Imaging
US
GB
ES
Translation of Imaging in Spanish :
imaging
1
imagen
NOUN
- There was another form of mirror imaging. Era una especie de imagen reflejada.
- Imaging is fast and simple. La imagen es rápida y sencilla.
- There appears to be a malfunction in my imaging system. Parece que hay una avería en mi sistema de imagen.
- New imaging techniques are also helping to guide ... Las nuevas técnicas de imagen también están ayudando a guiar la ...
- The primary imaging matrix should be here behind ... La matriz de imagen primaria debería estar detras ...
- ... a diagnostic on my imaging processor. ... un diagnóstico en mi procesador de imagen.
2
3
More meaning of Imaging
image
I)
imagen
NOUN
Synonyms: picture
- There is more interest in the image the iconography. Hay más interés en la imagen, en la iconografía.
- I have a highly magnified telescopic image of you. Tengo una imagen telescópica de ti.
- Click an image to see enlarged video. Pincha en la imagen para ver el vídeo ampliado.
- Not a really good public image. No es realmente una imagen pública muy buena.
- I kind of feel like we've created this image. Me parece que hemos creado una imagen.
- It may have been an image. Puede haber sido solo una imagen.
II)
foto
NOUN
- And we were able to pull an image. Y hemos sido capaces de sacar esta foto.
- One image controls millions of people. Una foto puede influir a millones de personas.
- Identical image, previous time code. Idéntica foto, código horario anterior.
- You see this frozen image of a guy with ... Vemos la foto de un tipo, con ...
- ... up close or swipe the image to try another. ... cerca o desliza la foto para probar otro.
- ... details and show the image. ... datos y mostrar la foto.
picture
I)
imagen
NOUN
Synonyms: image
- I almost have the full picture. Casi tengo la imagen completa.
- A picture can create movement. Una imagen puede crear movimiento.
- We still have no live picture. Aún no tenemos imagen.
- Well go on, take your picture. Así seguir adelante, tomar su imagen.
- The picture cannot be shown. La imagen no puede ser demostrado.
- Here is a picture of the movie. Aquí está una imagen de la película.
II)
cuadro
NOUN
- One picture of that scoundrel is more than enough. Un sólo cuadro de ese villano es más que suficiente.
- And the picture on the left. Y el cuadro de la izquierda.
- I bought a picture. He comprado un cuadro.
- You get the picture. Usted consigue el cuadro.
- Just do me a favor and remember the big picture. Solo hazme un favor y recuerda todo el cuadro.
- The emerging picture has proved none too auspicious. El cuadro emergente no parece demasiado favorable.
III)
foto
NOUN
- Now look for a picture. Ahora busca una foto.
- I had ten years to take a picture. Tuve diez anos para sacar una foto.
- Your nose is smaller in the picture. Tu nariz es más pequeña en la foto.
- This picture was taken with a time exposure. Esta foto fue tomada con exposición de tiempo.
- Your picture will be in the papers. Tu foto estará en la prensa.
- She takes a nice picture. Ella ha salido muy bien en la foto.
IV)
fotografía
NOUN
Synonyms: photography, photographic
- Take a close look at this picture. Fíjense en esta fotografía.
- I recognised you from your picture. La reconocí por la fotografía.
- This picture, or this amazing colour picture. Esta fotografía, o esta asombrosa imagen a color .
- It is a picture of me. Es una fotografía mía.
- Get a picture of the security pad. Toma una fotografía de la almohadilla de seguridad.
- I saw your picture in the paper. Vi su fotografía en el periódico.
V)
dibujo
NOUN
- She drew youa picture, and you didn't come. Te hizo un dibujo y no fuiste.
- Everything exactly as it was on the picture. Todo exactamente como estaba en el dibujo.
- I was looking at your picture. Estaba viendo tu dibujo.
- That is a picture of a basket. Esto es el dibujo de un cesto.
- Look at that picture that you drew. Mira el dibujo que has hecho.
- Leave that picture here. Deja ese dibujo aquí.
VI)
panorama
NOUN
- So now we have the big picture. Así que ahora tenemos el panorama.
- You painted an extreme picture. Usted pintó un panorama extremo.
- The picture had not changed. El panorama no había cambiado.
- I want the whole picture. Quiero un panorama completo.
- You have to see the whole picture, darling. Tienes que ver todo el panorama.
- Of course the picture has its darker side too. Por supuesto, el panorama tiene también su lado oscuro.
VII)
retrato
NOUN
Synonyms: portrait
- Someone painted that picture on the wall. Alguien pintó aquel retrato en la pared.
- He gave me his picture. Me dio su retrato.
- The vigor and the picture of my youth. La fuerza y el retrato de mi juventud.
- I saw his picture in the papers. Vi su retrato en los diarios.
- The very picture of marital bliss. El mismísimo retrato de la dicha conyugal.
- The picture of innocence. El retrato de la inocencia.
VIII)
película
NOUN
- No one wanted me in the picture. Nadie me quería en la película.
- I really was in that picture. Es cierto que salía en esa película.
- It was such a good picture. Lástima, es una buena película.
