Oh means Oh, Ah and Ay in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Oh in Spanish :

oh

NOUN

Synonyms: o, ooh

His shift starts in, oh, an hour. Su turno empieza en, oh, una hora.
Oh it has neighbors. Oh, tienen vecinos.
Oh stop it, you big lug. Oh, stop, estirón grande.
Oh no, put this on. Oh no, ponte esto.
Oh nothing, just the usual. Oh nada, sólo lo usual.
Oh darling, you were so brave. Oh cariño, fuiste tan valiente.

- Click here to view more examples -

ah

NOUN

Synonyms: uh, huh, aw

Oh this is all right. Ah, así está bien.
Oh yes and then maybe a group would be incredible. Ah sí, y luego en grupo sería increíble.
Oh no, this is big. Ah no, esto es más grande.
Oh yes, we got it. Ah, sí, la recibimos.
Not this one, oh no. Ese no, ah no.
Oh you've got it in here. Ah la tienes ahí.

- Click here to view more examples -

ay

NOUN

Synonyms: ah, aw, alas, woe, ooh, ouch

Oh man, what a day. Ay amigo, qué día.
Oh no don't break his leg. Ay no, no le partes la pierna.
Oh dear, they're coming from the north. Ay, vienen del norte.
Oh man, are you a cat? Ay caray, eres un gato?
Oh no, on the contrary. Ay, no, por el contrario.
Oh no no, you cannot play that song ... Ay, no, no, no pueden tocar esa canción ...

- Click here to view more examples -

in English

1. O

o

oh

PREP

Synonyms: oh, ooh

O my life, my treasure. Oh mi vida, oh mi tesoro.
O heart, lose not thy nature. No pierdas tu pulso, oh corazón.
O you side hero, what are you doing? Oh heroe de reparto, que estas haciendo?
O come, all ye faithful. Oh, venid todos los fieles.
O no no no no. Oh, no no no no.
O people you must try for understanding. Oh gente, deben tratar de entender.

- Click here to view more examples -

2. Ah

ah

ay

NOUN

Synonyms: oh, aw, alas, woe, ooh, ouch

Ah, it's so stimulating being your hat. Ay, qué estimulante es ser tu sombrero.
Ah, go on out with him, honey. Ay, pues, sal con él, cariño.
Ah, go on out with him, honey. Ay, pues, saI con éI, cariño.
Ah, to be a man. Ay, ser hombre.
Ah, thank you very much. Ay, gracias mil.
And the camera too, take this Ah, thanks Y la cámara también, toma Ay, gracias

- Click here to view more examples -

II)

oh

NOUN

Synonyms: oh, o, ooh

Ah here it is. Oh, aquí está.
Ah, here come my second. Oh, ahí vienen mis padrinos.
Ah, leaving all that behind. Oh, dejó todo atrás.
Ah, you know my name. Oh, sabe mi nombre.
Ah, thank you very much. Oh, se lo agradezco enormemente.
Ah, more secret birthday calls. Oh, más llamadas secretas de aniversario.

- Click here to view more examples -

3. Alas

alas

¡ ay

NOUN

Synonyms: oh, woe, ah, ay, ow, ouch, wo

I used to wander singing, alas! solía ir cantando, ¡ay!
prisoner for you, without one of them, alas! preso por usted, sin uno de ellos, ¡ay!
Then he added these mysterious words: "Alas! Luego añadió estas palabras misteriosas: "¡Ay!
Alas they have all fled, my good ... ¡Ay, si todos se han ido, mi buen ...
But alas for the hopes of the gold-seekers ... Pero ¡ay de las esperanzas de los buscadores de oro ...

- Click here to view more examples -

II)

por desgracia

NOUN

Synonyms: unfortunately, sadly, unhappily

But alas, the morning did look ... Pero, por desgracia, la mañana parecía ...
But then, alas, shadows began to ... Pero entonces, por desgracia, las sombras comenzaron a ...
For us humans, alas, that is the pursuit ... Para nosotros los humanos, por desgracia, es la búsqueda ...
... there when the tank was evacuated but alas. ... allí cuando el tanque fue evacuado, pero por desgracia .
... is a counterfeit, alas. ... es pura farsa, por desgracia.

- Click here to view more examples -

III)

desgraciadamente

NOUN

Synonyms: unfortunately, sadly, regrettably, unluckily, unhappily, miserably

But alas, not my problem. Pero desgraciadamente, no es mi problema.
You were my first choice, but, alas. Tú fuiste mi primera elección, pero, desgraciadamente.
Alas you're only human. Desgraciadamente eres solo un humano.
But alas, not. Pero desgraciadamente, no.
Alas, these really are cousins of a friend. Desgraciadamente, éstos son primos de un amiga.

- Click here to view more examples -

IV)

lamentablemente

NOUN

Synonyms: unfortunately, sadly, regrettably, lamentably

But alas, it is not so on earth! Pero en la tierra, lamentablemente, no es así.
Alas, you cannot sleep in my shelter. Lamentablemente, no puede dormir en mi refugio.
The answer, alas, is a failing grade. La respuesta es, lamentablemente, una calificación de reprobado.
Alas, this policy has ... Lamentablemente, esta política ha ...
Alas, I am the only one. Lamentablemente, soy el unico.

- Click here to view more examples -

4. Woe

woe

¡ ay

NOUN

Synonyms: oh, alas, ah, ay, ow, ouch, wo

Woe if my gaze penetrates that fatal mystery! Ay si mi mirada descubre ese misterio fatal!
Woe unto this unfaithful city! ¡Ay de esta ciudad infiel!
Woe to you, because you do this work! ¡Ay de vosotros, por hacer tal obra!
Woe to the apostle who says: ¡Ay del apóstol que dice:
Woe to whoever touches him! ¡Ay de quien lo toque!

- Click here to view more examples -

II)

aflicción

NOUN

Synonyms: affliction, grief, distress, vexation, grieving, afflicting

A tale of woe for another night. Un cuento de aflicción para otra noche.
... often you hear people say that because of some woe. ... tantas historias de personas que a causa de una aflicción.
Mine are the woes of a woeful woe. Son aflicciones de una afligida aflicción.
definitely a tale of woe. definitivamente un relato sobre aflicción.
And other strains of woe, which now seem ... Y otras cepas de la aflicción, que ahora parecen ...

- Click here to view more examples -

III)

infortunio

NOUN

Synonyms: misfortune, calamity, hardship

that all this woe hath wrought. que todo este infortunio ha forjado.
... badges of either's woe. ... escudos de cada una de infortunio.
Woe, woe, the ... Infortunio, infortunio, el ...
It was invested with the woe of unnumbered generations, ... Fue investido con el infortunio de innumerables generaciones, ...
... mourn becoming of their woe, That every tongue says ... ... llorar cada vez de su infortunio, toda lengua, dice ...

- Click here to view more examples -

IV)

congoja

NOUN

Synonyms: distress

Pack up all my care and woe, Guarda toda mi preocupación y congoja,
The Plates of Woe. Las Placas de la Congoja.
"For weal or woe "Para mi felicidad o congoja

- Click here to view more examples -

desgracia

NOUN

Synonyms: misfortune, disgrace, unfortunately, misery, unfortunate, mishap

My heart is fuIl of woe. My corazón está lleno de desgracia.
a woe that is madness. una desgracia que es una locura.
... in the bitterness of woe. ... en la amargura de la desgracia.
... him only less than the woe of the disclosure itself. ... él sólo menos de la desgracia de la propia revelación.
... a verse that talks about the Woe: ... un verso que habla de la desgracia: