Misapprehension
US
GB
ES
Translation of Misapprehension in Spanish :
misapprehension
1
mala interpretación
NOUN
Synonyms: misinterpretation, misunderstanding, misconstruction
- mistake or misapprehension of any kind. error o mala interpretación de ningún tipo.
- mistake or misapprehension of my actions. error o mala interpretación de mis acciones.
- ... behaviour to mistake or misapprehension of any kind. ... comportamiento a error o mala interpretación de ningún tipo.
2
malentendido
NOUN
Synonyms: misunderstanding, misunderstood, misconception
- ... is that this is a huge misapprehension. ... es que se trata de un enorme malentendido.
- ... an opportune moment to address a misapprehension that has existed, ... ... un momento oportuno para aclarar un malentendido que ha existido, ...
- ... some 35 years ago - the misapprehension concerning the difference between ... ... hace unos 35 años: el malentendido sobre la diferente entre ...
- ... , I wish to clear up a misapprehension. ... , deseo aclarar un malentendido.
More meaning of Misapprehension
misinterpretation
I)
interpretación
NOUN
Synonyms: interpretation, interpreting, performance, rendition, acting
- ... unless there is a possibility of misinterpretation. ... a menos que haya una posibilidad de interpretación.
II)
malentendidos
NOUN
Synonyms: misunderstandings, misconceptions, misunderstood, misapprehensions
- ... in order to avoid misinterpretation when designing an environmental claim ... ... en cuenta para evitar malentendidos cuando se elabora una afirmación ambiental ...
- ... on a theory of misinterpretation. ... a una teoría de malentendidos.
misunderstanding
I)
malentendido
NOUN
Synonyms: misunderstood, misconception, misapprehension
- You know, this has all been one big misunderstanding. Sabes, creo que esto ha sido un malentendido.
- It was just a misunderstanding. Sólo fue un malentendido.
- There was a small misunderstanding with the company. Hubo un pequeño malentendido con la compañía.
- A minor misunderstanding that will be rectified shortly. Un pequeño malentendido que será rectificado en breve.
- I think there's been a misunderstanding. Ha habido un malentendido.
II)
incomprensión
NOUN
Synonyms: incomprehension
- Such largesse betrays a fundamental misunderstanding of the causes of ... Semejante magnanimidad revela una incomprensión fundamental de las causas del ...
- ... long absences, the misunderstanding of a tango environment that ... ... las largas ausencias, la incomprensión de un ambiente tanguero que ...
- ... years of separation and misunderstanding?" ... años de separación y la incomprensión?
- ... subjected to prejudice and misunderstanding. ... víctima del prejuicio y la incomprensión.
- ... in life comes from misunderstanding, I think, " ... ... en la vida proviene de la incomprensión, creo", ...
III)
IV)
V)
mala interpretación
NOUN
Synonyms: misinterpretation, misconstruction, misapprehension
- that misunderstanding about a - a machine, ... que la mala interpretación de una - una máquina, ...
VI)
equivocación
NOUN
Synonyms: mistake, blunder, misconception, equivocation
- This has to be a misunderstanding. Esto tiene que ser una equivocación.
- It must be a misunderstanding, a mistake. Debe de ser una equivocación.
- This is just a misunderstanding. Esto es una equivocación.
- ... volumes through a comical misunderstanding, ... de volúmenes, gracias a una graciosa equivocación,
- But there was a misunderstanding, wasn't there? Pero fue una equivocación, ¿no es así?
VII)
VIII)
misunderstood
I)
incomprendido
VERB
- I prefer to think of it as misunderstood. Prefiero pensar en él como un incomprendido.
- ... what is worse, misunderstood. ... lo que es peor, incomprendido.
- In the role of misunderstood good guy. En el papel de un incomprendido buen ti o
- hitherto misunderstood even those she was ... hasta ahora incomprendido, incluso aquellos a los que estaba ...
- He's been misunderstood. Ha sido un incomprendido.
II)
entendido mal
VERB
- I think you've misunderstood. Creo que me ha entendido mal.
- I believe you've misunderstood. Perdona, pero creo que has entendido mal.
- No, you must have misunderstood me. Me debes haber entendido mal.
- i totally misunderstood what she was saying that Estoy totalmente entendido mal lo que ella estaba diciendo que
- i guess i'd misunderstood you today marjorie Supongo que te había entendido mal hoy marjorie
III)
malinterpretado
VERB
Synonyms: misinterpreted, misread, misconstrued
- I think you have misunderstood something. Creo que has malinterpretado algo.
- I fear you've misunderstood the reason for our visit. Temo que haya malinterpretado la razón de nuestra visita.
- I think that you've misunderstood. Creo que lo has malinterpretado.
- It seems like you've misunderstood it. Parece que lo has malinterpretado.
- You must have misunderstood me. Debe de haberme malinterpretado.
IV)
malentendido
VERB
Synonyms: misunderstanding, misconception, misapprehension
- That must have been misunderstood. Debe haber habido un malentendido.
- I think you've misunderstood something. Mira, creo que has malentendido algo.
- You misunderstood whatever you saw that day. Fue un malentendido lo que viste aquel día.
- A buddha is bound to be misunderstood. Un buda está destinado a ser malentendido.
- that a buddha will always be misunderstood? que un buda será siempre malentendido?
V)
VI)
tergiversan
VERB
VII)
comprendido
VERB
Synonyms: understood, comprehended, grasped
- ... care to hear, you must have misunderstood. ... quiere saber más, no habrá comprendido.
- ... told me that you might have misunderstood ... me contó que quizás no me habías comprendido.
- And I thought I was misunderstood. Y yo pensaba que no era comprendido.
misconception
I)
concepto erróneo
NOUN
- It's a widespread misconception and it's a potentially ... Es un concepto erróneo generalizado y es potencialmente ...
- The other common misconception about rockets is that you need something ... El otro concepto erróneo común sobre los cohetes es que necesitas algo ...
II)
idea errónea
NOUN
- you hear a misconception? que oyes una idea errónea?
- As for the man-made part of this misconception En cuanto a la parte inventada de esta idea errónea
- But the misconception of track running is, you don't ... Pero la idea errónea de la pista de atletismo es que no ...
- There's a very common misconception here Hay una idea errónea muy común aquí
- was, and the misconception of his character was removed, ... era, y la idea errónea de su carácter fue quitado, ...
III)
malentendido
NOUN
Synonyms: misunderstanding, misunderstood, misapprehension
- That is a major misconception. Es un gran malentendido.
- This is a misconception, and total Hay un malentendido, y una total falta
- at school is founded on a misconception.' en la escuela se basa en un malentendido.
IV)
error
NOUN
- You certainly did nothing to correct my misconception. Y ciertamente no hiciste nada para corregir mi error.
- Isolation is another popular misconception with the internet. El aislamiento es otro error con internet.
- Oh that was a misconception. Oh, eso fue un error.
- This is a serious misconception. Es un grave error .
V)
equivocación
NOUN
Synonyms: mistake, misunderstanding, blunder, equivocation
- That was a big misconception. Ahí hubo una gran equivocación.
- A common misconception is that perimeter security measures ... Una equivocación común es que las medidas de seguridad del perímetro ...
- ... to begin, but the biggest misconception is that everyone ... empezar, pero la mayor equivocación es la de que todos
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.