Aw
US
GB
ES
Translation of Aw in Spanish :
aw
1
aw
NOUN
Synonyms: aw's
- Aw, man, the pipe must have blown. Aw, tío, la tubería debe de haber reventado.
- Aw, it was such a nice story, too. Aw, fue una historia bonita, también.
- Aw, knock it off, leave me alone. Aw, ya está, dejame en paz.
- Aw, this is a ... Aw, este es un ...
- Aw, man, this kid is worse than people ... Aw, mano, este chico es peor que la gente ...
2
aww
NOUN
- Aw, how nice. Aww, que bien.
- aw, and he was ... Aww, y él estaba ...
- aw, I was there at your first date. Aww, estuve en su primera cita.
- aw, that's sweet. Aww, que dulce.
- aw, look at that. Aww, mira eso.
3
awww
NOUN
- aw it's just the one. Awww solo es una.
- aw give him a hug. Awww dale un abrazo.
- aw come on, I remember everything Awww vamos, me acuerdo de todo
- aw, right by—on the middle ... Awww, justo en medio ...
- aw, it's just a box. Awww, es solo una caja.
4
ay
NOUN
- Aw, honey, you just wanted a hug. Ay, cariño, sólo querías un abrazo.
- Aw, you ran out ... Ay, se quedó sin ...
- Aw, poor fella. Ay, pobre tipo.
- Aw, we're all over the page. Ay, dimos por todos lados.
- Aw, they're kids. Ay, son criaturas.
5
ah
NOUN
- Aw yes, that golden rule. Ah, sí, esa regla de oro.
- Aw, this house is safe. Ah, esta casa es segura.
- Aw, give it a name. Ah, dale un nombre.
- Aw, he got you ... Ah, te ha dado ...
- Aw, come on, man. Ah, vamos, hombre.
6
bah
NOUN
More meaning of Aw
oh
I)
oh
NOUN
- His shift starts in, oh, an hour. Su turno empieza en, oh, una hora.
- Oh it has neighbors. Oh, tienen vecinos.
- Oh stop it, you big lug. Oh, stop, estirón grande.
- Oh no, put this on. Oh no, ponte esto.
- Oh nothing, just the usual. Oh nada, sólo lo usual.
- Oh darling, you were so brave. Oh cariño, fuiste tan valiente.
II)
ah
NOUN
- Oh this is all right. Ah, así está bien.
- Oh yes and then maybe a group would be incredible. Ah sí, y luego en grupo sería increíble.
- Oh no, this is big. Ah no, esto es más grande.
- Oh yes, we got it. Ah, sí, la recibimos.
- Not this one, oh no. Ese no, ah no.
- Oh you've got it in here. Ah la tienes ahí.
III)
ay
NOUN
- Oh man, what a day. Ay amigo, qué día.
- Oh no don't break his leg. Ay no, no le partes la pierna.
- Oh dear, they're coming from the north. Ay, vienen del norte.
- Oh man, are you a cat? Ay caray, eres un gato?
- Oh no, on the contrary. Ay, no, por el contrario.
- Oh no no, you cannot play that song ... Ay, no, no, no pueden tocar esa canción ...
ah
I)
ay
NOUN
- Ah, it's so stimulating being your hat. Ay, qué estimulante es ser tu sombrero.
- Ah, go on out with him, honey. Ay, pues, sal con él, cariño.
- Ah, go on out with him, honey. Ay, pues, saI con éI, cariño.
- Ah, to be a man. Ay, ser hombre.
- Ah, thank you very much. Ay, gracias mil.
- And the camera too, take this Ah, thanks Y la cámara también, toma Ay, gracias
II)
oh
NOUN
- Ah here it is. Oh, aquí está.
- Ah, here come my second. Oh, ahí vienen mis padrinos.
- Ah, leaving all that behind. Oh, dejó todo atrás.
- Ah, you know my name. Oh, sabe mi nombre.
- Ah, thank you very much. Oh, se lo agradezco enormemente.
- Ah, more secret birthday calls. Oh, más llamadas secretas de aniversario.
alas
I)
¡ ay
NOUN
- I used to wander singing, alas! solía ir cantando, ¡ay!
- prisoner for you, without one of them, alas! preso por usted, sin uno de ellos, ¡ay!
