Sensation means Sensación and Sensibilidad in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Sensation in Spanish :

sensation

sensación

NOUN

Synonyms: feeling, sense

Sensation of fear alone can't have done that. La sensación de miedo sola no pudo haber hecho eso.
A stinging sensation in the lower spine. Una sensación punzante en la parte baja de la columna.
You will be the sensation of the season. Serás la sensación de la temporada.
The bare thought of it was an actual physical sensation. La sola idea de que era una sensación física real.
Not an agreeable sensation. No es una sensación agradable.
When you feel that sensation. Cuando sientes esa sensación.

- Click here to view more examples -

sensibilidad

NOUN

Synonyms: sensitivity, sensitive, tenderness, responsiveness, susceptibility

I lost sensation in my left nipple. He perdido la sensibilidad en mi pezón izquierdo.
Reconstruction will not restore normal sensation. La reconstrucción no restaura la sensibilidad normal.
Sensation is returning to them. La sensibilidad está volviendo a ellas.
Reflexes and sensation are normal. Los reflejos y la sensibilidad son normales.
If you have decreased sensation in your limb, ... Si usted ha perdido sensibilidad en su extremidad, ...
Sensation changes are located on the ... Los cambios de sensibilidad se localizan en la ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Feeling

feeling

sintiendo

VERB

Synonyms: sensing, feelin'

I can just imagine what you must be feeling. No puedo imaginar que estas sintiendo.
I traced it slowly feeling over the kitchen. Seguí sintiendo poco a poco en la cocina.
What you're feeling right now. Lo que estas sintiendo ahora.
I know you're feeling strange right now, kid. Se que ahora te estas sintiendo raro, muchacho.
He must be feeling the pressure. Debe estar sintiendo la presión.
I am feeling very sleepy. Me estoy sintiendo mucho sueño.

- Click here to view more examples -

II)

sensación

NOUN

Synonyms: sensation, sense

I got me a feeling too. Yo también tengo una sensación.
I have the feeling that he wants to wait. Tengo la sensación de que quiere esperar.
And pretend that that feeling is not there. Fingir que esa sensación no está ahí.
Certainly is a fine feeling. Es un hermosa sensación.
The feeling of real architecture. La sensación de la arquitectura pura.
The whole album was a joyous feeling. El álbum completo producía una sensación de júbilo.

- Click here to view more examples -

III)

sentimiento

NOUN

Synonyms: sentiment, sense, emotion

The feeling is definitely there. El sentimiento está definitivamente aquí.
My son, surely you cannot deny that feeling. Hijo mío, seguramente no puedes negar ese sentimiento.
The day when this feeling. El día en que este sentimiento.
Sort of feeling of self worth if you're. Una especie de sentimiento de autoestima si está.
Preserve that feeling of dissatisfaction and you'll be okay. Conserva ese sentimiento de insatisfacción y estarás bien.
They must have expressed some feeling. Deben haber expresado alguna especie de sentimiento.

- Click here to view more examples -

IV)

sentirse

VERB

Synonyms: feel

You should be feeling better in a few days. Dentro de unos días debería sentirse mejor.
Fear of feeling weak. El miedo a sentirse débil.
Feeling tired or weak. Sentirse cansado o débil.
Feeling tall and smelling good. Sentirse alto y oler bien.
Feeling so good it shows. Sentirse tan bien se nota.
No one's mentioned feeling sick. Nadie ha dicho sentirse enfermo.

- Click here to view more examples -

encuentras

VERB

Synonyms: find

I see you're feeling better. Veo que te encuentras mejor.
Only you know how you're feeling. Sólo tú sabes cómo te encuentras.
You look like you're feeling better. Parece que te encuentras mejor.
Glad to see you're feeling better. Me alegra ver que te encuentras mejor.
... time to say you're feeling rotten. ... momento para decirme que te encuentras fatal.
Heard you weren't feeling well. Escuché que no te encuentras bien.

- Click here to view more examples -

VI)

sienta

VERB

Synonyms: feel, sit, sitting, sits, sit down

Hope that includes my eye feeling better. Espero que eso incluya que mi ojo se sienta mejor.
Glad you're feeling so confident. Me alegra que se sienta tan confiado.
Maybe when he's feeling better. Cuando se sienta mejor.
Very glad you're feeling better now. Encantada de que ahora se sienta mejor.
I hope you're feeling better. Espero que se sienta mejor.
Maybe she's feeling better today. Quizás se sienta mejor hoy.

- Click here to view more examples -

2. Sense

sense

sentido

NOUN

Synonyms: felt, meaning, direction, consciousness, regard, meaningless

I just don't like his sense of humour. Sólo que no me gusta su sentido del humor.
If we do not give nothing has sense. Si no damos nada tiene sentido.
Then it didn't have any sense to bring her along. Entonces no tiene ningún sentido que la traigas.
People have no sense of humor. La gente no tiene sentido del humor.
But he speaks sense. Pero habla con sentido.
There has to be something, a sense of. Tiene que haber algo, un sentido de.

