Untold
US
GB
ES
Translation of Untold in Spanish :
untold
1
indecibles
ADJ
Synonyms: unspeakable
- ... the camp, compounding the untold suffering of the wounded ... ... el campamento, aumentando los indecibles sufrimientos de los heridos ...
2
incalculable
ADJ
Synonyms: incalculable, invaluable, immeasurable, priceless
- ... kind would be worth an untold fortune. ... tipo, valdrá una fortuna incalculable.
- wondering whose propagation has caused untold misery to meet him preguntándose cuya propagación ha causado miseria incalculable a su encuentro
- men long-awaited morning ready memorable words literally untold brokerage hombres tan esperado listo mañana memorable palabras literalmente incalculable corretaje
- they would do tremendous untold damage in those two ... que iban a hacer un daño incalculable enorme en esos dos ...
- —a kingdom, untold wealth, profound wisdom and ... un reino, riqueza incalculable, sabiduría profunda y ...
3
inenarrables
ADJ
Synonyms: unspeakable
- Reports of untold acts of barbarism taking ... Los informes sobre los inenarrables actos de barbarie que han tenido ...
4
incontables
ADJ
Synonyms: countless, uncountable, innumerable, uncounted
- untold complications may follow. incontables complicaciones pueden seguir.
- ... and the long rivalry of untold centuries had ... y que la rivalidad de siglos incontables
5
contada
ADJ
More meaning of Untold
unspeakable
I)
indecible
ADJ
Synonyms: unutterable, inexpressible, untold, unspeakably
- You have spoken the unspeakable. Ha dicho lo indecible.
- I finally spoke the unspeakable. Finalmente hable lo indecible.
- Into the unspeakable jumble in the roadway rode a squadron ... En la mezcla indecible en la carretera montó un escuadrón ...
- He eyed the story-teller with unspeakable Miró al narrador con indecible
- His words were echoed with unspeakable Sus palabras tuvieron eco con indecible
II)
inenarrable
ADJ
- Afterwards, Unspeakable Horror keeps your foe in place. Después, Horror inenarrable mantendrá quieto a vuestro rival.
- Unspeakable Horror tethers to target ... Horror inenarrable se engancha al objetivo ...
III)
incalificable
ADJ
Synonyms: unqualified
- What we found there was unspeakable. Lo que encontramos allí era incalificable.
- ... our society, is unspeakable. ... nuestra sociedad, es incalificable.
- This latest unspeakable affront to our idea of ... Esta última afrenta incalificable contra nuestra idea de ...
- ... trying to make sense of this unspeakable tragedy. ... tratando de dar sentido a esta incalificable tragedia.
- ... the course of history after this unspeakable act has occurred. ... el curso de la historia tras ocurrir este acto incalificable.
IV)
V)
VI)
inefable
ADJ
Synonyms: ineffable, inexpressible, unutterable, indescribable
- From a dimension of unspeakable torment. De una dimensión de inefable tormento.
- Only the Unspeakable remains in you. Sólo lo Inefable permanece en ti.
- and only the Unspeakable remains in you, as you. y sólo lo Inefable permanece en ti, como tú.
- It's indescribable, unspeakable. Es indescriptible, inefable.
- will be achieved in the unspeakable joy of contemplation of ... se logrará en el gozo inefable de la contemplación de ...
VII)
abominables
ADJ
Synonyms: abominable, abhorrent
- Made to do unspeakable things. Obligados a hacer cosas abominables.
- He did unspeakable things to the people, ... Le hizo cosas abominables a la gente, ...
VIII)
IX)
atroz
ADJ
- ... world spared us from an unspeakable catastrophe. ... planeta nos salvó de una catástrofe atroz.
- ... now and released an unspeakable rage. ... ahora y libero una atroz furia.
- ... from the ashes of an unspeakable tragedy. ... de las cenizas de una tragedia atroz.
- ... horror at the thought of facing again that unspeakable ... horror ante la idea de enfrentar una vez más que atroz
- ... know, avoiding winter and unspeakable cold. ... sé, para evitar el invierno y el frío atroz.
incalculable
I)
incalculable
ADJ
Synonyms: untold, invaluable, immeasurable, priceless
- The power at your disposal will be incalculable. El poder a tu disposición será incalculable.
- The loss of life out here is incalculable and. La pérdida de vidas es incalculable y.
- It would do the school incalculable harm. Lo haría el daño que la escuela incalculable.
- ... of the pandemic is almost incalculable. ... de la pandemia es prácticamente incalculable.
- ... of any child's life is an incalculable horror. ... de la vida de un niño es un horror incalculable.
invaluable
I)
invaluable
ADJ
Synonyms: priceless
- It sounds as though you're invaluable. Suena como que es usted invaluable.
- It is invaluable, thank you. Es invaluable, muchas gracias.
