Hunger means Hambre and Ansia in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Hunger

Translation of Hunger in Spanish :

hunger

hambre

NOUN

Synonyms: hungry, starving, famine, starvation

The rest have declared a hunger strike. El resto se ha declarado en huelga de hambre.
Hunger and discontent in the workers' districts. En los barrios obreros hay hambre, disgusto y protestas.
This is not a physical hunger. Esto no es hambre física.
Or ignore the hunger. O ignorar el hambre.
You gave me this hunger. Me diste esta hambre.
When hunger comes, the mind changes. Cuando llega el hambre, la mente cambia.

- Click here to view more examples -

ansia

NOUN

Synonyms: craving, anxiety, longing, eagerness, thirst, lust, yearning

The loneliness and the hunger. La soledad y el ansia.
That hunger, whatever it is, to be there in ... Ese ansia, o lo que sea, de estar en ...
... the development as a growing hunger, an insatiable appetite ... ... el desarrollo como una ansia creciente, un apetito insaciable ...
... we must respect the rage and hunger that it reflects. ... debemos respetar la rabia y el ansia que refleja.
... unity, discipline, and hunger for success than its adversaries ... ... unidad, disciplina y ansia de éxito que sus adversarios ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Hungry

hungry

hambre

ADJ

Synonyms: hunger, starving, famine, starvation

We got a sandwich if you're hungry. Tenemos un sándwich aquí si tienes hambre.
Think he'd be hungry after his long walk. Creo que debería tener hambre después de su largo paseo.
Watching this feller eat made me hungry. Verle comer me ha dado hambre.
Then you go hungry. Entonces te quedarás con hambre.
That means she'll be twice as hungry. Eso significa que tendrá el doble de hambre.
I thought you said you were hungry. Creí que había dicho que tenía hambre.

- Click here to view more examples -

II)

ávidos

ADJ

Synonyms: avid, eager, greedy

III)

apetito

ADJ

Synonyms: appetite

A while ago you said you were hungry. Hace un rato dijo que tenía apetito.
Just wait till he gets hungry. Espera que tenga apetito.
Makes me hungry for noodles. Me abre el apetito de tallarines.
Makes me hungry f or noodles. Me abre el apetito de tallarines.
I get extra hungry in the morning. Tengo más apetito de mañana.
... money always makes me hungry. ... dinero siempre abre el apetito.

- Click here to view more examples -

2. Starving

starving

hambre

VERB

Synonyms: hungry, hunger, famine, starvation

The child is starving. El bebé tiene hambre.
The women and children were starving. Las mujeres y los niños se morían de hambre.
They waited until he was starving. Esperaron a que muriera de hambre.
I thought you were starving. Vamos, pensaba que tenías hambre.
You should try starving. Tú siempre tienes hambre.

- Click here to view more examples -

II)

famélico

VERB

III)

privando

VERB

Synonyms: depriving

and may be starving other I/O requests. y puede estar privando otras solicitudes de Entrada/Salida.

IV)

muriéndose

VERB

Synonyms: dying

facts of insecurity, starving children and people in ... hechos de inseguridad, chicos muriéndose de hambre y personas en ...
They've been starving for 400 years. Tienen más de 400 años muriéndose.

3. Famine

famine

hambre

NOUN

Synonyms: hungry, hunger, starving, starvation

Welcome to famine relief. Bienvenida al alivio del hambre.
Because famine gives you to them. Porque a ellos les da hambre.
Famine for food, expectation for content. El hambre de alimentos, la expectativa por el contenido.
Nobody wants that his children spend famine. Nadie quiere que sus hijos pasen hambre.
I have no famine yet. No tengo hambre todavía.

- Click here to view more examples -

II)

carestía

NOUN

Synonyms: shortage

III)

inanición

NOUN

Synonyms: starvation, inanition, starved

... profitable future, gentlemen, is also, in famine. ... futuro lucrativo, caballeros, está también en.en la inanición.

