Disproportionate means Desproporcionada and Desmesurada in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Disproportionate

Translation of Disproportionate in Spanish :

disproportionate

desproporcionada

ADJ

Synonyms: disproportionately

It seems to me a completely extraordinary and disproportionate reaction. Me ha parecido una reacción absolutamente extraordinaria y desproporcionada.
Such measures do not represent a disproportionate burden. Estas medidas no suponen una carga desproporcionada.
... none mentions the element of disproportionate force. ... ninguno menciona el elemento de la fuerza desproporcionada.
... knowing that the response will be disproportionate. ... a sabiendas de que la respuesta será desproporcionada.
... long as it is not disproportionate. ... siempre que no sea desproporcionada.

- Click here to view more examples -

desmesurada

ADJ

Synonyms: excessive, inordinate

in English

1. Disproportionately

disproportionately

desproporcionadamente

ADV

... our time, though it receives disproportionately less attention and resources ... ... nuestro tiempo, aunque éste recibe desproporcionadamente menos atención y recursos ...
and her torso would be disproportionately small y su torso desproporcionadamente pequeño
rate drops have been disproportionately seen in caída de tipos se han visto desproporcionadamente en
and give her disproportionately large legs, y darle piernas desproporcionadamente grandes,
And those individuals who disproportionately Y esos individuos que desproporcionadamente

- Click here to view more examples -

II)

manera desproporcionada

ADV

... money is finding its way disproportionately into middle class and ... ... fondos van a parar de manera desproporcionada a la clase media y ...
they were overwhelmed they were disproportionately minorities in the fueron abrumados eran manera desproporcionada a las minorías en el
... nonsense and you do it disproportionately. ... hacer una tontería y que de manera desproporcionada.
or pay the labels disproportionately o pagarle a las discográficas de manera desproporcionada
... because they had to focus disproportionately on handling an enormous ... ... porque tenían que concentrarse de manera desproporcionada en manejar la enorme ...

- Click here to view more examples -

2. Excessive

excessive

excesiva

ADJ

Synonyms: excessively

Entering harbor at excessive speed. Ingresando a la bahía a velocidad excesiva.
No excessive force unless you have to. Nada de fuerza excesiva a menos que tengan que usarla.
That would explain your excessive familiarity. Eso explicaría tu excesiva familiaridad.
But we can't use excessive force. Pero no podemos usar fuerza excesiva.
I like it when nature is excessive. Me gusta cuando la naturaleza es excesiva.
There is prolonged, excessive, and unexplained sweating. Se presenta sudoración prolongada, excesiva e inexplicable.

- Click here to view more examples -

II)

desmedida

ADJ

Synonyms: unrestrained, disproportionate

Excessive sensitivity to criticism or disapproval Susceptibilidad desmedida ante las críticas o la desaprobación

III)

demasiada

ADJ

Synonyms: too much, too

Not an excessive pressure for the moment. No demasiada presión, por el momento.
Excessive force charge in that church a couple months back? ¿Demasiada presión en esa iglesia hace algunos meses?
Currently, there was an excessive focus on audit, ... En la actualidad se presta demasiada atención a las auditorías, ...

- Click here to view more examples -

IV)

exagerada

ADJ

Synonyms: exaggerated, hyped, overblown, inflated, overreacting

... interest in school, excessive demands for privacy, secrecy ... ... interés en los estudios, exigencia exagerada de privacidad y confidencialidad ...

3. Inordinate

inordinate

desmesurado

ADJ

Synonyms: excessive, unconscionable, disproportionate

Then you must share his inordinate interest in rocks. Entonces compartirá su desmesurado interés por las rocas.

II)

excesiva

ADJ

Synonyms: excessive, excessively

the inordinate length of each la excesiva duración de cada
inordinate has stock price up excesiva tiene precio de las acciones
was under the impression that inordinate Tenía la impresión de que la excesiva
... do you think anything matter an inordinate amount ... crees que nada importa una cantidad excesiva
Inordinate physical strength, psychic ability, ... ¿Fuerza física excesiva, habilidad psíquica, ...