disparar

VERB

Synonyms: shoot, fire, firing, trigger

You will have absolutely clear, protected shooting. Podrás ver bien y disparar protegido.
He starts shooting anyway. El comienza a disparar de cualquier manera.
You started shooting at everything. Comenzó a disparar a cualquier lado.
I thought they'd start shooting in the air. Pensé que iban a disparar al aire.
But this story isn't about shooting up the whole school. Pero esta historia no trata sobre disparar al instituto entero.
Thank you for shooting first. Gracias por disparar primero.

- Click here to view more examples -

IV)

tirar

NOUN

Synonyms: pull, throw, shoot, toss, dump, tug

The thing about shooting from the foul line ... Lo de tirar desde la línea de tiros libres ...
Hunting, shooting, fishing. Cazar, tirar, pescar.
Shooting is the best way ... El tirar es la mejor manera ...
You know anything about shooting dice, son? ¿Sabes algo sobre tirar dados, hijo?
What did I say about shooting? ¿Qué Ies he dicho de tirar?
Now shooting, number 23, ... Va a tirar el número 23, ...

- Click here to view more examples -

rodaje

NOUN

Synonyms: filming, taxiing

We have to finish shooting as soon as we can. Tenemos que terminar el rodaje cuanto antes.
He makes only one request before shooting begins. Sólo pide un cosa antes del rodaje.
We can say that the shooting has been a success. Podríamos decir que el rodaje ha sido un éxito.
The shooting's temporarily on hold. Pues aunque el rodaje se ha parado de momento.
I finished my shooting script. Acabé el guión de rodaje.
Your shooting will be held tomorrow. El rodaje comenzará mañana.

- Click here to view more examples -

VI)

filmando

VERB

Synonyms: filming, videotaping

Maybe they're shooting a movie. Quizas están filmando una pelicula.
I just go wherever they're shooting. Viajo a donde estén filmando.
Shooting through the steam. Filmando a través del vapor.
... the camera and keep shooting. ... la cámara y sigue filmando.
They're shooting this movie here right now. Están filmando una película ahí.
Dad is shooting a new western! Papa esta filmando un nuevo western!

- Click here to view more examples -

VII)

rodando

VERB

Synonyms: rolling, filming, rollin'

They been shooting two days already. Llevan dos días rodando.
I am shooting in the direction towards the south. Estoy rodando en la dirección hacia el sur.
Remember how we were shooting. Recuerdas cuando estábamos rodando.
Some guys shooting a music video need a doctor. Están rodando un videoclip y necesitan un médico.
I was shooting a movie. Yo estaba rodando una película.
We're shooting a commercial down by the river. Estamos rodando un anuncio en el río.

- Click here to view more examples -

VIII)

tiros

VERB

Synonyms: shots, throws, rounds, kicks, shootings, gunfire

There was more fireworks shooting off around that joint. Había mas que tiros en esa congregación.
There was so much shooting, such fear. Habia tantos tiros, tanto miedo.
I just heard shooting across the hall. Escuché unos tiros al otro lado del pasillo.
That kind of shooting makes me want to ... Esa clase de tiros me dan ganas de ...
... the running and the shooting. ... la carrera y los tiros.
You'll hear some real shooting before long. Oirá tiros de verdad antes de mucho tiempo.

- Click here to view more examples -

IX)

fugaz

VERB

Synonyms: fleeting, fugitive, fugacious, flitting, ephemeral

It better be a shooting star. Será mejor que sea una estrella fugaz.
Imagine you're a shooting star in the sky. Imagina que eres una estrella fugaz en el cielo.
The shooting star has almost fly over, don't ... La estrella fugaz está desapareciendo, no ...
... when you see a shooting star, you have to make ... ... cuando pasa una estrella fugaz, hay que pedir ...
It's just a shooting star. Sólo es una estrella fugaz.
like when you see a shooting star. es como ver una estrella fugaz.

- Click here to view more examples -

fotografiar

VERB

Synonyms: photograph

... his camera, he started shooting right away. ... su cámara en el momento justo y empezó a fotografiar.
is important for what we're shooting. algo importante en lo que vamos a fotografiar.
This morning we're shooting a family and even Esta mañana vamos a fotografiar a una familia y aunque
So if you're shooting somewhere that has low ... Entonces, si van a fotografiar algún lugar que tiene poca ...
So I started shooting time-lapse photography. Así que empecé a fotografiar secuencias.

- Click here to view more examples -

2. Gunfight

gunfight

tiroteo

NOUN

Synonyms: shooting, firefight, crossfire

Some guy brought a knife to a gunfight. Un tipo trajo un cuchillo a un tiroteo.
It appears to be a gunfight. Parece haber un tiroteo.
Never take a knife to a gunfight, mate. Nunca lleves un cuchillo a un tiroteo, amigo.
Bring a knife to a gunfight. Llevaste un cuchillo a un tiroteo.
... bring knives to a gunfight. ... usar cuchillos en un tiroteo.