4. Starvation

starvation

inanición

NOUN

Synonyms: inanition, starved, famine

And many were on the verge of starvation. Y muchos estaban a la puerta de la inanición.
You know, maybe starvation is some kind of ... Quizá la inanición es un tipo de ...
... day brings them closer to exhaustion and starvation. ... día los acerca más al agotamiento y a la inanición.
... how quickly women suffer from malnutrition and from starvation. ... la rapidez con que las mujeres sufren desnutrición e inanición.
... oneself lead to malnutrition or starvation. ... uno mismo llevan a que se presente desnutrición o inanición.

- Click here to view more examples -

II)

hambre

NOUN

Synonyms: hungry, hunger, starving, famine

Nobody knows you've experienced the pain of starvation. Nadie sabe que ha experimentado la pena del hambre.
Starvation does fearful things to men. El hambre le hace cosas terribles a los hombres.
Starvation is not the only alternative. El hambre no es la única alternativa.
Of starvation and sickness where once there was plenty. Hambre y enfermedades donde una vez habia paz y prosperidad.
... taking the right actions now, we can eradicate starvation. ... se toman ahora las medidas apropiadas podemos erradicar el hambre.

- Click here to view more examples -

5. Anxiety

anxiety

ansiedad

NOUN

Synonyms: anxious, cravings, anxiously, eagerness

Many experienced nocturnal anxiety. Muchos de ansiedad nocturna con experiencia.
He suffers from anxiety neurosis. Padece de neurosis por ansiedad.
But it didn't cause me anxiety. Pero no me causó ansiedad.
Can be a significant anxiety. Puede ser una ansiedad importante.
A natural incident relieved her anxiety. Un incidente naturales alivia su ansiedad.
It adjusts serotonin levels, controls anxiety. Ajusta los niveles de serotonina, controla la ansiedad.

- Click here to view more examples -

II)

angustia

NOUN

Synonyms: anguish, distress, heartbreak, angst, distressed, distresses

The ultimate object of anxiety is a living father. El mayor objeto de angustia es un padre vivo.
He also registers fear and anxiety. También registra miedo y angustia.
I think he's having separation anxiety from this place. Creo que sufre de angustia de separarse de este lugar.
... not a cause of all this tension and anxiety and. ... dos, y no un motivo de tensión y angustia.
... is to conceal the abyss of anxiety. ... es ocultar el abismo de la angustia.
... the abyss of unbearable anxiety. ... el abismo de la angustia insoportable.

- Click here to view more examples -

III)

inquietud

NOUN

Synonyms: concern, restlessness, uneasiness, unrest, jitter, disquiet, restless

much keen anxiety for her, that he could stay ... mucho más viva inquietud por ella, que podía quedarse por ...
... said this, I noticed certain anxiety in the audience. ... dicho esto noté cierta inquietud en el público.
... exacerbate the feelings of anxiety and precariousness that plague ... ... exacerban los sentimientos de inquietud y precariedad que azotan ...

- Click here to view more examples -

6. Longing

longing

anhelo

NOUN

Synonyms: yearning, desire, craving, hankering, crave

It expresses her deepest longing. Expresa su más profundo anhelo.
Though secretly longing to join the diversion. Aunque en secreto anhelo de unirse a la diversión.
Her heart was full of longing. Su corazón estaba lleno de anhelo.
He gave me that longing and then made me mute. Él me dio ese anhelo y luego me hizo mudo.
There is no longing. No hay ningún anhelo.

- Click here to view more examples -

II)

añoranza

NOUN

Synonyms: nostalgia, yearning

... rich and all my longing, which began that day. ... ricos y toda mi añoranza, que empezó ese día.
... all about heartbreak and longing. ... todo sobre corazones rotos y añoranza.
seeing myself swept up in longing, viendo cómo me ahogo en la añoranza,
Oh that enormous longing, Oh que enorme añoranza,
... what new delight, what sweet longing! ... qué nuevo deleite, qué dulce añoranza!

