Legit means Fiar, Legítimo and Verdaderas in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Legit

Meaning of Legit in Spanish :

legit

fiar

ADJ

Synonyms: trust, trustworthy

... make millions disappear, then look legit days later. ... hacer desaparecer millones, y luego parecer fiar días después.
... a bit of that makes me look legit. ... un poco de aquello hace que parezca de fiar.
to try and make it legit para tratar de hacer que fiar
said it was legit. dijo que era de fiar.
The images look legit and essentially show her ... Las imágenes parecen de fiar y, esencialmente, la muestran ...

- Click here to view more examples -

legítimo

ADJ

Synonyms: legitimate, rightful, rightfully, lawful, legitimately

But it's a legit claim. Pero es un reclamo legítimo.
Least we know he's legit. Por lo menos sabemos que es legítimo.
This is strictly a legit automotive business. Esto es estrictamente un negocio legítimo de automoción.
The deal is legit. El trato es legítimo.
Totally legit all the way. Totalmente legítimo todo el camino.

- Click here to view more examples -

verdaderas

ADJ

Synonyms: true, real, genuine

in English

1. Trust

trust

confianza

NOUN

Synonyms: confidence, trusted, confident, reliance, reliable, trustworthy

Number one is trust. La número uno es confianza.
Not exactly a foundation of trust. No son exactamente unos cimientos de confianza.
For a lot of time we live in trust. Por mucho tiempo vivimos en confianza.
It is a gift of trust. Es una ofrenda de confianza.
There is a trust factor. Hay un factor de confianza.
He deserves your trust. El merece tu confianza.

- Click here to view more examples -

II)

confiar

VERB

Synonyms: rely, confide, entrust, commit, confidence, confident

We must believe, we must trust. Debemos creer, debemos confiar.
If we can trust him with a pen. Si le podemos confiar una pluma.
Remember who she can trust. Para recordar en quién puede confiar.
We place our trust in a handful of people. Solo podemos confiar en un puñado de gente.
Right now, our best chance is to trust his. Ahora, nuestra mejor chance es confiar en.
We have to trust in his wisdom. Tenemos que confiar en su sabiduría.

- Click here to view more examples -

III)

fideicomiso

NOUN

Synonyms: escrow

Here are the trust instruments. Estos son los instrumentos del fideicomiso.
I have a huge trust fund. Tengo un fideicomiso gigante.
And he has a trust fund worth millions. Y tiene un fideicomiso que vale millones.
Break the trust for no reason. Violan el fideicomiso sin razón.
With a trust, you can leave your ... Con un fideicomiso, puede dejarle su ...
A trust also protects the money from creditors ... Un fideicomiso también protege al dinero de los acreedores ...

- Click here to view more examples -

IV)

fiduciario

NOUN

Synonyms: fiduciary

Except for your trust fund. A excepción de su fondo fiduciario.
There is no trust fund. No hay ningún fondo fiduciario.
A special trust fund for political parties was established ... Se estableció un fondo fiduciario especial para los partidos políticos ...
Trust has to be earned ... Fiduciario se tiene que ganar ...
... modest for someone with a trust fund. ... modesta para alguien con un fondo fiduciario.
... proceeds of a generous trust fund my parents set ... ... ganancias de un fondo fiduciario que crearon mis padres ...

- Click here to view more examples -

fío

VERB

I do not trust him. No me fío de él.
I still don't trust the guy. Aún no me fío de él.
I do not trust you. No me fío de usted.
I trust your taste. Me fío de tu gusto.
I trust my own eyes. Yo me fío de mis ojos.
I trust my barber. Me fío de mi barbero.

- Click here to view more examples -

VI)

fiarme

VERB

I could not trust that he kept close. No podía fiarme de que se mantuviera callado.
I want to trust you. Quiero fiarme de ti.
Not sure i should even trust her. No sé ni si fiarme de ella.
I could not trust that he would keep ... No podía fiarme de que se mantuviera ...
You'll have to trust me on the dough. Tendrás que fiarme algo.
You can't trust the older generation. No puedo fiarme de los mayores.

