Enjoying Yourself
US
GB
ES
Translation of Enjoying yourself in Spanish :
enjoying yourself
1
divirtiendo
VERB
Synonyms: having fun, amusing, amused
- Glad you're enjoying yourself. Me alegro de que te estés divirtiendo.
- Glad you're enjoying yourself. Me alegra que se este divirtiendo.
- I hope you're enjoying yourself. Espero que te estés divirtiendo.
- I hope you're enjoying yourself. Espero que se esté divirtiendo.
- ... great that you're enjoying yourself. ... genial que te estés divirtiendo.
2
disfrutando
VERB
- You were really enjoying yourself up there. Realmente lo estabas disfrutando allá arriba.
- I thought you were enjoying yourself. Creí que estabas disfrutando.
- I hope that's because you are enjoying yourself. Espero que sea porque lo estás disfrutando.
- I hope you're enjoying yourself. Espero que estés disfrutando.
- You're really enjoying yourself, aren't you, ... Estas disfrutando esto ¿no, ...
More meaning of Enjoying Yourself
having fun
I)
divirtiendo
VERB
Synonyms: enjoying yourself, amusing, amused
- Looked like you were having fun there. Parecía que te estabas divirtiendo.
- I told him you were doing well and having fun. Le dije que ibas bien y te estabas divirtiendo.
- It seems like you are having fun as well. Parece que te estás divirtiendo también.
- I see you two are having fun. Creo que os estáis divirtiendo.
- You were having fun with your friends. Ahora que te estabas divirtiendo con tus amigas.
II)
divertirse
VERB
- There are different ways of having fun. Hay varias maneras de divertirse.
- They seem to be having fun next door. Parecen divertirse al lado.
- ... condemned to seeing others enjoy themselves and having fun. ... condenados a ver disfrutar y divertirse a los demás.
- Even his way of having fun! Fíjese, hasta su forma de divertirse.
- ... and discipline, it's about having fun and doing amazing things ... ... y disciplina, trata de divertirse y hacer cosas asombrosas ...
III)
divirtiéndonos
VERB
- You see us having fun and you feel alone. Nos ve divirtiéndonos y se siente solo.
- ... sitting here together, having fun and now we're watching ... ... sentados aquí todos juntos, divirtiéndonos y ahora estamos mirando ...
- We were chatting, having fun. Estábamos charlando, divirtiéndonos.
- We laugh because we're having fun. Nosotras nos reímos porque estamos divirtiéndonos.
- ... we were just playing basketball, you know, having fun. ... sólo estábamos jugando al baloncesto, ya sabes, divirtiéndonos.
IV)
se divierten
VERB
- ... rose oil, and others are just having fun. ... el aceite de rosa otros simplemente se divierten.
- ... pointing to children playing and having fun. ... apuntando hacia los niños y niñas que juegan y se divierten.
- She's always ill when anybody's having fun. Siempre se enferma cuando todos se divierten.
- We're supposed to be having fun. Se supone que se divierten.
- Are you guys having fun? ¿Se divierten, chicos?
amusing
I)
divertido
ADJ
Synonyms: fun, funny, entertaining, amused
- He was a very amusing man. Era un hombre muy divertido.
- It could be amusing to make mess. Podria ser divertido hacer lio.
- This of the camera is amusing. Esto de la camara es divertido.
- So this has been very amusing. Esto ha sido muy divertido.
- He was very kind, and very amusing. Era muy amable y divertido.
II)
entretenido
ADJ
Synonyms: entertaining, fun, amused
- If you think it would be amusing. Si creen que sería entretenido.
- Might be more amusing. Quizá sea más entretenido.
- To watch the bustle of life, is always amusing. Observar la actividad de la ciudad, es siempre entretenido.
- I think it's very amusing. Creo que es muy entretenido.
- I think it's going to be quite amusing. Creo que sería muy entretenido.
III)
gracioso
ADJ
- I thought that that it was amusing. Pensé que eso era gracioso.
- It is amusing, you should make their show. Es gracioso, deberías hacer su show.
- I suppose it's very amusing to. Supongo que es muy gracioso.
- Very amusing, but that it is your matter. Muy gracioso, pero ese es asunto tuyo.
- I fail to see what's amusing about these papers. No veo qué hay de gracioso en estos papeles.
IV)
divirtiéndose
ADJ
Synonyms: having fun, enjoying themselves, partying
- There were some women amusing themselves and one pushed ... Había unas mujeres divirtiéndose y una empujó a ...
- No, she was just amusing herself with me. No, sólo estaba divirtiéndose conmigo.
- Oh, around somewhere amusing themselves. Estarán por ahí divirtiéndose.
- You are amusing yourself with me." Usted está divirtiéndose conmigo.
- ... or there, or amusing yourself in any manner indicated ... ... o allá, o divirtiéndose en cualquier forma que se indica ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.