- His help will be invaluable. Su ayuda será invaluable.
- Invaluable to a man in your line. Invaluable para un hombre en su posición.
- What you have done for me is invaluable. Lo que has hecho por mí es invaluable.
II)
inestimable
ADJ
Synonyms: priceless
- But your understanding of the culture is invaluable. Pero tu conocimiento de la cultura es inestimable.
- She really is an invaluable teacher. Realmente es una maestra inestimable.
- Your help has been invaluable. Su ayuda ha sido inestimable.
- The contribution volunteering makes to society is invaluable. La contribución del voluntariado a la sociedad es inestimable.
- Your experience is invaluable. Su experiencia es inestimable.
III)
muy valiosa
ADJ
- Your work with us has been invaluable. Su colaboración con nosotros ha sido muy valiosa.
- Your contribution will be invaluable. Tu contribución será muy valiosa.
- I assure you he would be quite invaluable. Te aseguro que sería muy valiosa.
- And your experience as an actor must have proved invaluable. Y su experiencia como actor debe de haberle resultado muy valiosa.
- And their advice has been so invaluable Y su consejo ha sido muy valiosa
IV)
valor incalculable
ADJ
Synonyms: priceless
- It makes you quite invaluable as a companion. Lo que te hace de un valor incalculable como compañero.
- Your experience and your zeal will be invaluable. Su experiencia y tesón serán de valor incalculable.
- ... gold may also be an invaluable asset in the construction of ... ... que el oro tendría un valor incalculable en la construcción de ...
- "An invaluable assistant. "Un asistente de un valor incalculable.
V)
inapreciable
ADJ
Synonyms: priceless, negligible, imperceptible, inestimable
- It makes you quite invaluable as a companion. Le hace inapreciable como compañía.
- Your advice will be altogether invaluable Su consejo será totalmente inapreciable
- ... instruments had played an invaluable role in limiting the ... ... instrumentos han cumplido una función inapreciable en la limitación de los ...
- ... life and made an invaluable contribution to decision- ... ... la vida y aporta una contribución inapreciable en el proceso de ...
- ... has today started an invaluable process of readjustment and rejuvenation. ... han comenzado hoy un proceso inapreciable de reajuste y rejuvenecimiento.
VI)
valiosa
ADJ
Synonyms: valuable, precious, worthwhile
- It makes you quite invaluable as a companion. Eso te hace una valiosa compañía.
- This process has provided an invaluable opportunity to forge a ... Este proceso ha proporcionado una valiosa oportunidad de forjarnos una ...
- ... for his wise leadership and invaluable contributions during the preceding ... ... por su capaz dirección y valiosa contribución durante el anterior ...
- ... which has made an invaluable contribution to world civilization ... ... que han hecho una valiosa contribución a la civilización del mundo ...
VII)
VIII)
incalculable valor
ADJ
Synonyms: priceless
- Despite this invaluable support, and that ... A pesar de este apoyo de incalculable valor, y del recibido ...
immeasurable
I)
inconmensurable
ADJ
Synonyms: measureless, unfathomable
- A gateway to an immeasurable power. La llave para un poder inconmensurable.
- Everything will be destroyed, everything will be immeasurable. Todo será destruido, todo será inconmensurable.
- ... the motherchild bond was immeasurable. ... el lazo entre la madre y el niño es inconmensurable.
- ... is a story of immeasurable human suffering. ... es una historia de inconmensurable padecimiento humano.
- that it can find the immeasurable, que puede encontrar lo inconmensurable,
II)
incalculable
ADJ
Synonyms: incalculable, untold, invaluable, priceless
- ... vain attempt to fathom their truly immeasurable capacity for ... vano intento de comprender su capacidad verdaderamente incalculable para
priceless
I)
invaluable
ADJ
Synonyms: invaluable
- But that desk was priceless. Pero ese escritorio era invaluable.
- I offer something priceless. Te ofrezco algo invaluable.
- ... the sand for a thousand years and it becomes priceless. ... la arena mil años y se vuelve invaluable.
- ... for a thousand years and it becomes priceless. ... mil años y se hace invaluable.
- ... or something wonderful or priceless. ... o haciendo algo hermoso o invaluable.
II)
impagable
ADJ
Synonyms: invaluable, unpayable
- ... photo series in her journal is priceless promotion. ... serie de fotos en su revista es una promoción impagable.
- ... written thanks to a priceless resource material: the lives and ... ... escrito gracias a la impagable fuente que son las vidas y ...
III)
inestimable
ADJ
Synonyms: invaluable
- It was a priceless loss for our corporation. Una pérdida inestimable para nuestra corporación.
- ... and adventures made her a priceless possession. ... y aventuras le hizo un bien inestimable.