- Click here to view more examples -

III)

nostalgia

NOUN

Synonyms: nostalgia, homesickness, nostalgic, yearning, wistful, wistfulness

A mixture of relief and longing. Una cosa mixta, alivio y nostalgia.
... the window with a special kind of longing. ... la ventana con una nostalgia especial.
The pain of a longing El dolor de la nostalgia
it is the meaning of the blue longing lover es el sentido de la nostalgia azul amante
almost made me sick with longing, but the casi me enfermo de nostalgia, pero la

- Click here to view more examples -

IV)

desear

NOUN

Synonyms: want, wish, desire, wanting

ansia

NOUN

Synonyms: craving, anxiety, eagerness, thirst, lust, yearning

... thirst for fame, longing for power, and so ... ... sed de fama, el ansia de poder, y así ...
... was no greater than my longing to dance wi th your ... ... no fue tan lejana como mi ansia por bailar con su ...

VI)

deseo

NOUN

Synonyms: desire, wish, want, wanting, craving, lust

But the longing voice had changed. Pero la voz deseo había cambiado.
I am sick with longing. Estoy enfermo de deseo.
The time has come to respond to that longing. Esta es la ocasión para dar satisfacción a ese deseo.
... from the heat of eternal cosmic longing. ... con el calor del eterno deseo cósmico.
... but he had suddenly an irresistible longing for the sea. ... pero tenía repentinamente un deseo irresistible por el mar.

- Click here to view more examples -

VII)

anhela

VERB

Synonyms: longs, craves, yearns, craving

because something inside you is longing to be home inside. porque algo dentro tuyo anhela estar en casa - adentro.

7. Eagerness

eagerness

afán

NOUN

Synonyms: desire, zeal, quest, urge

He was flattered and touched by her eagerness. Se sentía halagado y conmovido por su afán.
... rode them down in his eagerness. ... les montó en su afán.
... my elbow in his eagerness and drew me towards the ... ... el codo en su afán y me atrajo hacia la ...
The only thing boundless about them is their eagerness to Lo unico ilimitado sobre estos es su afán para
In this eagerness to be happy En este afán por ser feliz

- Click here to view more examples -

II)

impaciencia

NOUN

Synonyms: impatience, impatient, impatiently, eagerly

We are on fire with anxiety and eagerness. Estamos en el fuego con la ansiedad y la impaciencia.
... even approached a tone of eagerness. ... incluso se acercó a un tono de impaciencia.
... it with a gesture of suppressed eagerness. ... con un gesto de impaciencia reprimida.
who, in their eagerness to fragment the fabric of our ... que, en su impaciencia por fragmentar el tejido de nuestra ...
With hands that trembled with eagerness, I unhooked the ... Con las manos que temblaban de impaciencia, me desabrochó las ...

- Click here to view more examples -

III)

anelo

NOUN

IV)

entusiasmo

NOUN

Synonyms: enthusiasm, excitement, enthusiastic, zest, zeal, gusto

She was all eagerness. Ella era todo entusiasmo.
Such was his eagerness to study scripture. Tal era su entusiasmo por estudiar las escrituras.
Her brow was wrinkled with eagerness, and there was ... Su frente estaba arrugada, con entusiasmo, y no había ...
... he was back again, his face quivering with eagerness. ... estaba de vuelta, su rostro temblando de entusiasmo.
Had she shown an undue eagerness for victory? Si hubiera mostrado un entusiasmo excesivo por la victoria?

- Click here to view more examples -

avidez

NOUN

Synonyms: avidity, greed, avidly

speech, and with an eagerness that betrayed how important ... habla, y con una avidez que traicionó lo importante ...

VI)

ansiedad

NOUN

Synonyms: anxiety, anxious, cravings, anxiously

Another and another cup were drained, with feverish eagerness. Otra y otra copa fueron drenados, con febril ansiedad.
... faces here today a touching childlike eagerness to tackle the biggest ... ... rostros presentes un toque de ansiedad infantil por abordar las principales ...
towards him, trembling with eagerness to hacia él, temblando de ansiedad por
tremble with eagerness at the noise of rumors. tiemblan de ansiedad al oír el ruido de los rumores.
countenance discovered a strange eagerness, rostro descubierto una extraña ansiedad,

- Click here to view more examples -

VII)

apresuramiento

NOUN

Synonyms: hurrying, haste

VIII)

anhelo

NOUN

Synonyms: longing, yearning, desire, craving, hankering, crave

... a desire, an eagerness, to hear these teachings? ... un deseo, un anhelo, a escuchar estas enseñanzas?

