Miser
US
GB
ES
Translation of Miser in Spanish :
miser
1
avaro
NOUN
Synonyms: greedy, avaricious, stingy, tightwad, miserly
- ... my days, like an old miser. ... mis días, como un viejo avaro.
- And the beginning of the novel has this miser Al principio de la novela aparece el avaro
- ... a mooch and a miser. ... un vividor y un avaro.
- It's principle, not being a miser. Es un principio, no ser avaro.
- No, no, don't be a miser. No, no, no seas avaro.
2
tacaño
NOUN
- He used to be a miser with me. Jugaba a hacerse el tacaño.
- The miser has held out against all my ... El tacaño resistió a todos mis ...
- People say the other teacher is a miser La gente dice que el profesor es un tacaño.
3
miserable
NOUN
- ... and he hoard it, like a miser. ... y acaparas, como un miserable.
- You're a miser. Usted es un miserable.
More meaning of Miser
greedy
I)
codicioso
ADJ
- Under the circumstances he could not help thinking it greedy. En estas circunstancias no podía dejar de pensar que codicioso.
- I think he could do it without getting greedy. Creo que él podría hacerlo sin volverse codicioso.
- Wanting to have this and that is being greedy. Desear esto y lo otro es ser codicioso.
- My team is greedy too. Mi equipo es codicioso también.
- I am a greedy man. Y soy un hombre codicioso.
II)
avaro
ADJ
Synonyms: miser, avaricious, stingy, tightwad, miserly
- ... level of dopamine, addiction, and greedy behavior. ... nivel de dopamina, la adicción y el comportamiento avaro.
- So he doesn't look greedy. Así no parece avaro.
- Showing off like the greedy songbird she was. Luciéndose como el canario avaro que era.
- You're too power hungry and greedy. Eres demasiado ambicioso y avaro.
- ... is described as a greedy opportunist. ... es descrito como un oportunista avaro.
III)
goloso
ADJ
Synonyms: sweet tooth
- ... did, I got greedy, found a way ... ... lo hice, me hice goloso, y encontré un modo ...
IV)
glotón
ADJ
- No, that's a bit greedy. No, eso es ser demasiado glotón.
- You're still greedy. Todavía eres un glotón.
- You're greedy this morning. Esta mañana estás hecho un glotón.
- You're just being greedy now Te estás portando como un glotón.
- If you're not greedy, you will go far "Si no eres glotón, llegarás lejos
V)
ávido
ADJ
- He is always greedy, always acquisitive, ... Él siempre está ávido, siempre codicioso, ...
- why are you greedy for that. Por qué ser ávido de eso
- There was an eager, greedy, restless motion in ... Hubo un ansioso, ávido de movimiento, inquieto en ...
- greedy and non-greedy. ávido y no ávido.
VI)
voraz
ADJ
- In a greedy algorithm, at every step ... En un algoritmo voraz, a cada paso ...
- ... actually all implemented a greedy algorithm. ... hecho todos implementado un algoritmo voraz.
- do a greedy algorithm? hacer un algoritmo voraz?
- with a greedy relish. con un gusto voraz.
- In this case, a greedy algorithm actually En este caso, un algoritmo voraz realidad
VIII)
avaricia
ADJ
Synonyms: greed, avarice, covetousness, stinginess, cupidity
- Because the world had got greedy. Porque el mundo tenía avaricia.
- Being greedy is a sign of ... La avaricia es un signo de ...
- That's what I call greedy. Eso es lo que yo llamo avaricia.
- That's what I call greedy. Eso es lo que llamo avaricia.
IX)
avaricious
I)
avaro
ADJ
- fine avaricious glow in his eye. resplandor bien avaro en sus ojos.
- still she was not in an avaricious vein. Todavía no estaba en una vena del avaro.
- ... that my father was an avaricious, grasping man?" ... que mi padre era un hombre avaro, agarrar?"
- ... of powerful frame, and too avaricious to part with his ... ... de estructura poderosa y muy avaro a desprenderse de sus ...
stingy
I)
tacaño
ADJ
- Look how stingy you are! Mira que eres tacaño.
- If he was stingy he wouldn't give you anything ... Si fuera tacaño no te daría nada ...
- He's stingy and jealous too. El es tacaño y también celoso.
