Rummaging means Hurgando and Rebuscar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Rummaging

Translation of Rummaging in Spanish :

rummaging

hurgando

VERB

Synonyms: poking

Talk of rummaging about in your past. Están hurgando en tu pasado.
... you were a coyote rummaging around in the trash. ... que era un coyote hurgando en la basura.
... observed my canoe, and rummaging it all over, easily ... observado mi canoa, y hurgando por todos lados, fácilmente
... by accident when she was rummaging among the books in the ... ... por casualidad cuando estaba hurgando entre los libros en la ...
okay now you have twenty dollars rummaging onerous bien ahora tiene veinte dólares hurgando oneroso

- Click here to view more examples -

rebuscar

VERB

Synonyms: rummage

... and greatly given to rummaging old ... y muy dado a rebuscar viejos
... spent the evening in rummaging among the files of ... ... pasó la noche en rebuscar entre los archivos de ...
... this set me on rummaging for clothes, of ... ... esto me puso a rebuscar para la ropa, de ...
They heard him rummaging again in his desk. "Le oyeron rebuscar de nuevo en su escritorio.

- Click here to view more examples -

in English

1. Poking

poking

hurgando

VERB

Synonyms: rummaging

... because we'll be poking through there in a minute. ... porque vamos a estar hurgando por ahí en un minuto.
everybody has been poking his nose todo el mundo se ha estado hurgando su nariz
... in the house don't go wandering and poking about. ... en la casa no van errantes y hurgando.
poking taken is the state interests hurgando tomado son los intereses del Estado
... you'd be much happier poking about the ruins of ... ... que serías mucho más feliz hurgando en las ruinas de ...

- Click here to view more examples -

II)

asomando

VERB

Synonyms: peeping, hovering, looming, peeking, rearing

and poking his head out of the window, y asomando la cabeza por la ventana,
poking it through just like that work a single crochet asomando a través igual que el trabajo de un solo crochet
head poking out from under the table, one lying ... la cabeza asomando por debajo de la mesa, uno tumbado ...
... which is what inflation poking out ... que es lo que la inflación asomando
... his employment, and, poking his ... su empleo, y, asomando la

- Click here to view more examples -

III)

metiendo

VERB

Synonyms: getting, putting, messing, sticking, tucking, thrusting

Always poking your nose into other people's affairs. Siempre metiendo las narices en los asuntos de los demás.
poking our nose in where it's not wanted, metiendo las narices donde nadie nos llama,
trail poking let's go there doing just that sendero metiendo vamos a ir allí haciendo precisamente eso
poking things through the holes. metiendo cosas por las ranuras.
... , your reporters are poking their noses into my ... ... , sus reporteros siguen metiendo sus narices en mis ...

- Click here to view more examples -

IV)

pinchando

VERB

Synonyms: clicking, puncturing, djing, spiking, bugging

I was poking and prodding it. Lo estaba pinchando y tocando.

2. Rummage

rummage

rebuscar

VERB

for a change and rummage around amongst ogres and have a ... para un cambio y rebuscar entre los ogros y pasar un ...

II)

hurgar

VERB

Synonyms: delve, poke around, fumbling

Especially not when journalists began to rummage in our cases. Especialmente cuando los periodistas comenzaron a hurgar en nuestros casos.
The obedient figure began to rummage in its pockets. La figura obediente comenzó a hurgar en sus bolsillos.
Especially not when journalists began to rummage in our case. Especialmente cuando los periodistas comenzaron a hurgar en nuestros casos.
I wouldn't have to rummage if your house wasn't ... No tendría que hurgar si tu casa no estuviera ...

- Click here to view more examples -

III)

revolver

VERB

Synonyms: stir, scrambling, shuffling, churning, handgun

... of the manikin, you will rummage it, ... de la maniquí, que va a revolver,
... everything was quiet, rummage out a wig, ... ... todo estaba tranquilo, revolver con una peluca, una ...
Well, I had to rummage around here before they ... Tenía que revolver todo aquí antes de que ...

- Click here to view more examples -