- and the priceless support, without asking, y el inestimable apoyo que sin pedirlo
- It contained the priceless knowledge of the classical world which ... Tenía el conocimiento inestimable del mundo clásico que ...
- Well, that's just priceless. Bueno, eso es inestimable.
IV)
valor incalculable
ADJ
Synonyms: invaluable
- This heart is priceless. Ese corazón tiene un valor incalculable.
- And this is my priceless diamond. Y esta es mi diamante de valor incalculable.
- It contains on the lower floor priceless paintings and frescoes. Alberga en la planta baja cuadros y frescos de valor incalculable.
- ... hundreds of gold coins and priceless jewels. ... cientos de monedas de oro y joyas de un valor incalculable.
- ... things that are rare, almost priceless. ... cosas que sean raras, y que tengan un valor incalculable.
V)
incalculable valor
ADJ
- ... in a museum filled with priceless artifacts. ... en un museo lleno de artefactos de incalculable valor.
VI)
inapreciable
ADJ
Synonyms: invaluable, negligible, imperceptible, inestimable
- Great minds worked for centuries to turn worthless into priceless. Grandes mentes trabajaron durante siglos para volver invaluable lo inapreciable.
- Its contents is of priceless value for whoever desires to ... Su contenido es de valor inapreciable para todo aquel que desee ...
- ... those whose help was priceless during the, production of ... ... los que han contribuido con su inapreciable ayuda al rodaje de ...
- ... you do and that we all do, is always priceless ... cumple y él que cumplimos todos, siempre es inapreciable
- is priceless.</a0> ♫ es inapreciable.</a0> ♫
countless
I)
incontables
ADJ
Synonyms: uncountable, innumerable, untold, uncounted
- He saved my life countless times. Me salvó la vida incontables veces.
- You have publicly defended this policy countless times. Defendió públicamente esta política, incontables veces.
- Long ago there were countless dragons in the world. Tiempo atrás hubieron incontables dragones en el mundo.
- Survivor of countless incursions behind enemy lines. Sobreviviente de incontables encuentros detrás de las lineas enemigas.
- Countless lives were lost. Se perdieron vidas incontables.
- Countless like the stars. Incontables como las estrellas.
II)
innumerables
ADJ
Synonyms: innumerable, numerous, myriad, numberless, endless, uncountable
- We brought art and architecture to countless planets. Trajimos el arte y la arquitectura a innumerables planetas.
- Countless generations have stood here. Innumerables generaciones han estado de pie aquí.
- The withdrawal plan is causing countless worries. El plan de retirada está causando innumerables preocupaciones.
- I have read countless texts on the matter. Tengo innumerables textos sobre el tema.
- Countless businesses have been forced to shut their doors. Innumerables empresas se han visto obligadas a cerrar sus puertas.
- I received countless messages of support and words of encouragement. Recibí innumerables mensajes de apoyo y palabras de aliento.
III)
un sinnúmero
ADJ
Synonyms: innumerable, numberless
- Buses run with countless human souls. Los autobuses pasan con un sinnúmero de almas humanas.
- Long ago there were countless dragons in the world ... Hace mucho tiempo, había un sinnúmero de dragones en el mundo ...
- had countless numbers of the man behind the car tenido un sinnúmero de el hombre detrás de el coche
- are now telling us there could be countless other universes, ahora señalan que podría haber un sinnúmero de otros universos,
- spent countless people drop out pasado un sinnúmero de personas abandonan
- forged and countless lives have been saved. forjado y un sinnúmero de vidas se han salvado.
IV)
infinidad
ADJ
- There are countless possibilities. Hay infinidad de posibilidades.
- Countless laboratories are working on ... Infinidad de laboratorios están trabajando en ...
- She's done this countless times. Ella lo ha hecho una infinidad de veces.
- are now telling us there could be countless other universes nos dicen que podría haber infinidad de otros universos
- countless times with my many mundane mounts. infinidad de veces con mis montajes mundanos muchos.
- i made myself and countless times in situations in Me hice infinidad de veces y en situaciones en las
uncountable
I)
incontables
ADJ
Synonyms: countless, innumerable, untold, uncounted
- Or not innumerable, as to say as being uncountable. O no innumerables, como para decir como incontables.
- In the seas there are uncountable numbers of creatures. En los mares hay incontables criaturas.
- And that's because the reals are uncountable. Y eso es porque los reales son incontables.
- and countable and uncountable nouns. y sustantivos contables e incontables.
- ... used with both countable and uncountable nouns ... usada con sustantivos contables e incontables
II)
innumerable
I)
innumerables
ADJ
Synonyms: countless, numerous, myriad, numberless, endless, uncountable
- He found himself supposing innumerable and wonderful things. Se encontró suponiendo cosas innumerables y maravillosas.
- So we talked about this idea of the innumerable. Así que hablamos de esta idea de los innumerables.
