Popular means Popular, Buscadas and Conocidos in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Popular in Spanish :

About being so popular. Sobre ser tan popular.
They had a very popular series together. Tenian una serie muy popular juntos.
You were right, that's a popular pigment. Tenía razón, es un pigmento popular.
This new promotion's proving quite popular. Esta nueva promoción demuestra ser bastante popular.
It was very popular here at one time. Fue muy popular aquí hace algún tiempo.
You mean the most popular. La más popular, querrás decir.

- Click here to view more examples -

buscadas

NOUN

Synonyms: searched

conocidos

ADJ

Synonyms: known, acquaintances, familiar

... any network server running most popular operating systems ... cualquier servidor de red que ejecute los sistemas operativos más conocidos
... any network server running most popular operating systems ... cualquier servidor de red que ejecute los sistemas operativos más conocidos
has relationships with these popular manufacturers of U3 smart drives: mantiene relaciones con estos conocidos fabricantes de unidades inteligentes U3:
has relationships with these popular manufacturers of U3 smart drives ... mantiene relaciones con estos conocidos fabricantes de unidades inteligentes U3 ...

- Click here to view more examples -

famoso

ADJ

Synonyms: famous, renowned, famed, celebrity, notorious

She wrote a very popular book. Ella escribió un libro muy famoso.
This place is popular. Vaya, este sitio es famoso.
Most popular jukebox model of all time. El modelo más famoso de todos los tiempos.
He has become too popular. Se ha hecho demasiado famoso.
You will be popular with the local birds. Va a ser famoso entre los pájaros.
Our video is so popular. Nuestro video es muy famoso.

- Click here to view more examples -

in English

1. Folk

folk

NOUN

I guess you can make money in folk music. Creo que la música folk sí da dinero.
He brought folk and rock together. Unió el folk y el rock.
There is cinema, folk music, sport, concerts featuring ... Cine, música folk, deporte, conciertos de los ...
I played folk music in bistros. Después, estuve tocando música folk por bares.
I was never into folk music. Nunca me entusiasmó la música folk.
Favorite themes: Folk heritage Temas de predilección: Folk heritage

- Click here to view more examples -

II)

folclórica

NOUN

Synonyms: folkloric

A book of folk poetry. Un libro de poesía folclórica.
Used in traditional folk music. Utilizado en la música folclórica tradicional.
... showed interest in learning folk dance. ... mostré interés en aprender danza folclórica.
... steeped in classical and folk music. ... impregnado de música clásica y folclórica.
mail forty folk aircon charmed about correo cuarenta folclórica aire acondicionado encantado sobre

- Click here to view more examples -

III)

The family was highly respected and respectable folk. La familia era muy popular y respetable.
She was clever in leading folk to talk. Era inteligente en la dirección popular para hablar.
... is not fully applicable to works of folk arts. ... no es totalmente aplicable a las obras de arte popular.
... motifs of the works of folk arts of different peoples. ... de las obras de arte popular de diferentes personas.
It's an old folk melody. Es una melodía popular.
He's a folk hero now. Ahora es un héroe popular.

- Click here to view more examples -

IV)

tradicional

NOUN

Synonyms: traditional, traditionally

Folk music section, 1930. Sección de música tradicional, 1930.

2. Familiar

familiar

conocido

ADJ

Synonyms: known, met, name, acquaintance, ever met, renowned, acquainted

The first is our familiar global map. El primero es el mapa global ya conocido.
I knew this dude looked familiar. Sabía que este tipo me era conocido.
The familiar building, so unfamiliar in its quietness. El conocido edificio, tan desconocido en su quietud.
That sounds vaguely familiar. Suena un poco conocido.
This looks really familiar. Esto me parece conocido.
Which is why the symbol looked so familiar. Por eso es que el símbolo me parecía conocido.

- Click here to view more examples -

II)

familiarizarse

ADJ

Synonyms: become familiar, familiarize yourself, get acquainted

Take some time to get familiar with your new situation. Tómese algún tiempo para familiarizarse con su nueva situación.
Be familiar with basic network terminology. Familiarizarse con la terminología básica de redes.
I am, of course, familiar with the contents of ... Estoy, por supuesto, familiarizarse con el contenido de ...
you must have been quite familiar with yourself. tienen que familiarizarse mucho consigo mismos.
So you have to be familiar with it Así que tienen que familiarizarse con ella.
the unity familiar with before you officially called or anything ... la unidad familiarizarse antes de que oficialmente se llama ni nada ...