- You don't have to be so stingy. No tendrías que ser tan tacaño.
- Then don't be so stingy with your nastiness, partner. No seas tan tacaño con tu maldad, socio.
II)
mezquino
ADJ
- No man ever got laid being stingy. Ningún hombre consiguió sexo siendo mezquino.
- He's very stingy for his age El es muy mezquino por su edad
- How can you be so stingy? ¿ Cómo puedes ser tan mezquino?
- wouldn't be so stingy about it, you ... no sería tan mezquino al respecto, ya ...
- "It seems stingy, to my notions ... "Me parece mezquino, a mis ideas ...
III)
pesetero
ADJ
IV)
avaro
ADJ
Synonyms: miser, greedy, avaricious, tightwad, miserly
- What a stingy grouch. Vaya un avaro gruñón.
- You better not be stingy Mejor que no seas avaro
- He's always been stingy. Él siempre fue avaro.
miserly
I)
tacaño
ADJ
II)
avaro
ADJ
Synonyms: miser, greedy, avaricious, stingy, tightwad
- For someone so miserly to treat me with a movie ... Para que alguien tan avaro me invitó a ver una película ...
- a greedy, miserly man with a narrow spirit ... Un hombre codicioso, avaro con un espíritu estrecho ...
III)
miserable
ADJ
- It serves him right for being miserly. Se lo merece por ser miserable.
- ... long existence as Harmony Jail, in miserly ... larga existencia como cárcel Armonía, en miserable
cheap
I)
barato
ADJ
Synonyms: inexpensive, cheaply
- Their also incredibly cheap to make. Su también muy barato de hacer.
- This should be cheap. Esto deberá ser barato.
- And it's not plastic or cheap. Y no es plástico o barato.
- For one thing, very cheap. Por una cosa, muy barato.
- My uncle is not cheap. Mi tío no es barato.
- You can have it cheap. Te puede salir barato.
II)
económicos
ADJ
Synonyms: economic, financial, budget, affordable, inexpensive
- And the materials don't come cheap. Y los materiales no son económicos.
- ... allows to stay in a top location with cheap prices. ... permite alojarse en un lugar estupendo a precios económicos.
- ... played in musical instruments cheap well i used to be ... jugado en musical instrumentos económicos, así que solía ser
- ... full of shops, cheap hotels and even more bars ... ... llenos de tiendas, hoteles económicos y aún más bares ...
- File servers are "cheap" Los file servers son "económicos"
- ... and the glitter of cheap restaurants, bars where men ... ... y el brillo de restaurantes económicos, bares donde los hombres ...
III)
tacaño
ADJ
- So you were too cheap to get her earrings. Así que eres demasiado tacaño como para comprarle pendientes.
- Too cheap to buy a suit. Demasiado tacaño para comprarse un traje.
- Because you're too cheap to pay the dues. Porque eres demasiado tacaño para pagar las cuotas.
- Maybe this time you won't be so cheap. Quizá ésta vez no seas tan tacaño.
- Quit being so cheap and we'll talk about it. Deja de ser tan tacaño y lo hablaremos.
- He is such cheap with wine. Es algo tacaño con el vino.
IV)
miserable
I)
miserable
ADJ
- All you're thinking of is your own miserable life. Sólo piensas en tu miserable vida.
- It was a miserable time but there was hope. Fue una época miserable pero había esperanzas.
- I was really, really miserable. Era realmente, realmente miserable.
- They made my life miserable. Hicieron mi vida miserable.
- He saved your miserable life. Salvó su miserable vida.
- I am alone and miserable. Estoy solo y miserable.
II)
desdichada
ADJ
- Just like your decision to make her miserable. Como la tuya de hacerla desdichada.
- Miserable people save more lives. La gente desdichada salva más vidas.
- ... you can see right through her, she's miserable. ... puedo ver la realidad, ella es desdichada.
- ... see right through her, she's miserable. ... ver la realidad, ella es desdichada.
- You're making your mother miserable. Haces desdichada a tu madre.
III)
desgraciado
ADJ
- Sometimes people are just impossible and make you miserable. A veces la gente es imposible y te hace desgraciado.
- I still feel very miserable. Me siento como muy desgraciado.
- No one is more miserable. Nadie es más desgraciado.