- Click here to view more examples -

II)

sensación

NOUN

Synonyms: feeling, sensation

My sense is that both sides are right. Mi sensación es que ambos tienen la razón.
It was a very pleasant sense. Fue una sensación muy agradable.
A sense of openness, contacting. Una sensación de apertura, de contacto.
It gives me a sense of peace. Me da una sensación de paz.
You asked about a sense of power. Preguntaste sobre la sensación de poder.
A profound sense of fatigue. Una profunda sensación de fatiga.

- Click here to view more examples -

III)

sentir

VERB

Synonyms: feel, felt

They could sense your presence. Pueden sentir nuestra presencia.
They could sense your presence. Ellos pueden sentir tu presencia.
I can sense an opponent's movements. Puedo sentir sus movimientos.
I can sense something different. Puedo sentir algo diferente.
I heard that dogs can sense fear. He escuchado que los perros pueden sentir el miedo.
The adults seem to sense a hidden danger. Los adultos parecen sentir un peligro oculto.

- Click here to view more examples -

IV)

detectar

NOUN

Synonyms: detect, spot, detection, identify, discover

He has some ability to sense incoming powers. Tiene habilidades para detectar los poderes.
that can sense rotation, que pueden detectar la rotación,
to physically sense the shape of that antigen. Detectar físicamente la forma de ese antígeno.
going to sense the shape of that antigen. va a detectar la forma de ese antígeno.
Second sense lead for voltage sensing on an ... Segundo cable detección para detectar el voltaje en un grupo de ...
... off the gasket (anti-sense technology). ... de la junta (contra-detectar la tecnología).

- Click here to view more examples -

3. Sensitive

sensitive

sensible

ADJ

Synonyms: noticeable, sensitively, responsive, tender, susceptible

The contents were sensitive. El contenido es sensible.
So in this corner, the sensitive, artistic soul. En esta esquina, el alma sensible y artística.
Sensitive kid like you. Un chico sensible como tú.
The man is so sensitive. El hombre es muy sensible.
That kid is so sensitive. Ese chico es muy sensible.
A ficus is very sensitive. El ficus es muy sensible.

- Click here to view more examples -

II)

delicada

ADJ

Synonyms: delicate, dainty, tricky, delicately, touchy, ticklish

His situation here is very sensitive. Su situación aquí es muy delicada.
Our clients' most sensitive information is in there. La información más delicada de nuestros clientes está ahí dentro.
This is a very sensitive operation. Ésta es una operación muy delicada.
I have very sensitive skin. Tengo la piel muy delicada.
I have some very sensitive information. Tengo cierta información muy delicada.
Assignments of a sensitive nature. Tareas de índole delicada.

- Click here to view more examples -

III)

confidencial

ADJ

Synonyms: confidential, classified, confidentially

Whatever it was, it was very sensitive. Lo que haya sido, era muy confidencial.
This is sensitive material. Esto es material confidencial.
I thought you said it was sensitive. No, ha dicho que era confidencial.
... your home address or sensitive work data. ... tu domicilio o información laboral confidencial.
Sensitive information moves and lives in many places. En muchos lugares se maneja y almacena información confidencial,
... to ensure protection of sensitive information ... para asegurar la protección de la información confidencial?

- Click here to view more examples -

IV)

minúsculas

ADJ

Synonyms: lowercase, tiny, minuscule, miniscule

The password is case-sensitive. La contraseña distingue entre mayúsculas y minúsculas.
The instance is case sensitive, and the parameters ... La instancia distingue entre mayúsculas y minúsculas, y los parámetros ...
... that the search is case sensitive. ... que la búsqueda distingue mayúsculas de minúsculas.
... and that they're case sensitive. ... y distinguir mayúsculas de minúsculas,
... both case and space-sensitive. ... ser total en cuanto a espacios y mayúsculas y minúsculas.
... the value name is case-sensitive. ... en el nombre del valor se distinguen mayúsculas y minúsculas.

- Click here to view more examples -

susceptible

ADJ

Synonyms: susceptible, liable, touchy, amenable

Remember how sensitive he is. Recuerda lo susceptible que es.
... with him that was somehow sensitive or difficult. ... con él era en cierta forma, susceptible o difícil.
You're only sensitive to your nutritive urges. Sólo es susceptible a sus necesidades nutritivas.
You're only sensitive to your nutritive urges. Solo eres susceptible a tus necesidades nutritivas.
You're so sensitive about that. Estás susceptible con eso.
You're only sensitive to your nutritive urges. Sólo eres susceptible a tus necesidades nutritivas.