- Click here to view more examples -

3. Famous

famous

famoso

ADJ

Synonyms: renowned, famed, celebrity, notorious

Suddenly you were famous. De repente eras famoso.
To the famous point of no return. El famoso punto sin retorno.
Being famous, wanting a true connection. Convertirse en famoso, queriendo una conexión de verdad.
Just sing and get famous. Para cantar y ser famoso.
That guy is going to be famous. Ese tipo va a ser famoso.
In the end you became famous. A la final te hiciste famoso.

- Click here to view more examples -

II)

célebre

ADJ

Synonyms: celebrated, renowned, celebrity, notorious, famed

I want to be famous. Yo quiero ser célebre, señor.
Those are the most famous lines you ever wrote. Ésa es tu frase más célebre.
Must be our famous columnist. Ha de ser nuestro célebre columnista.
... stated that consent from the famous person was required. ... señala que se exige el consentimiento de la persona célebre.
I will be a famous violinista. Seré un violinista célebre.
It's famous in an underground kind of way. Ella es célebre pero de manera clandestina.

- Click here to view more examples -

III)

afamado

ADJ

Synonyms: famed

There's a famous "strongman". Hay allí un afamado "hombre fuerte".

IV)

conocida

ADJ

Synonyms: known, familiar, renowned

I am famous for my intolerance. Sí, bueno soy conocida por mi intolerancia.
There is a famous quote Hay una cita muy conocida
That's a famous feeling. Es una sensación conocida.
Famous health resort on the north shore of ... Conocida estación climática, situada en la orilla norte del ...
... being professional" something for which they are famous. ... ser profesional" soy conocida por eso.
... delicacy his or her city is famous for. ... manjar por el que es conocida su ciudad.

- Click here to view more examples -

fama

ADJ

Synonyms: fame, reputation, famer, reputed, renown, notoriety

Used to be famous for that. Tenía fama por eso.
That monument would make us famous. Ese monumento nos daría fama.
They were also famous for resisting contact with fire without ... También tenían fama de resistir el contacto del fuego sin ...
He's famous for his study of volcanoes. Debe su verdadera fama a sus estudios de los volcanes.
fragrance of the world famous muffin fragancia de la magdalena de fama mundial
and this was a world-famous pilgrimage. y esta fue una peregrinación de fama mundial.

- Click here to view more examples -

4. Celebrity

celebrity

celebridad

NOUN

He was the big celebrity from that class. Era la gran celebridad de esa clase.
He really were a celebrity. Él realmente era una celebridad.
The first mystery of the beast is its celebrity. El primer misterio de la bestia es su celebridad.
He is not a celebrity. No es una celebridad.
You are quite a celebrity. Eres absolutamente una celebridad.
She was quite a celebrity. Ella era una celebridad.

- Click here to view more examples -

II)

famosos

NOUN

Synonyms: famous, celebrities, renowned, famed

Time now for celebrity birthdays. Es hora de los cumpleaños de los famosos.
Try not to make any celebrity eye contact. Intenta no hacer ningún contacto visual con los famosos.
He had some celebrity clients back in the day. Tenía algunos famosos como clientes en su día.
Start with the celebrity scandals. Empieza con los escándalos de los famosos.
They use celebrity speakers, expert speakers. Contratan ponentes famosos,ponentes expertos.
... and put it on my celebrity wall. ... y ponerte en mi muro de los famosos.

- Click here to view more examples -

III)

farándula

NOUN

Synonyms: farandole

The city's even in the celebrity business. La ciudad está incluso en la farándula.

IV)

fama

NOUN

Synonyms: fame, reputation, famous, famer, reputed, renown, notoriety

I think more important to me is the celebrity. Creo que lo más importante para mi es la fama.
Your celebrity and your political ties proved an irresistible combination. Su fama y sus lazos políticos fueron una combinación irresistible.
All of the celebrity and all of the applause couldn't fill ... Toda la fama y todos los aplausos no podían llenar ...
All of the celebrity and all of the applause ... Toda la fama y todos los aplausos ...
Yet after all the celebrity and acclaim, what ... Después de toda la fama y los elogios, ¿qué ...
a vast accession to his celebrity and power, in ... una gran adhesión a su fama y poder, en ...