- Click here to view more examples -

II)

balacera

NOUN

Synonyms: shooting

... was collateral damage in a random gunfight between gangs. ... había sido daño colateral en una balacera aleatoria entre pandillas.
... motives were for bringing them back to the gunfight ... fueron los motivos por traer de vuelta a la balacera

III)

duelo

NOUN

Synonyms: duel, mourning, grieving, grief, dueling, bereavement, mourner

You get your gunfight after my windmill is ... Tendrás tu duelo después de que mi molino de viento esté ...
But this isn't a gunfight. Pero esto no es un duelo.
Shall we have a gunfight? ¿ Hacemos un duelo?

- Click here to view more examples -

3. Crossfire

crossfire

NOUN

This is what you can use for CrossFire. Esto es lo que pueden utilizar para CrossFire.
And you do get a Crossfire bridge in the box. Y tienen Crossfire bridge en la caja.
same way with three-way Crossfire. del mismo modo que con Crossfire.
because you can run these in Crossfire, porque pueden ejecutar ésto en Crossfire,
You get your CrossFire bridge, of course, because you ... Tienen su puente CrossFire, por supuesto, porque ...

- Click here to view more examples -

II)

fuego cruzado

NOUN

And your mama got caught in the crossfire. Y tu mamá fue víctima del fuego cruzado.
Crossfire positions will be here, here, and here. Los puestos de fuego cruzado estarán aquí aquí y aquí.
Maybe he was in the crossfire. Quizas fue en el fuego cruzado.
And your mama got caught in the crossfire. Y tu madre quedó atrapada en el fuego cruzado.
They were caught in a crossfire. Se vieron atrapados en un fuego cruzado.

- Click here to view more examples -

III)

tiroteo

NOUN

Synonyms: shooting, gunfight, firefight

... get caught in the crossfire. ... se ve involucrada en el tiroteo.
... a customer who was wounded in the crossfire. ... un rehén que fue herida a lo largo del tiroteo.
... gets caught in the crossfire, hmm? ... queda atrapada en un tiroteo?

- Click here to view more examples -

4. Batch

batch

lote

NOUN

Synonyms: lot, plot, consignment

Another user has already opened the batch for processing! Otro usuario ya abrió el lote para procesamiento.
Then you can make the next batch, champ. Entonces haz el siguiente lote, campeón.
Finishing up the last batch. Estamos con el último lote.
Unable to change the batch's status. No es posible modificar el estado del lote.
They also brought along a fresh batch of cell phones. También trajeron un lote de teléfonos móviles nuevo.
The specified batch is already being indexed. El lote especificado ya está siendo indexado.

- Click here to view more examples -

II)

hornada

NOUN

Synonyms: baking

I have no comments about the last batch. No tengo comentarios acerca de la última hornada.
Waiting on a new batch to come in. Esperando a que llegue una nueva hornada.
... the movies with a batch of homemade peanut brittle. ... el cine con una hornada de dulce de cacahuete casero.
The first bread batch is just out Acaba de salir la primera hornada de pan
... while folding through the last batch ... mientras plegado a través de la última hornada
... feel like putting up a batch of biscuits ... se sienten como poner encima de una hornada de galletas

- Click here to view more examples -

III)

tanda

NOUN

Synonyms: tända, stint, shootout

Not his best batch, he say. Su mejor tanda, ha dicho.
I hope your batch is cleaner than the last lot. Ojalá esta tanda sea más limpia que la última.
The last batch was awesome. La última tanda estuvo increíble.
Maybe the next batch, we could all get some. Quizá en la próxima tanda podamos tomar todos.
First batch is almost ready, guys. La primera tanda ya casi está lista.
One more batch and you go home. Una tanda más y podrá irse a casa.

- Click here to view more examples -

IV)

lot

NOUN

Synonyms: lot

discontinuo

NOUN

Synonyms: discontinuous, discontinued, discontinuously, dashed

... is a machine designed for batch operation with simple syrup of ... ... es la máquina con funcionamiento discontinuo para jarabe simple de ...

VI)

remesa

NOUN

Synonyms: remittance, consignment, shipment

This is a new batch of the old coasters. Ésta es una nueva remesa de los viejos posavasos.
... you really cook up that batch? ... ¿realmente cocinaste esta remesa?

5. Stint

stint

restricción

NOUN

Synonyms: restriction, constraint, restricting, stricture, barring

stint of eloquence, like ... restricción de la elocuencia, al igual ...
and few stint in the future of the world and i ... y restricción pocos en el futuro del mundo y yo ...
... bruised oats, and don't stint him." ... la avena moretones, y no restricción de él."

- Click here to view more examples -

II)

temporada

NOUN

Synonyms: season, seasonal

I only need her for a very short stint. Sólo la necesito por una breve temporada.
... time he had finished his stint of lying they were ... ... momento en que terminó su temporada de la mentira que se ...
... take years to accomplish, even if she continued to stint ... tomar años para lograr, incluso si seguía temporada
... of its coves for a stint, and washed the ... ... de sus calas para una temporada, y se lava el ...