8. Lust

lust

lujuria

NOUN

Lust awakens the desire to possess. La lujuria despierta el deseo de poseer.
My favorite lust scene was definitely her last scene. Mi escena favorita fue la lujuria definitivamente su última escena.
You cannot be touched by lust. No puedes ser tocado por la lujuria.
He also admires wholesome animal lust. Él también admira la sana lujuria animal.
It was lust at first sight. Fue lujuria a primera vista.

- Click here to view more examples -

II)

lascivia

NOUN

Synonyms: lasciviousness, lewdness, lechery

III)

deseo

NOUN

Synonyms: desire, wish, want, wanting, craving, longing

He also admires wholesome animal lust. Papá también admira el deseo animal.
I feel a powerful lust for red salmon. Siento un gran deseo de comer salmón.
Just a bit of lust. Sólo un poco de deseo.
Lust is to take and then take more. El deseo es tomar y luego tomar mas.
Lust is to take and then take more. El deseo es tomar y luego tomar más.

- Click here to view more examples -

IV)

ansias

NOUN

Synonyms: cravings, longings, eagerness, anxieties

Your anger and your lust for power have already done ... Tu ira y tus ansias de poder ya se ...
... when it comes to the lust for mad money. ... cuando se trata de las ansias de dinero.
... if our guy has a lust for fame? ... si nuestro hombre tiene ansias de fama?
... which is inseparable from lust for power." ... el que es inseparable de las ansias de poder."

- Click here to view more examples -

codicia

NOUN

Synonyms: greed, covetousness, coveting, cupidity, lusting, avarice

As did her lust for pain and misery. Igual que su codicia por el dolor y la aflicción.
This absurd lust for power. Esta absurda codicia de poder.
His wicked lust for gold kindled at the Su malvado codicia por el oro en el encendido
just for their reckless lust for destruction. sólo por su codicia imprudente para su destrucción.
... is motivated by this absurd lust. ... está motivado por esta absurda codicia.

- Click here to view more examples -

VI)

sed

NOUN

Synonyms: thirst, thirsty, thirsting

Your anger and your lust for power have already done that ... Tu ira y tu sed de poder ya han hecho eso ...
... teeming millions, satiate his lust for ... prolíficos millones, saciar su sed de

9. Yearning

yearning

anhelo

NOUN

Synonyms: longing, desire, craving, hankering, crave

And that yearning takes you here. Y ese anhelo te trae aquí.
But still, it shows a yearning for family. Aún así, demuestra un anhelo por la familia.
Still yearning, she was half aware of his passion, ... Aún anhelo, que era medio consciente de su pasión, ...
... my whole being and faculties are yearning to attain it. ... todo mi ser y facultades anhelo de alcanzarlo.
... watch this kind of yearning nowadays. ... ver esta clase de anhelo hoy en día.

- Click here to view more examples -

II)

anhelando

VERB

Synonyms: craving, longing

yearning for the intersection that is yet to come anhelando por la intersección que aún tiene que llegar
Yearning for it, in ... Anhelando por ello, en ...

III)

añoranza

NOUN

Synonyms: longing, nostalgia

... now and then casting a yearning ... vez en cuando echar una añoranza
... had been gazing with a yearning look at the rigid ... había estado mirando con una mirada de añoranza a la rígida
Alone and filled with yearning! ¡Sola y llena de añoranza!
Each lament Is my yearning Cada tono representa una añoranza

- Click here to view more examples -

IV)

ansia

NOUN

Synonyms: craving, anxiety, longing, eagerness, thirst, lust

... leaves no room for passion, for bestial yearning. ... no queda lugar para la pasión, el ansia bestial.
You cannot conceive the yearning I have to see him ... No puede imaginar el ansia que tengo de verlo ...
But the postmodern yearning to build models, for the ... Pero el ansia post-moderna por construir maquetas con el ...

- Click here to view more examples -