- You have helped the picture a lot. Has ayudado mucho a la película.
- Feel like my life's a picture show. Siento que mi vida es de película.
- And the only important thing is a good picture. Y lo que importa es una buena película.
projection
I)
proyección
NOUN
Synonyms: screening, imaging, projecting, overhang
- The eyes used a planar projection too. Los ojos utilizan una proyección plana también.
- Remaining projection is not open to useful speculation. Proyección restante no está sujeta a especulaciones útiles.
- The projection will return. La proyección regresará pronto.
- Put that on polar projection. Ponga eso en proyección polar.
- This is equivalent to our projection. Esto es equivalente a nuestra proyección.
- The soul is also a projection. El alma también es una proyección.
II)
screening
I)
proyección
NOUN
Synonyms: projection, imaging, projecting, overhang
- For a private screening? Haré una proyección privada.
- But tomorrow is my screening and my dinner. Sí pero, mañana es mi proyección y mi cena.
- There will be a secret screening, but. Habrá una proyección secreta, pero.
- I just wish there was some kind of prenatal screening. Quisiera que hubiera algún tipo de proyección prenatal.
- I think he's at a test screening. Creo que está en una proyección.
- The screening room, equipped with its ... La sala de proyección, equipada con su ...
II)
cribado
NOUN
- Normally screening is made immediately after ... Normalmente, el cribado se realiza inmediatamente después de la ...
- Mechanical screening is a treatment in which ... El cribado mecánico es un tratamiento en que las ...
- The screening aspect of some of these studies was ... El aspecto del cribado de algunos de estos estudios se ...
- ... may be more likely to participate in screening. ... tienen mayor probabilidad de participar en el cribado.
- ... and quality standards for screening. ... , así como normas de calidad para el cribado.
- ... evaluate the effects of screening programs. ... evaluar los efectos de los programas de cribado.
III)
tamizaje
NOUN
- Screening by conventional cytology has had an impact on ... El tamizaje mediante la citología convencional ha ...
- ... and feasibility of various screening tests as well as strategies ... ... y factibilidad de diversos exámenes de tamizaje así como de estrategias ...
- ... Strategies to Achieve High Screening Coverage ... Estrategias para lograr una alta cobertura del tamizaje
- - Screening and Triage Tests - Pruebas de tamizaje y triaje
IV)
detección
NOUN
- Screening may also have disadvantages. La detección también puede presentar desventajas.
- After a screening test, ask when you will ... Después de una prueba de detección, pregunte cuándo va ...
- The screening test is most likely be positive in ... La prueba de detección es más probable que sea positiva en ...
- ... the advantages and disadvantages of screening. ... las ventajas y las desventajas de la detección.
- ... is that such intensive screening would cause more harm ... ... es que un programa de detección tan intensivo sería más dañino ...
- This is a screening test for galactosemia. Este es un examen de detección para galactosemia.
V)
investigación
NOUN
Synonyms: research, investigation, inquiry, enquiry, researching, investigative
- The report of the screening points out that children who ... El informe de la investigación señala que los niños que se ...
VI)
filtrado
NOUN
- Provides the most up to date screening lists available. Provee la lista de filtrado más actualizada disponible.
- To specify which files to exclude from file screening: Para especificar qué archivos se excluirán del filtrado de archivos:
- ... VirusScan ASaP scanners for comprehensive virus screening. ... exploradores VirusScan ASaP para un filtrado completo de los virus.
VII)
examen
NOUN
Synonyms: test, examination, exam, review, consideration, examining, survey
- ... health center could conduct the screening. ... centro de salud pueda realizar el examen.
- ... being detailed during the screening and negotiations process currently under way ... ... están definiendo en el proceso de examen y negociaciones en curso ...
- ... also intends to focus on the screening of disruptive technologies and ... ... pretende además centrarse en el examen de tecnologías emergentes, ...
- ... tribunals supplement the prior screening procedures and serve as ... ... tribunales complementan los procedimientos previos de examen y sirven como foro ...
- a. Screening of between 5,000 and ... a. Examen de entre 5.000 y ...
- After the screening, we were told to bring ... "Después del examen, nos dijeron que lleváramos a ...
VIII)
projecting
I)
proyección
VERB
Synonyms: projection, screening, imaging, overhang
- with a head projecting. con una cabeza de proyección.
- I redesigned the projecting device, and now it's ... Rediseñé el aparato de proyección, y ahora es ...
- cigar projecting at an angle from ... cigarro proyección en un ángulo de ...
- Projecting multimedia content from virtually ... La proyección de contenidos multimedia desde prácticamente ...
- the projecting wrist of the hand ... proyección de la muñeca de la mano ...
II)
proyectándose
VERB
III)
sobresalen
VERB
Synonyms: excel, protrude, protruding, jut
- fashioned key projecting from the lock. clave de moda que sobresalen de la cerradura.
- projecting from the wall. que sobresalen de la pared.
- ... by means of metallic bars projecting from the sides of ... por medio de barras metálicas que sobresalen de los lados de
- ... times, be seen plainly projecting from the surface. ... veces, se ve claramente que sobresalen de la superficie.
