Easy Spanish Typing
Spanish Translation
Spanish to English
Spanish to Hindi
Spanish Alphabet
Spanish Dictionary
Essential English to Spanish Dictionary Guidebook
Foreboding
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ES
ES
Meaning of
Foreboding
in Spanish :
foreboding
1
premonición
NOUN
Synonyms:
premonition
I had a kind of foreboding.
Tenía una especie de premonición.
I've a strange foreboding.
Tengo una extraña premonición.
... having felt a sort of, foreboding.
... haber tenido como una premonición.
... a strong sense of foreboding and feelings of frustration at the ...
... una fuerte sensación de premonición y frustración por la ...
- Click here to view more examples -
2
aprensión
VERB
Synonyms:
apprehension
,
apprehensive
... and was full of foreboding as to what that might
... y estaba lleno de aprensión en cuanto a lo que podría
3
presentimiento
NOUN
Synonyms:
feeling
,
hunch
,
presentiment
,
premonition
,
inkling
... he suddenly had a dark foreboding.
... él tuvo un oscuro presentimiento.
Then he HAD a foreboding she would not come!
Luego tuvo un presentimiento que no vendría!
begin to have a foreboding that I may not ...
empiezan a tener un presentimiento de que no puede ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Foreboding
in English
1. Apprehension
apprehension
I)
aprehensión
NOUN
Synonyms:
apprehending
Apprehension had been quick to seize him.
Aprehensión se habían apresurado a apoderarse de él.
A quick sense of fear and apprehension.
Una fugaz sensación de miedo y aprehensión.
He spoke of apprehension and anxiety, but ...
Habló de la aprehensión y la ansiedad, pero ...
... you have an order of apprehension without right to deposit.
... tienes una orden de aprehensión sin derecho a fianza.
... any instant cause for such an apprehension.
... cualquier causa inmediata para este tipo de aprehensión.
- Click here to view more examples -
II)
aprensión
NOUN
Synonyms:
apprehensive
,
foreboding
He felt sick with apprehension.
Se sentía enferma de aprensión.
I can understand their feelings of apprehension and frustration.
Puedo comprender sus sentimientos de aprensión y frustración.
He entered, sick with apprehension.
Entró, enfermo de aprensión.
There are reasons for apprehension in other areas, too.
En otras esferas hay igualmente motivos de aprensión.
He was sick with apprehension when he rang the bell.
Estaba enfermo de aprensión cuando sonó la campana.
- Click here to view more examples -
III)
temor
NOUN
Synonyms:
fear
,
dread
,
afraid
,
fears
,
awe
,
fearing
,
trepidation
For the future there is no apprehension.
Para el futuro, no hay temor.
She need have had no apprehension.
Ella necesita tener ningún temor.
There was some apprehension, but no positive alarm ...
Hubo cierto temor, pero no de alarma positiva ...
Apply without apprehension the security instructions
Aplicar sin temor las instrucciones de seguridad
A certain indefinable apprehension still kept me in ...
Un temor indefinible algunos todavía me mantiene en ...
- Click here to view more examples -
IV)
detención
NOUN
Synonyms:
detention
,
arrest
,
stopping
,
arresting
,
dwell
,
detained
... the judge nearest to the place of apprehension.
... el juez más próximo a su lugar de detención.
Suspects then attempted to evade apprehension by discharging one or ...
Los sospechosos intentaron evadir la detención al lanzarnos uno o ...
Add to this double apprehension the mystery
Añadir a la detención de esta doble el misterio
... was one, did not despair of his apprehension.
... fue uno, no la desesperación de su detención.
... fact sheet" regarding the apprehension and forthcoming trial of ...
... hoja informativa" sobre la detención y el próximo juicio de ...
- Click here to view more examples -
V)
arresto
NOUN
Synonyms:
arrest
,
arresting
,
bust
,
collar
,
warrant
Any citizens with information leading to the apprehension.
Cualquier información que conduzca al arresto.
... from the moment of apprehension.
... desde el momento mismo de su arresto.
2. Feeling
feeling
I)
sintiendo
VERB
Synonyms:
sensing
,
feelin'
I can just imagine what you must be feeling.
No puedo imaginar que estas sintiendo.
I traced it slowly feeling over the kitchen.
Seguí sintiendo poco a poco en la cocina.
What you're feeling right now.
Lo que estas sintiendo ahora.
I know you're feeling strange right now, kid.
Se que ahora te estas sintiendo raro, muchacho.
He must be feeling the pressure.
Debe estar sintiendo la presión.
I am feeling very sleepy.
Me estoy sintiendo mucho sueño.
- Click here to view more examples -
II)
sensación
NOUN
Synonyms:
sensation
,
sense
I got me a feeling too.
Yo también tengo una sensación.
I have the feeling that he wants to wait.
Tengo la sensación de que quiere esperar.
And pretend that that feeling is not there.
Fingir que esa sensación no está ahí.
Certainly is a fine feeling.
Es un hermosa sensación.
The feeling of real architecture.
La sensación de la arquitectura pura.
The whole album was a joyous feeling.
El álbum completo producía una sensación de júbilo.
- Click here to view more examples -
III)
sentimiento
NOUN
Synonyms:
sentiment
,
sense
,
emotion
The feeling is definitely there.
El sentimiento está definitivamente aquí.
My son, surely you cannot deny that feeling.
Hijo mío, seguramente no puedes negar ese sentimiento.
The day when this feeling.
El día en que este sentimiento.
Sort of feeling of self worth if you're.
Una especie de sentimiento de autoestima si está.
Preserve that feeling of dissatisfaction and you'll be okay.
Conserva ese sentimiento de insatisfacción y estarás bien.
They must have expressed some feeling.
Deben haber expresado alguna especie de sentimiento.
- Click here to view more examples -
IV)
sentirse
VERB
Synonyms:
feel
You should be feeling better in a few days.
Dentro de unos días debería sentirse mejor.
Fear of feeling weak.
El miedo a sentirse débil.
Feeling tired or weak.
Sentirse cansado o débil.
Feeling tall and smelling good.
Sentirse alto y oler bien.
Feeling so good it shows.
Sentirse tan bien se nota.
No one's mentioned feeling sick.
Nadie ha dicho sentirse enfermo.
- Click here to view more examples -
V)
encuentras
VERB
Synonyms:
find
I see you're feeling better.
Veo que te encuentras mejor.
Only you know how you're feeling.
Sólo tú sabes cómo te encuentras.
You look like you're feeling better.
Parece que te encuentras mejor.
Glad to see you're feeling better.
Me alegra ver que te encuentras mejor.
... time to say you're feeling rotten.
... momento para decirme que te encuentras fatal.
Heard you weren't feeling well.
Escuché que no te encuentras bien.
- Click here to view more examples -
VI)
sienta
VERB
Synonyms:
feel
,
sit
,
sitting
,
sits
,
sit down
Hope that includes my eye feeling better.
Espero que eso incluya que mi ojo se sienta mejor.
Glad you're feeling so confident.
Me alegra que se sienta tan confiado.
Maybe when he's feeling better.
Cuando se sienta mejor.
Very glad you're feeling better now.
Encantada de que ahora se sienta mejor.
I hope you're feeling better.
Espero que se sienta mejor.
Maybe she's feeling better today.
Quizás se sienta mejor hoy.
- Click here to view more examples -
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Portuguese Dictionary
English To Portuguese Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Portuguese
meanings.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.