- She seems to make you miserable most of the time. Parece hacerte desgraciado casi siempre.
- I was in a very miserable mood. Estaba de un humor muy desgraciado.
- ... should be as lonely and as miserable as you are. ... debería sentirse tan solitario y desgraciado como tú.
IV)
infeliz
ADJ
Synonyms: unhappy, wretched, bastard, unfortunate, wretch
- And now you are miserable. Y ahora eres infeliz.
- I was going to say miserable. Iba a decir infeliz.
- But anyway, you made me feel miserable. De cualquier manera, me hiciste sentir infeliz.
- She is miserable here. Ella es infeliz aquí.
- We both know she'd be miserable in a zoo. Ambos sabemos que en un zoológico sería infeliz.
- Unless you are miserable you are not going to pray. Hasta que no seas infeliz no irás a rezar.
V)
triste
ADJ
- If not life would be very miserable. Sino si que seria triste.
- He fixed his miserable gaze on her. Fijó la mirada triste de ella.
- Try to forget how miserable you are. Trata de olvidar lo triste que estás.
- I was very miserable and felt much inclined to kick ... Yo estaba muy triste y se sentía muy inclinado a poner ...
- ... for once in your miserable life. ... por una vez en tu triste vida.
- ... as being lonely and miserable, except worse. ... que estar solo y triste, pero peor.
VI)
deprimente
ADJ
Synonyms: depressing, dreary, downer, dismal, bleak, depressant
- You offer me a miserable life. Me ofreces una vida deprimente.
- My life is not miserable. Mi vida no es deprimente.
- It must be miserable, always assuming the worst in ... Debe de ser deprimente siempre esperar lo peor de la ...
- ... the flower and leave, our world will be miserable. ... la flor y marcharse, nuestro mundo sería deprimente.
- ... a place better than this miserable wasteland. ... un mejor lugar que este desierto deprimente.
- ... all that sounds a bit miserable, doesn't it? ... todo esto suena un poco deprimente, ¿no?
wretched
I)
miserable
ADJ
- The wretched creature seemed to suffer acutely under this renunciation. La miserable criatura parecía sufrir agudamente en esta renuncia.
- But this wretched job. Pero este trabajo miserable.
- He was distressed and wretched. Él estaba angustiado y miserable.
- ... to part with it, wretched as she had been. ... a desprenderse de él, miserable como lo había sido.
- ... and make the cat wretched. ... y hacer que el gato miserable.
II)
desgraciada
ADJ
- You are not wretched. Tú no eres desgraciada.
- Lay this poor, wretched soul to eternal rest. Dejemos esta pobre alma desgraciada descansar eternamente.
- Wretched excuse for a man! Desgraciada excusa para un hombre.
- ... of this poor, wretched soul. ... de esa pobre alma desgraciada.
- ... always in the gray shadows of a wretched existence. ... siempre en la gris sombra de una desgraciada existencia.
III)
desdichada
ADJ
- There are only those two on this wretched island. Solo estan esos dos en esta desdichada isla.
- My wretched moon is bright. Mi desdichada luna está brillante.
- ... this city, this wretched metropolis you seem to adore. ... esta ciudad, esta desdichada metrópolis que pareces adorar.
- ... time we left this wretched night behind. ... hora de dejar atrás esta desdichada noche.
- choke back your grief, wretched one! devora tu dolor, desdichada!
IV)
desdichados
VERB
Synonyms: unfortunates
- I feel sympathy for all the wretched. Siento compasión por todos los desdichados.
- We men are wretched things. Los hombres somos unos desdichados.
- ... on behalf of the wretched of the earth. ... en nombre de los desdichados de la tierra.
- mother of the wretched, madre de los desdichados,
- who always watches over the wretched. que siempre contempla a los desdichados !
V)
infeliz
ADJ
Synonyms: unhappy, miserable, bastard, unfortunate, wretch
- She read what made her wretched. Leyó lo que la hizo infeliz.
- But she felt wretched with the coming child. Pero ella se sentía infeliz con el niño que viene.
- It made her wretched. Se le hizo infeliz.
- I was very wretched for a bit, ... Yo era muy infeliz por un tiempo, ...
- and she will be wretched. y ella será infeliz.
VI)
condenados
ADJ
- Wretched in this alone, ... Condenados solo en esto, ...