- Click here to view more examples -

2. Legitimate

legitimate

legítimo

ADJ

Synonyms: rightful, rightfully, lawful, legitimately

Nobody gets in, unless they have a legitimate purpose. Nadie entra a menos que tenga un propósito legítimo.
It would all seem perfectly legitimate. Todo parecería perfectamente legítimo.
What is legal, they think, is also legitimate. Lo que es legal, piensan, también es legítimo.
That is a legitimate argument. Es un argumento legítimo.
But you know that it's legitimate. Pero tú sabes que es legítimo.
Our gambling will be legitimate. Nuestro juego será legítimo.

- Click here to view more examples -

II)

lícito

ADJ

Synonyms: lawful, licit, permissible, halaal

... their future use appear legitimate. ... que su uso futuro parezca lícito.
... of the trade in these substances is fully legitimate; ... del comercio de estas sustancias es absolutamente lícito;
... , then I think it is legitimate to ask: ' ... ... , creo que es lícito preguntarnos: »Para ...

- Click here to view more examples -

3. Rightful

rightful

legítimo

ADJ

Synonyms: legitimate, rightfully, lawful, legitimately

He is the rightful heir to the throne. Él es el legítimo heredero del trono.
You are the rightful heir. Tú eres el heredero legítimo.
The sword to its rightful owner! Se ha rendido a su legítimo dueño.
But let the rightful wearer beware. Pero que sepa su legítimo portador.
I shall return him to his rightful owner. Lo devolveré a su legítimo dueño.

- Click here to view more examples -

II)

merecida

ADJ

Synonyms: deserved

... they lived in their rightful peace. ... ellos vivían en su merecida paz.

4. Rightfully

rightfully

legítimo

ADV

Synonyms: legitimate, rightful, lawful, legitimately

... to help us aid in rightfully getting back our fav. ... para ayudarnos a ayudar en legítimo conseguir trasero nuestro fav.

II)

avecinan

ADV

III)

merecidamente

ADV

Synonyms: deservedly, worthily

We have been rightfully shamed and we shall now ... Fuimos merecidamente humillados, y ahora ...
... owl kingdoms and take back what is rightfully ours! ... los búhos y nos devuelva lo que es merecidamente nuestro!

5. Lawful

lawful

lícito

ADJ

Synonyms: licit, permissible, halaal

You must be sure it is not lawful to doubt, Usted debe estar seguro de que no es lícito dudar,
lawful you a precarious situation lícito que una situación precaria
cook lawful profile for net i think that i was a ... cocinar perfil lícito neto creo que yo era un ...
because you're not lawful to doubt the mercy and the ... porque usted no es lícito dudar de la misericordia y las ...
... best things despite past lawful because you proceed on the ... ... mejores cosas a pesar pasado lícito porque de continuar en el ...

- Click here to view more examples -

II)

legal

ADJ

Synonyms: legal, legally, statutory

This is a lawful entry. Esta es una entrada legal.
Men this bar is a lawful business. Caballeros este bar es un negocio legal.
This is a lawful entry. Ésta es una entrada legal.
A lawful and just settlement; un arreglo legal y justo;
or use them for any other lawful purpose, o utilizarlos para cualquier otro propósito legal,

- Click here to view more examples -

III)

legítimo

ADJ

Synonyms: legitimate, rightful, rightfully, legitimately

Who forced my hand, as was the lawful Que obligó a la mano, como fue el legítimo
they considered lawful spoil. que ellos consideraban legítimo botín.
Rights and obligations of lawful users Derechos y obligaciones del usuario legítimo
without lawful occasion and due leave of the ... sin motivo legítimo y dejar por el ...
... directing insurrection against our lawful rule. ... la insurrección contra nuestro legítimo gobierno.

- Click here to view more examples -

6. Legitimately

legitimately

legítimamente

ADV

Synonyms: rightfully, lawfully

You legitimately need some control over their actions. Legítimamente necesitas algún control sobre sus decisiones.
Someone may legitimately want to remain anonymous, but we ... Alguien puede querer legítimamente permanecer en el anonimato, pero nosotros ...
The public, therefore, legitimately expects quality service and ... El público espera legítimamente un servicio de calidad y ...
This includes the legitimately separate records for musical scores ... Esto incluye los registros legítimamente separados de partituras musicales ...
... and exclude detection of legitimately installed programs. ... y excluir la detección de programas instalados legítimamente.

