More statutory provisions do not mean greater protection of consumers.Más disposiciones estatutarias no significa mayor protección de los consumidores.
... agreed that, to avoid overriding statutory limitations to the transferability ...... acordó que, para evitar limitaciones estatutarias derogatorias de la transferibilidad ...
... that they have passed the statutory tests.... que han pasado satisfactoriamente las pruebas reglamentarias.
... they have to use for statutory duties.... que debe utilizar para sus funciones reglamentarias.
Location of the statutory plates:Emplazamiento de las placas reglamentarias .
... the non-applicability of statutory limitations or the establishment of ...... la no aplicabilidad de limitaciones reglamentarias o el establecimiento de ...
Regulatory encouragement may be helpful ...La reglamentación que lo fomente puede ser útil ...
... the undertaking and for the national regulatory authority concerned.... las empresas como para la autoridad nacional de reglamentación afectada.
... the reform which the regulatory procedure is undergoing.... reforma a que se somete el procedimiento de reglamentación.
Administration of the regulatory authority:Administración de la autoridad de reglamentación:
... , market failure, regulatory failure, and competing products ...... perturbación del mercado, dificultades de reglamentación o de productos competidores ...
... he continued, there had been profound regulatory changes;... se habían producido grandes cambios en la reglamentación;
It is true that our regulations are strict.Cierto es que nuestros reglamentos son poco flexibles.
Local or state environmental regulations often require specific actions ...Los reglamentos locales o estatales a menudo requieren de acciones especificas ...
These complicated regulations force people to businesses ...Estos reglamentos complicados obligan a las empresas ...
Regulations and other documents of ...Los reglamentos y demas textos de ...
We know that the regulations on modernisation and simplification are under ...Sabemos que los reglamentos sobre modernización y simplificación están en proceso ...
Check your state and local regulations to see how long ...Verifique con sus reglamentos estatales y locales para ver cuánto tiempo ...
Because those regulations are adopted by the ...Puesto que ese estatuto ha sido adoptado por el ...
Regulations and general conditions governing the performance of the ...Estatuto y condiciones generales de ejercicio de las ...
... set out in the staff regulations and rules of the ...... se enuncien en el estatuto y reglamento del personal de la ...
... by common accord determine the regulations and general conditions governing the ...... de común acuerdo el estatuto y las condiciones generales ...
Staff Regulations of Officials of the ...Estatuto de los funcionarios de las ...
... the provisions of article 11.1 of the Staff Regulations.... lo dispuesto en el artículo 11.1 del Estatuto del Personal.
It is a legally binding instrument by which ...Se trata de un instrumento jurídicamente vinculante, por lo que ...
A legally binding commitment must not become an ...Un compromiso jurídicamente vinculante no ha de convertirse en un ...
Some of those instruments were legally binding, while others ...Algunos de ellos son jurídicamente obligatorios, mientras que otros ...
... must also be economically and legally justifiable.... también tiene que estar justificado económica y jurídicamente.
... consider it necessary to develop legally binding international labour standards.... considerar necesaria la elaboración de normas laborales internacionales jurídicamente vinculantes.
... before arriving at a legally binding codification.... antes de concluir en una codificación jurídicamente vinculante.