- ... to it - as if observers of the wretched ... a que - como si los observadores de los condenados
- ... , backing out, Wretched entertainment at the sign of ... ... , retrocediendo, entretenimiento condenados a la señal de ...
wretch
I)
miserable
NOUN
- You are just a wretch. Tu eres un miserable.
- According to this wretch, before dawn. Según ese miserable, antes del amanecer.
- Get the wretch out of your mind. Quítate de la cabeza a ese miserable.
- ... own experience how this wretch had suffered. ... experiencia propia cómo este miserable había sufrido.
- I am a wretch! Soy un miserable!
II)
desgraciado
NOUN
- The wretch was made so. El desgraciado se hizo así.
- Stop thinking about that wretch. No pienses más en ese desgraciado.
- ... up the water and that wretch takes the rest. ... el agua y ese desgraciado hace el resto.
- You wretch, stop! Desgraciado, detente!
- That's not what he said, ya ignorant wretch. No dijo eso, desgraciado.
III)
desdichado
NOUN
Synonyms: unhappy, miserable, unfortunate, wretched
- I was the wretch who forgot to post the calendars. Yo era el desdichado que olvidó enviar los calendarios.
- Just one more ink-stained wretch. Sólo un desdichado más con manchas de tinta.
- At least, the unhappy wretch upon whom your anger ... Por lo menos, el desdichado a quien la ira ...
- ... with fury upon the wretch's shoulders. ... con furia sobre los hombros del desdichado.
- What did he want, the wretch? ¿Qué quería, el desdichado?
IV)
infeliz
NOUN
Synonyms: unhappy, miserable, wretched, bastard, unfortunate
- I was a wretch. Yo era un infeliz.
- ... self taken the poor wretch by the throat? ... yo tomado la pobre infeliz por el cuello?
- ... possess some magic, wretch, but you are no match ... ... tener algo de magia, infeliz pero no puedes igual ...
- The unhappy wretch heard them answer: " ... El infeliz oyó responder: " ...
- ... sound that saved a wretch like me ... sonido que salvó a esta infeliz.
lousy
I)
pésimo
ADJ
- And a lousy dishwasher. Y pésimo lavando los platos.
- I felt lousy when it happened. Me sentí pésimo cuando sucedió.
- But your drawing is really lousy. Pero el dibujo es realmente pésimo.
- We all are in the same lousy hangar. Todos estamos en el mismo pésimo hangar.
- Cameron makes lousy coffee. Cameron hace un pésimo café.
II)
piojosa
ADJ
- This lousy town is a dump. Esta piojosa ciudad es un asco.
- What a lousy thing to say, but ... Qué cosa más piojosa has dicho, pero ...
- ... to say, but so lousy. ... has dicho, pero qué piojosa.
- That's a lousy rhyme. Es una rima piojosa.
- ... tremendous tax burden and lousy medical care. ... quiebra fiscal y a una atención médica piojosa.
III)
miserable
ADJ
- You have a lousy shrink. Tu psiquiatra es una miserable.
- Your lousy life makes me feel good about myself. Tu vida miserable me hace sentir bien conmigo mismo.
- To this lousy life? A esta vida miserable?
- They couldn't take one lousy famine. No podían aguantar una miserable hambruna.
- ... told me she gave lousy head, but that ... ... me decía que ella lo hizo miserable, pero ese no ...
IV)
asqueroso
ADJ
- The weather's lousy, tomorrow should to be nicer. El clima es asqueroso, mañana debería estar mejor.
- For the lousy money. Por el asqueroso dinero.
- Confound your lousy toll, troll. Maldito sea tu asqueroso tributo, troll.
- She said you were lousy, just like your writing. Ella dijo que eras asqueroso, como tus escritos.
- ... because you got a lousy captain. ... porque tenéis un capitán asqueroso.
V)
malísimo
ADJ
- He was lousy in bed. Fue malísimo en la cama.
- The service here is lousy. El servicio aquí es malísimo.
- ... that could've been a real lousy one ... que podría haber sido malísimo.
- ... said I had a lousy doctor. ... me dijo que me atendió un doctor malísimo.
- It's lousy, isn't it? Eso es malísimo, ¿verdad?
VI)
horrible
ADJ
- I have a lousy temper. Tengo un temperamento horrible.
