Let us leave the other matters to the competent bodies!Dejemos a las instancias competentes los demás temas.
highest bodies from the governmentmás altas instancias del gobierno
... represented in all the policy-making bodies;... representados en las distintas instancias de toma de decisiones políticas;
... but also to the competent international bodies.... , sino también a las instancias internacionales competentes.
... human rights in other international bodies.... derechos humanos y en otras instancias internacionales.
... before the courts or other judicial bodies or administrative authorities.... ante los tribunales u otras instancias judiciales o autoridades administrativas.
... of intent to act only at the government's behest.... de intenciones para actuar solo a instancias del gobierno.
the behest of the government the government forced dotinstancias del gobierno el gobierno obligó a punto
at the behest of the growing "feelings" industry ...a instancias de la creciente industria de "los sentimientos" ...
... of intent to act only at the government's behest.... de intenciones para actuar únicamente a instancias del gobierno
... for this purpose at the behest of the respective regional administrators ...... para este fin a instancias de los administradores regionales respectivos ...