- This layer of innumerable sects that are appearing also leads to ... Esta capa de innumerables sectas que están apareciendo también conduce a ...
- Or not innumerable, as to say as being ... O no innumerables, como para decir como ...
- Their innumerable sculptures of demons and dragons assumed a ... Sus innumerables esculturas de demonios y dragones asume un ...
II)
incontables
ADJ
Synonyms: countless, uncountable, untold, uncounted
- Innumerable people, in various occupations, who ... Incontables personas de diversas ocupaciones que ...
- ... that now stand, and innumerable are they unto man; ... que hoy existen, y son incontables para el hombre;
III)
un sinnúmero
ADJ
Synonyms: countless, numberless
- one innumerable honors for accuracy at all the ... un sinnúmero de honores para la exactitud en todos los ...
- ... drink as for sauces and innumerable other conveniences. ... beber como para las salsas y un sinnúmero de otras comodidades.
- ... had before one an innumerable flock of ancient roofs, ... tenía antes de un rebaño de un sinnúmero de antiguos tejados,
IV)
uncounted
I)
uncounted
ADJ
II)
incontables
VERB
Synonyms: countless, uncountable, innumerable, untold
- ... intense weeks of hearings and uncounted hours of consideration to produce ... ... semanas intensas de audiencias y horas incontables de consideración para producir ...
- uncounted modes, still eternally holds ... incontables modos, aún mantiene ...
told
I)
dije
VERB
- I told you so. Siempre te lo dije.
- I told him the situation was hopeless. Le dije que no tenía sentido.
- I told you already. Ya lo dije ayer.
- I told her to be on her way. Le dije que siguiera su camino.
- I assume you told him that wouldn't be possible. Ya le dije a él que eso no sería posible.
- I told you you were smarter than me. Te dije que eres más inteligente que yo.
II)
contó
VERB
- She told me a funny story. Me contó una historia curiosa.
- I met a guy in here who told me something. Conocí a un tipo aqui que me contó algo importante.
- A companion of me told everything it. Un compañero de el me lo contó todo.
- He took the oath and told his story. Él tomó el juramento y contó su historia.
- She told me about your. Ella me contó sobre su.
- She told me so many things. Me contó muchas cosas.
III)
hablado
VERB
- I never should have told you about her brother. Nunca os debería haber hablado de su hermano.
- I told you about them. Te he hablado de ellos.
- My father has told me a lot about you. Mi padre me ha hablado mucho de tí.
- I told you about it. Te he hablado de él.
- You told me about your dad. Me has hablado de tu padre.
- You told us about her so many times. Nos has hablado de ella tantas veces.
counted
I)
contado
VERB
- Was counted among the sinners. Fue contado entre los pecadores.
- My time is precious, and yours is counted. Mi tiempo es valioso, y el tuyo está contado.
- I have counted the days. He contado los días.
- The money was counted. El dinero fue contado.
- I never counted them. Nunca los he contado.
- You are the first fish that is it counted. Eres el primer pez que se lo haya contado.
II)
escrutados
VERB
- ... that region will not be counted. ... la región correspondiente no serán escrutados.
- ... % of the vote counted, it's too close to ... ... % de los votos escrutados, es demasiado pronto para ...
III)
contarse
VERB
Synonyms: count
- The type of numbers to be counted. Tipo de números que van a contarse.
- More than can be counted. Más de lo que puede contarse.
- ... and another vote to be counted. ... y un voto que debe contarse.
- ... buffered so that they can be counted. ... almacenan en el búfer para que puedan contarse.
- ... what can be quoted or counted on this one. ... lo que pueda citarse o contarse en esto.
- ... the Recommendation, breaks should be counted as time worked. ... la recomendación, las interrupciones deberían contarse como tiempo trabajado.
reckoned
I)
contado
VERB
- I had reckoned upon solving the matter when Yo había contado con la solución de la cuestión cuando
- He had not reckoned on their seeking his No había contado en su busca de su
- I had reckoned upon solving the matter when once ... Me había contado con la solución de la cuestión una vez ...
- as he had reckoned was the first warning she received ... como él había contado era la primera advertencia que recibió ...
- So now the frauds reckoned they was out of ... Así que ahora los fraudes contado que estaba fuera de ...
II)
calcula
VERB
Synonyms: calculated, estimated, computes, figures
- reckoned he'd lay off and work his brains ... calcula que había despedir y el trabajo de su cerebro ...
- reckoned out how long it left till the city woke ... calcula cuánto tiempo queda hasta que la ciudad se despertó ...
- It was reckoned that above a hundred thousand inhabitants ... Se calcula que más de cien mil habitantes ...
- reckoned it wouldn't be no harm ... calcula que no sería nada de malo ...
- ... attended the inquest, for he reckoned it would be ... asistido a la investigación, ya que él calcula que sería
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.