- Then he added these mysterious words: "Alas! Luego añadió estas palabras misteriosas: "¡Ay!
- Alas they have all fled, my good ... ¡Ay, si todos se han ido, mi buen ...
- But alas for the hopes of the gold-seekers ... Pero ¡ay de las esperanzas de los buscadores de oro ...
II)
por desgracia
NOUN
Synonyms: unfortunately, sadly, unhappily
- But alas, the morning did look ... Pero, por desgracia, la mañana parecía ...
- But then, alas, shadows began to ... Pero entonces, por desgracia, las sombras comenzaron a ...
- For us humans, alas, that is the pursuit ... Para nosotros los humanos, por desgracia, es la búsqueda ...
- ... there when the tank was evacuated but alas. ... allí cuando el tanque fue evacuado, pero por desgracia .
- ... is a counterfeit, alas. ... es pura farsa, por desgracia.
III)
desgraciadamente
NOUN
Synonyms: unfortunately, sadly, regrettably, unluckily, unhappily, miserably
- But alas, not my problem. Pero desgraciadamente, no es mi problema.
- You were my first choice, but, alas. Tú fuiste mi primera elección, pero, desgraciadamente.
- Alas you're only human. Desgraciadamente eres solo un humano.
- But alas, not. Pero desgraciadamente, no.
- Alas, these really are cousins of a friend. Desgraciadamente, éstos son primos de un amiga.
IV)
lamentablemente
NOUN
Synonyms: unfortunately, sadly, regrettably, lamentably
- But alas, it is not so on earth! Pero en la tierra, lamentablemente, no es así.
- Alas, you cannot sleep in my shelter. Lamentablemente, no puede dormir en mi refugio.
- The answer, alas, is a failing grade. La respuesta es, lamentablemente, una calificación de reprobado.
- Alas, this policy has ... Lamentablemente, esta política ha ...
- Alas, I am the only one. Lamentablemente, soy el unico.
woe
I)
¡ ay
NOUN
- Woe if my gaze penetrates that fatal mystery! Ay si mi mirada descubre ese misterio fatal!
- Woe unto this unfaithful city! ¡Ay de esta ciudad infiel!
- Woe to you, because you do this work! ¡Ay de vosotros, por hacer tal obra!
- Woe to the apostle who says: ¡Ay del apóstol que dice:
- Woe to whoever touches him! ¡Ay de quien lo toque!
II)
aflicción
NOUN
Synonyms: affliction, grief, distress, vexation, grieving, afflicting
- A tale of woe for another night. Un cuento de aflicción para otra noche.
- ... often you hear people say that because of some woe. ... tantas historias de personas que a causa de una aflicción.
- Mine are the woes of a woeful woe. Son aflicciones de una afligida aflicción.
- definitely a tale of woe. definitivamente un relato sobre aflicción.
- And other strains of woe, which now seem ... Y otras cepas de la aflicción, que ahora parecen ...
III)
infortunio
NOUN
Synonyms: misfortune, calamity, hardship
- that all this woe hath wrought. que todo este infortunio ha forjado.
- ... badges of either's woe. ... escudos de cada una de infortunio.
- Woe, woe, the ... Infortunio, infortunio, el ...
- It was invested with the woe of unnumbered generations, ... Fue investido con el infortunio de innumerables generaciones, ...
- ... mourn becoming of their woe, That every tongue says ... ... llorar cada vez de su infortunio, toda lengua, dice ...
IV)
congoja
NOUN
Synonyms: distress
- Pack up all my care and woe, Guarda toda mi preocupación y congoja,
- The Plates of Woe. Las Placas de la Congoja.
- "For weal or woe "Para mi felicidad o congoja
V)
desgracia
NOUN
Synonyms: misfortune, disgrace, unfortunately, misery, unfortunate, mishap
- My heart is fuIl of woe. My corazón está lleno de desgracia.
- a woe that is madness. una desgracia que es una locura.
- ... in the bitterness of woe. ... en la amargura de la desgracia.
- ... him only less than the woe of the disclosure itself. ... él sólo menos de la desgracia de la propia revelación.
- ... a verse that talks about the Woe: ... un verso que habla de la desgracia:
ooh
I)
ooh
NOUN
- Ooh, these are for you. Ooh, esto es para tí.