- Click here to view more examples -

7. True

true

verdad

ADJ

Synonyms: truth, right, really, real, truly, didn't, actually

I think it is true. Yo creo que es verdad.
Odd because it is close to true. Extraño porque está cerca de la verdad.
Maybe it's true what they say about this place. Puede ser verdad lo que dicen sobre este lugar.
Not all of it is true. No todo es verdad.
That is not true. Eso no es verdad.
Being famous, wanting a true connection. Convertirse en famoso, queriendo una conexión de verdad.

- Click here to view more examples -

II)

cierto

ADJ

Synonyms: right, certain, way, some, truth, indeed

It was true that her early radiance was gone. Es cierto que su resplandor se había ido temprano.
That was not literally true. Eso no era literalmente cierto.
But is probably true! Pero probablemente es cierto.
That is true but not especially comforting. Eso es cierto, pero no especialmente reconfortante.
That part of it is not true. Eso no es cierto.
I do believe that's true. Yo creo que eso es cierto.

- Click here to view more examples -

III)

realidad

ADJ

Synonyms: reality, really, actually, fact, real, truth

You make a wish and then it comes true. Si pides un deseo, se hace realidad.
This will also turn true. Esto también se hará realidad.
If you tell anyone, your wish won't come true. Si lo dices, tu deseo no se hará realidad.
Where all your wishes come true. Donde todos tus deseos se hagan realidad.
My wishes never come true. Mis deseos nunca se harán realidad.
And then we make that true. Pero nosotros hacemos eso realidad.

- Click here to view more examples -

IV)

fiel

ADJ

Synonyms: faithful, loyal, faithfully, trusty, devoted

I believe he can offer you true and devoted counsel. Creo que puede ofrecerle un consejo fiel y devoto.
When it is paid, bring your true friend along. Cuando este pagada, trae a tu fiel amigo.
He stayed true to his oath as a soldier. Permaneció fiel a su juramento de soldado.
I have always been true to my word. Siempre he sido fiel a mi palabra.
And you ain't bein' true to your own nature. Y no eres fiel a tu propia naturaleza.
I vow to be true, always. Prometo serte fiel, siempre.

- Click here to view more examples -

auténtico

ADJ

Synonyms: authentic, real, genuine, saheeh, veritable, authentically

Spoken like a true aussie. Has hablado como un auténtico australiano.
I can return to my true work. Volver a mi auténtico trabajo.
Words that are a mere shadow of its true meaning. Las palabras son una mera sombra de su auténtico significado.
You will become a true believer. Será un auténtico creyente.
He became the first true immortal. Él se volvió el primer inmortal auténtico.
You are a true and noble friend. Eres un auténtico y noble amigo.

- Click here to view more examples -

8. Genuine

genuine

genuino

ADJ

Synonyms: genuinely

We are facing a genuine ghost of darkness. Estamos frente a un genuino fantasma de la oscuridad.
What you're doing is genuine. Lo qué estás haciendo es genuino.
I have to swap it for a genuine pass. Tengo que cambiarlo por un pase genuino.
I am the genuine article. Tengo el articulo genuino.
My note to you was absolutely genuine. Mi nota para absolutamente genuino.
What you're doing is genuine. Lo qué tu estás haciendo es genuino.

- Click here to view more examples -

II)

auténtico

ADJ

Synonyms: authentic, real, true, saheeh, veritable, authentically

That was indeed genuine. Eso fue realmente auténtico.
He wants to be a genuine success. Quiere que sea un auténtico éxito.
I think you've got the genuine article. Me parece que tiene uno auténtico.
I wanted a genuine admission of guilt. Quería un auténtico reconocimiento de culpabilidad.
Genuine progress in any of the ... El progreso auténtico en cualquiera de las ...
... the threshold of a genuine mystery. ... el umbral de un auténtico misterio.

- Click here to view more examples -

III)

verdadera

ADJ

Synonyms: true, real, truly, actual, veritable

That is the best possible foundation for a genuine partnership. Éste es el mejor cimiento para una verdadera asociación.
I married a genuine mermaid. Me he casado con una verdadera sirena.
But rather a genuine, progressive advance in ... Más bien es una verdadera novedad en cuanto a ...
... as a derivative years after a genuine innovation. ... como derivado años después de la verdadera innovación.
... and a time for genuine concern. ... y momentos para la verdadera preocupación.
... if the jewel is genuine or not. ... si la joya es verdadera o no.