Noncommittal
US
GB
ES
Translation of Noncommittal in Spanish :
noncommittal
2
evasiva
ADJ
- In short, he was strictly noncommittal. En resumen, fue estrictamente evasiva.
- ... made a sort of noncommittal attempt to see, but ... ... hizo una especie de intento de evasiva para ver, pero ...
More meaning of Noncommittal
neutral
I)
neutral
ADJ
Synonyms: neutrally, noncommittal
- With this money we could make this school carbon neutral. Con ese dinero podríamos hacer carbono neutral de la escuela.
- A neutral place where a conversation would help. Un sitio neutral donde una charla podría ayudar.
- We shall be in neutral territory. Llegaremos a territorio neutral.
- Now entering the neutral zone. Entramos en la zona neutral.
- Project parabolic course to avoid entering neutral zone. Cambiar curso para evadir zona neutral.
- Find your neutral space. Encuentra tu espacio neutral.
II)
hilo neutro
ADJ
neutrally
I)
evasive
I)
evasiva
ADJ
Synonyms: elusive, evasion, noncommittal, coy, loophole
- And back to being evasive. Y vuelves a ser evasiva.
- Evasive action, but keep firing. Acción evasiva pero sigan disparando.
- And back to being evasive. Y vuelve a ser evasiva.
- The answer was evasive. La respuesta fue evasiva.
- Her mother was very evasive. Su madre estaba muy evasiva.
elusive
I)
elusivo
ADJ
- Be an elusive target and an efficient hunter. Sean un objetivo elusivo y cazadores eficientes.
- ... its true meaning can be elusive. ... su verdadero significado puede ser elusivo.
- Ah, the elusive mystery dot. El punto elusivo misterioso.
- friendliness and the elusive meaning of the la amistad y el significado elusivo de la
- Probably the most elusive of all the aliens ... Probablemente el más elusivo de todos los alienígenas ...
II)
escurridizo
ADJ
- It is a most elusive fish. Es un pez muy escurridizo.
- ... it still hasn't stopped the elusive bathroom burglar. ... no han detenido al escurridizo ladrón del baño.
- ... help you find that elusive file hiding somewhere in ... ... ayudarte a encontrar ese escurridizo archivo oculto en algún lugar de ...
- He's strong and elusive. Es fuerte y escurridizo.
- the elusive, silent play of summer lightning in a ... el juego escurridizo y silencioso de un relámpago de verano ...
III)
esquiva
ADJ
- Trust is elusive at best. La confianza es esquiva como mucho.
- the nature of this mysterious and elusive substance. la naturaleza de esta sustancia misteriosa y esquiva.
- embodiment of those elusive thoughts that encarnación de los pensamientos que esquiva
- Perhaps it's because of their elusive and mysterious nature, Probablemente sea por su naturaleza esquiva y misteriosa,
- The elusive clue that will unlock the mystery. la pista esquiva que resolverá el misterio.
IV)
evasiva
ADJ
Synonyms: evasive, evasion, noncommittal, coy, loophole
- Come on, do not be so elusive. Vamos, no seas tan evasiva.
- This is probably the most elusive of the sea creatures ... Esta es probablemente la mas evasiva de las criaturas del mar ...
- ... you achieved, is that ever-elusive victory within. ... que lograron es la eternamente evasiva victoria interna.
- Quite elusive today, aren't you? Muy evasiva hoy, ¿no?
V)
huidizo
ADJ
coy
I)
tímida
ADJ
- No need to be coy, dear. No seas tímida, querida.
- Don't be so coy, dear. No seas tan tímida, cariño.
- With a coy smile, she adds: ... Y con una sonrisa tímida, añade: " ...
- You're coy, you're coy. Eres tímida, tímida.
II)
evasivo
ADJ
- Oh, stop being coy. Ay, deja de ser evasivo.
- Don't play coy with me. No te hagas el evasivo conmigo.
- ... what are you being so coy and cagey about? ... Por qué eres tan evasivo y reservado?
III)
calladita
ADJ
IV)
recatado
ADJ
- Don't be coy with me. ¡No seas recatado conmigo!
- ... «A prudent man, coy, with a sign of ... ... «Hombre prudente, recatado, con un signo de ...
V)
coqueta
ADJ
Synonyms: flirtatious, coquette, flirty
- ... Just stand there looking coy." ... Sólo pon cara de coqueta."
loophole
I)
escapatoria
NOUN
- I wish that there was a loophole. Lamento que no hubiera una escapatoria.
- issues of the bench a loophole temas de la banca una escapatoria
- ... be too weak to be loophole ... sería demasiado débil para ser escapatoria
- ... a while these rest to do that number four loophole ... un tiempo estos restos para hacer que el número cuatro escapatoria
- i haven't gotten both loophole No he tenido tanto escapatoria
II)
resquicio
NOUN
Synonyms: glimmer
- hope of a loophole for escape. esperanza de un resquicio para escapar.
- Do you not see some loophole, some flaw? ¿No ves algún resquicio, alguna falla?
- ... convention that closes the loophole that seems to permit ... ... convención que cierre el resquicio que parece permitir que ...
- Do you not see some loophole, some flaw? ¿No ves algún resquicio, algún defecto?
- A loophole in Time, and ... Un resquicio en el Tiempo, y ...
III)
laguna
NOUN
- Every closed loophole in trade, every ... Cada laguna comercial tapada, cada ...
- ... this interinstitutional agreement has not closed that loophole. ... mediante este acuerdo interinstitucional no se va cerrar esta laguna.
- ... as we close up one loophole in the system, the ... ... como se cierra una laguna en el sistema, los ...
- Well, you found your loophole. Bueno, has encontrado tu laguna.
- though here we intend to do just as a loophole aunque aquí tenemos la intención de hacer precisamente como una laguna
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.