- Learn is a lousy word designed a long time ago. Aprender es una palabra horrible diseñada hace mucho tiempo.
- What a lousy, lousy joke. Una horrible, horrible broma.
- ... get away, but it's lousy to get back. ... ir de vacaciones y es horrible regresar.
VII)
apestoso
ADJ
- No way to score in this lousy dump! No hay modo de tener suerte en este basurero apestoso.
- I didn't ask for a lousy desk job. Yo no pedí un apestoso trabajo de oficina.
- You called me a lousy friend? ¿Me llamaste amigo apestoso?
VIII)
fatal
ADJ
- ... much except make you feel lousy. ... gran cosa excepto hacer que te encuentres fatal.
- lmagine children playing lousy piano all day long Imagina niños tocando fatal el piano todo el día.
- Lousy, thanks for asking. Fatal, gracias por preguntar.
- I feel lousy about the pain that ... Me siento fatal por el dolor que ...
- I feel lousy, but Idon't know ... Me siento fatal, pero no sé ...
paltry
I)
II)
miserable
ADJ
- You have chosen a paltry kingdom on an insignificant planet. Has elegido un miserable reino en un planeta insignificante
- paltry obtained three pictures of ... miserable obtuvo tres fotos de ...
- Do you think the paltry dozen you slew scares us? ¿Creen que la miserable docena que mataron nos asusta?
- I'll pit him against that paltry creature, Yo le enfrentarán a esa criatura miserable,
- ... you don't feel life's paltry and a miserable business ... ... usted no se siente la vida miserable y un negocio miserable ...
III)
insignificante
ADJ
Synonyms: insignificant, negligible, insignificantly, trifling, meaningless, potty, negligibly
- And now he looked paltry and insignificant. Y ahora parecía insignificante y sin importancia.
- ... as walking into a paltry village store in ... que caminar en una tienda del pueblo insignificante en
- ... used up, such paltry information as we get, ... ... utilizado, la información insignificante como la que recibimos, ...
- hopes, so paltry in its regard, - if ... esperanzas, tan insignificante en su relación, - si ...
- ... the natives, is in plain terms a very paltry rascally ... los nativos, es en términos llanos muy insignificante bribones
IV)
mezquino
ADJ
measly
I)
mísero
NOUN
- A measly hundred and fifty dollars a month and ... Un mísero ciento cincuenta dólares al mes y ...
- It's all of one measly bite. Es un mísero bocado.
- we could take a measly limited to those good reason podríamos tomar un mísero limitado a los buena razón
- You can't ask for a measly million. No puede pedir un mísero millòn.
II)
miserable
ADV
- ... seven sandwiches out of one measly piece of bread. ... siete bocadillos de un miserable trozo de pan.
- Just the measly pay I earned working here Solo tengo la miserable paga que he ganado trabajando aquí.
- ... of the word ("measly color dare" - give ... ... de la palabra ("color miserable atreverse" - dar ...
- "A measly twenty-five shillings!" ... "Un miserable veinticinco chelines!" ...
squalid
I)
escuálida
ADJ
- ... and they sent me to the bronco squalid ... y me enviaron a la escuálida bronco
- ... of detachment I felt from the squalid respectability, the sordid ... de distanciamiento que sentí de la respetabilidad escuálida, la sórdida
II)
sórdido
ADJ
- It opened on to a squalid courtyard. Se daba a un patio sórdido.
- It opened on to a squalid courtyard. Que se abría a un patio sórdido.
- ... in living in these squalid quarters. ... en vivir en este sórdido lugar.
- The place would have been squalid enough in any case ... El lugar habría sido lo bastante sórdido, en cualquier caso ...
- ... before it, has been a squalid spectacle. ... antes que él, ha constituido un espectáculo sórdido.
III)
miserables
ADJ
- squalid bag of a nightcap than in it, bolsa de miserables de una copa que en ella,
- squalid bag of a nightcap than in it, bolsa de miserables de una copa que en el mismo,
- as squalid as failure - and ... como miserables como el fracaso - ...
- Sometimes a group of squalid old crones, A veces un grupo de miserables brujas viejas,
- Sometimes a group of squalid old crones, squatting ... A veces un grupo de miserables brujas viejas, en cuclillas ...
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.