Enjoying Themselves means Gozando, Divirtiéndose and Disfrutando in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Enjoying Themselves

Meaning of Enjoying themselves in Spanish :

enjoying themselves

gozando

VERB

Synonyms: enjoying

divirtiéndose

VERB

Synonyms: having fun, amusing, partying

... after they had been enjoying themselves in the garden for ... después de haber estado divirtiéndose en el jardín

disfrutando

VERB

Synonyms: enjoying, basking

The male guests seem to be enjoying themselves. Los invitados varones parecen estar disfrutando.
I think they're enjoying themselves. Creo que lo están disfrutando.
... that the fish are enjoying themselves?" ... si los peces están disfrutando o no?"
... so pleased to see everyone enjoying themselves. ... un gusto para mí ver que todos están disfrutando.
... whether or not the fish are really enjoying themselves?" ... si los peces están disfrutando o no?"

- Click here to view more examples -

se divierten

VERB

Synonyms: sporting, having fun, frolic

in English

1. Having fun

having fun

divirtiendo

VERB

Synonyms: enjoying yourself, amusing, amused

Looked like you were having fun there. Parecía que te estabas divirtiendo.
I told him you were doing well and having fun. Le dije que ibas bien y te estabas divirtiendo.
It seems like you are having fun as well. Parece que te estás divirtiendo también.
I see you two are having fun. Creo que os estáis divirtiendo.
You were having fun with your friends. Ahora que te estabas divirtiendo con tus amigas.

- Click here to view more examples -

II)

divertirse

VERB

Synonyms: fun, amuse, sporting, entertained, amusement, frolic

There are different ways of having fun. Hay varias maneras de divertirse.
They seem to be having fun next door. Parecen divertirse al lado.
... condemned to seeing others enjoy themselves and having fun. ... condenados a ver disfrutar y divertirse a los demás.
Even his way of having fun! Fíjese, hasta su forma de divertirse.
... and discipline, it's about having fun and doing amazing things ... ... y disciplina, trata de divertirse y hacer cosas asombrosas ...

- Click here to view more examples -

III)

divirtiéndonos

VERB

You see us having fun and you feel alone. Nos ve divirtiéndonos y se siente solo.
... sitting here together, having fun and now we're watching ... ... sentados aquí todos juntos, divirtiéndonos y ahora estamos mirando ...
We were chatting, having fun. Estábamos charlando, divirtiéndonos.
We laugh because we're having fun. Nosotras nos reímos porque estamos divirtiéndonos.
... we were just playing basketball, you know, having fun. ... sólo estábamos jugando al baloncesto, ya sabes, divirtiéndonos.

- Click here to view more examples -

IV)

se divierten

VERB

Synonyms: sporting, frolic

... rose oil, and others are just having fun. ... el aceite de rosa otros simplemente se divierten.
... pointing to children playing and having fun. ... apuntando hacia los niños y niñas que juegan y se divierten.
She's always ill when anybody's having fun. Siempre se enferma cuando todos se divierten.
We're supposed to be having fun. Se supone que se divierten.
Are you guys having fun? ¿Se divierten, chicos?

- Click here to view more examples -

2. Amusing

amusing

divertido

ADJ

Synonyms: fun, funny, entertaining, amused

He was a very amusing man. Era un hombre muy divertido.
It could be amusing to make mess. Podria ser divertido hacer lio.
This of the camera is amusing. Esto de la camara es divertido.
So this has been very amusing. Esto ha sido muy divertido.
He was very kind, and very amusing. Era muy amable y divertido.

- Click here to view more examples -

II)

entretenido

ADJ

Synonyms: entertaining, fun, amused

If you think it would be amusing. Si creen que sería entretenido.
Might be more amusing. Quizá sea más entretenido.
To watch the bustle of life, is always amusing. Observar la actividad de la ciudad, es siempre entretenido.
I think it's very amusing. Creo que es muy entretenido.
I think it's going to be quite amusing. Creo que sería muy entretenido.

- Click here to view more examples -

III)

gracioso

ADJ

Synonyms: funny, funny thing, gracious, graceful, hilarious, droll

I thought that that it was amusing. Pensé que eso era gracioso.
It is amusing, you should make their show. Es gracioso, deberías hacer su show.
I suppose it's very amusing to. Supongo que es muy gracioso.
Very amusing, but that it is your matter. Muy gracioso, pero ese es asunto tuyo.
I fail to see what's amusing about these papers. No veo qué hay de gracioso en estos papeles.

- Click here to view more examples -

IV)

divirtiéndose

ADJ

Synonyms: having fun, enjoying themselves, partying

There were some women amusing themselves and one pushed ... Había unas mujeres divirtiéndose y una empujó a ...
No, she was just amusing herself with me. No, sólo estaba divirtiéndose conmigo.
Oh, around somewhere amusing themselves. Estarán por ahí divirtiéndose.
You are amusing yourself with me." Usted está divirtiéndose conmigo.
... or there, or amusing yourself in any manner indicated ... ... o allá, o divirtiéndose en cualquier forma que se indica ...

- Click here to view more examples -

3. Partying

partying

fiesta

VERB

Synonyms: party, feast, holiday, festival, celebration

Will be partying again. Estará de fiesta nuevamente.
And then going back to the hotels and partying. Y después volver a los hoteles y de fiesta.
If you're not out partying. Si no estás de fiesta.
I was partying with my cousin. Yo estaba de fiesta con mi primo.
I was partying with his hand. Me hacía fiesta con la mano.

- Click here to view more examples -

II)

fiestero

NOUN

Synonyms: party, partier

... has a reputation for partying ... tiene una reputación de fiestero

III)

festejando

VERB

Synonyms: celebrating, feasting

I was partying with my friends. Yo estaba festejando con mis amigos.
I spent four years partying in the shadow of that building ... Pasé 4 años festejando a la sombra de ese edificio ...
All people are partying on the streets, ... Toda la gente está festejando en las calles, ...
Her and I were partying, that's it. Bien, ella y yo estábamos festejando, es todo.

- Click here to view more examples -

IV)

parranda

VERB

Synonyms: clubbing

juerga

VERB

Synonyms: spree, revelry, carousing, bender, jamboree, binge

Fake drinking, constant talk of partying. Bebida falsa, constante hablar de juerga.
... but it sounded like she partying it up. ... pero sonaba como si lo juerga arriba.
Well, sure, all this partying will do that to ... Bueno, seguro, todo esta juerga te la provoca esto ...
yes, we been partying all night. Hemos estado de juerga toda la noche.