IV)
saliente
VERB
- The projecting ledge keeps the seal just out of reach. La saliente mantiene al elefante marino fuera de alcance.
- projecting point of land, a half-mile up ... punto más saliente de la tierra, a media milla ...
V)
VI)
VII)
overhang
I)
voladizo
NOUN
Synonyms: cantilever, cantilevered, projecting
- ... into the holder at your desired overhang length. ... en el soporte, a la longitud de voladizo deseada.
- Always select the shortest possible overhang of the tool assembly Seleccione el menor voladizo posible del conjunto de la herramienta
- Rear overhang of the coupling device: (mm) Voladizo trasero del dispositivo de acoplamiento: mm.
- Minimum and maximum permissible overhang of the coupling point ... Mínimo y máximo voladizo autorizado del punto de acoplamiento ...
- ... you noticed that you need an overhang of four times the ... ... notado que necesita un voladizo de cuatro veces el ...
II)
III)
saliente
NOUN
Synonyms: outgoing, salient, outbound, protrusion, ledge, projecting
- Watch yourself under the overhang. Cuidado con el saliente.
- ... to lift a body from an overhang. ... para levantar un cuerpo de un saliente.
- ... with any luck, this overhang will have protected this area ... ... con algo de suerte, este saliente habrá protegido este área ...
- ... on each side of an overhang vertex. ... en cada lado de un vértice saliente.
IV)
V)
imagining
I)
imaginando
VERB
Synonyms: picturing, fancying, figuring, envisioning
- I must be imagining things. Debo estar imaginando cosas.
- My brother's always imagining such things. Mi hermano siempre está imaginando esas cosas.
- We spend our whole lives imagining times of happiness, ... Nosotros pasamos la vida imaginando el momento de la felicidad, ...
- I am imagining you imagining paying for ... Estoy imaginando que tú imaginas que pagas por ...
- I was imagining these two flying up higher into ... Me estaba imaginando a estas dos bellezas subiendo, subiendo ganando ...
II)
imaginándome
VERB
- I must be imagining things. Debo estar imaginándome cosas.
- like they're imagining me doing the scissors with ... como imaginándome haciendo las tijeras con ...
- And I.keep imagining, situations where I have ... Y yo sigo imaginándome situaciones en las cuales tengo ...
III)
imaginarse
VERB
Synonyms: imagine
- He started imagining what he would say to her. Empezó a imaginarse lo que le diría a ella.
- Easier still is imagining what that dance may look like. Más fácil aún es imaginarse cómo podría ser.
- Stop imagining the world and yourself. pare de imaginarse al mundo y a usted mismo,
- in imagining or finding how to attend to ... en imaginarse o buscar de qué forma puede asistir a ...
- imagining all those legs and ... al imaginarse todas esas patas y ...
IV)
imaginación
NOUN
Synonyms: imagination, fancy, imaginative
- And imagining never giving anything to you. Y la imaginación nunca les da nada.
- It's an exercise in imagining. Es un ejercicio de imaginación.
- ... there are things beyond our imagining like the lightning, ... ... hay cosas mas allá de nuestra imaginación como el relámpago, ...
- No, that is their imagining. No, son de su imaginación.
- ... judging, reasoning, imagining, analyzing, remembering ... ... juicio, razonamiento, imaginación, análisis, memoria ...
picturing
I)
imaginando
VERB
Synonyms: imagining, fancying, figuring, envisioning
- Guess you were picturing a different scenario. Supongo que estabas imaginando un escenario diferente.
- I think he was picturing making out with her. Creo que se estaba imaginando haciéndolo con ella.
- I haven't been picturing it at all. No lo he estado imaginando para nada.
- picturing the shock me to keep him immediately imaginando el choque me tenerlo inmediatamente
- ... how have you been picturing it? ... ¿cómo te lo has estado imaginando tú?
II)
imaginándote
VERB
- But I just keep picturing you roIling around with ... Sí, pero yo sigo imaginándote rodando en el suelo con ...
III)
IV)
fancying
I)
creyendo
VERB
- and close of their attachment, fancying y cerca de los afectos, creyendo
- till suddenly fancying that it would be the hasta que de repente creyendo que sería el
- fancying what the observations of ... creyendo lo que las observaciones de ...
- ... and tree, and fancying every stump at a ... y árbol, y creyendo cada cepa en un
- ... by both her sons for fancying herself so grand. ... de sus dos hijos de ella creyendo tan grande.
II)
imaginando
VERB
Synonyms: imagining, picturing, figuring, envisioning
- I have been so anxious, fancying all sorts of things ... He estado tan ansioso, imaginando todo tipo de cosas ...
- ... fine hardened villain, fancying myself ... villano fino templado, imaginando a mí mismo
- ... to him, "I was fancying, " he ... a él, "yo estaba imaginando", que
III)
fantasear
VERB
Synonyms: fantasize, fantasising, daydreaming
- And she began fancying the sort of thing that would ... Y se puso a fantasear el tipo de cosa que iba ...
- ... 'I can't help fancying there's an extra cause ... ... ' no puedo dejar de fantasear que hay una causa adicional ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.