- Ooh children, it'll be glorious. Ooh niños, seria glorioso.
- Ooh, look how shiny your sign is. Ooh, mira qué brillante está tu letrero.
- Ooh, could have had him there. Ooh, podría haberlo tocado ahí.
- Ooh, look at that combo. Ooh, miren ese combo.
II)
ohh
NOUN
Synonyms: oh
- Ooh look at these pants. Ohh, mirad estos pantalones.
- Ooh, that feels so good. Ohh, eso se siente tan bien.
- Ooh, look at you in that dress. Ohh, mírate con ese vestido.
- Ooh, ask him what his best surgery ... Ohh, pregúntale cuál es la mejor operación que ...
- Ooh, use that. Ohh, usa esa.
III)
oh
NOUN
- Always keep it real ooh. Siempre que sea real oh .
- Ooh yes, that was brilliant. Oh sí, que era brillante.
- Ooh, hey, you are working for me now. Oh, vaya, ahora trabajas para mí.
- Ooh, gives me the creeps. Oh, me da escalofríos.
- Ooh, this deal is big. Oh, este trato es grande.
IV)
oooh
NOUN
Synonyms: oooh
- Ooh, they found a ... Oooh, han encontrado una ...
- Ooh, she's not the only one. Oooh, ella no es la única
- "Ooh, what about a dragon?" Oooh, ¿qué pasa con un dragón?
- Ooh, pork bellies are falling. Oooh, Las Placentas de Cero están Cayendo.
V)
ay
NOUN
- Ooh, how fun. Ay, qué divertido.
- Ooh, that's fun. Ay, qué divertido.
- Ooh, and the rum. Ay, y el ron.
- Ooh, my poor angel! Ay, mi pobre angelito.
- Ooh, my glasses. Ay, mis gafas.
uh
I)
uh
NOUN
- Keeps it kind of, uh, nice and informal. Mantiene esa especie de, uh, agradable y familiar.
- We have to talk about, uh. Tengo que hablarte acerca de, uh.
- But you see, this demon he, uh. Pero tú vistes, este demonio, él, uh.
- Uh oh, he lies too. Uh oh , miente también.
- I admit that that was, uh. Admito eso eso fue,uh.
- Uh is not an action word. Uh no es una palabra de acción.
II)
eh
NOUN
- In terms of witnesses, uh. En términos de testigos, eh .
- You look, uh, you look stunning and fabulous. Te ves, eh, estás genial y estupenda.
- I never thought that my parents, uh. Nunca pensé yo que mis padres, eh.
- There was, uh, so much going on. Estaban, eh, pasando muchas cosas.
- Well uh, hold on sis. Bueno eh, espera hermanita.
- And not on, uh, onto the linen. Y no, eh, sobre las sábanas.
III)
ah
NOUN
- It was, uh, it was full of bees. Fue, ah, estaba lleno de abejas.
- ... a friend, you can bring your family, uh. ... a un amigo, a tu familia, ah.
- Uh, we live in a mobile home. Ah, vivimos en una casa móvil.
- Do you, uh, play all these instruments? Tocas, ah, todos los instrumentos?
- So, uh, we forgot to do the ritual. Ah, pero se nos olvidó el ritual.
- Uh, seems to be a bit of confusion. Ah, parece que hay una pequeña confusión.
huh
I)
eh
NOUN
- Finally found a line, huh? Finalmente encontraste una vena, eh.
- It must be very old, huh? Debe ser muy antiguo, eh.
- My brother should do the dishes then, huh. Mi hermano debe lavar los platos después, eh.
- Like she was the only one you needed, huh. Como si fuera la que necesitabas, eh.
- Like steel huh, like steel. Al igual que eh acero, como el acero.
- You only got the one day left, huh. Solo tienes un día para salir, eh.
II)
ah
NOUN
- ... is my fault, huh? ... que es mi culpa, ah?
- ... thought of that, huh? ... pensaste en eso, ah?
- ... a bullet there, huh? ... la bala esta vez, ah?
- ... behind a desk, huh? ... detrás de un escritorio, ah?
- ... you think about this, huh? ... te parece eso, ah?
- ... cameras in this room, huh? ... cámaras en esta habitación, ah?
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.