... , emissions, noise pollution, effluent and other environmental pollutants ...... , emisiones, ruidos, aguas residuales y otros impactos medioambientales ...
... would improve the quality of effluent water released directly into ...... mejoraría la calidad de las aguas residuales que se vierten directamente en ...
... construction of public roads and sewage systems.... construcción de carreteras y sistemas de alcantarillado públicos.
... body and is not treated in our sewage systems.... cuerpo y no es tratada por nuestros sistemas de alcantarillado.
... and there is a major sewage line.... y pasa una línea principal de alcantarillado.
... on surface water or in the sewage system.... en las aguas superficiales o en el sistema de alcantarillado.
... disposed of through the public sewage system or it simply seeps ...... eliminadas a través del sistema de alcantarillado público o simplemente filtradas ...
A synthetic sewage is employed for the test.Para efectuar el presente ensayo se utilizará un agua residual sintética.
... an unending torrent of raw sewage upon us.... un interminable y torrencial flujo de agua residual sobre nosotros.
For the test a synthetic sewage is employed by preparing ...Para efectuar este ensayo se utilizará agua residual sintética, preparando para ...
... /litre of the synthetic sewage and the corresponding effluent ...... /litro) del agua residual sintética y del efluente correspondiente recogido ...
... water pollution, with discharges into canals and rivers ...... contaminación del agua, pues los vertidos en canales y ríos ...
... the operational spills and discharges of hydrocarbons, radioactive materials ...... los derrames operacionales y los vertidos de hidrocarburos, materiales radiactivos ...
the nature and volume of the discharges and effluents concerned;la naturaleza y volumen de los vertidos y efluentes;
waste water discharges without exception are based ...todos los vertidos de agua, sin excepción, estén sujetos ...
provided such discharges do not compromise the achievement of ...siempre que dichos vertidos no pongan en peligro el logro de ...
Very useful for file system dumps.Muy útil para los volcados del sistema de archivos.
... diagnostic traces and core dumps from the operating system ...... rastros de diagnóstico o volcados centrales a partir del sistema operativo ...
... Visual Studio can read dumps created by other dump generating tools ...... Visual Studio puede leer volcados creados mediante otras herramientas de generación ...
... the land after the closure of the landfill.... la tierra tras el cierre del vertido.
The landfill must be re- ...El vertido se debe volver a ...
... process for the disposal and landfill of asbestos;... proceso de retirada y vertido del amianto;
... this proposal on the landfill of waste has taken a long ...... esta propuesta sobre el vertido de residuos ha tenido un largo ...
... taken to reduce the landfill of biodegradable waste should also ...... adoptadas para reducir el vertido de residuos biodegradables también deberían tener ...