Bunches
US
GB
ES
Translation of Bunches in Spanish :
bunches
1
racimos
NOUN
- In a few days the bunches will commence their last transformation ... En pocos días, los racimos comenzarán su última transformación ...
- ... two of every three bunches. ... dos de cada tres racimos.
- ... extremely cautious to arrange the bunches in natural positions. ... extremadamente cuidadoso para organizar los racimos en las posiciones naturales.
- ... the fruits, the bunches. ... los frutos, los racimos.
- Once the bunches were counted, Una vez contados los racimos,
2
manojos
NOUN
Synonyms: bundles
- three bunches of candles. tres manojos de velas.
- to the two bunches of delicate tentacles at a los dos manojos de delicados tentáculos en
- ... of between 5 and 6 millions of bunches of flowers and ... de entre 5 y 6 millones de manojos de flores y
- kettles, upon the bunches of dried herbs shivering ... hervidores de agua, en la manojos de hierbas secas temblando ...
3
ramos
NOUN
- Two bunches o' violets trod in the mud. Dos ramos de violetas en el barro.
- Normally, they were embroidered with bunches of flowers and were ... Normalmente iban bordados con ramos de flores y se ...
- For extra side volume, grab bunches of the Por volumen lateral extra, tomar ramos de la
- ... the balustrade among great bunches of ... la balaustrada, entre los grandes ramos de
More meaning of Bunches
clusters
I)
racimos
NOUN
- They are located in clusters in various parts of the body ... Están ubicados en racimos en varias partes del cuerpo ...
- ... resting rates, neuron clusters. ... niveles de descanso, y racimos de neuronas.
- Where the clusters of grapes are full of fire, donde los racimos de uvas están llenos de fuego,
- They then produced the 3 clusters of particles. Ellos a su vez produjeron los tres racimos de partículas.
- ... over the trees, and the clusters of grapes were just ... sobre los árboles y los racimos de uvas eran sólo
II)
clústeres
NOUN
Synonyms: clustered
- This algorithm is only efficient when the clusters are small. Este algoritmo solamente es eficaz cuando los clústeres son pequeños.
- Server clusters have enabled a feature that will ... Los clústeres de servidor incluyen una característica que ...
- ... evicted nodes as new clusters. ... nodos expulsados como nuevos clústeres.
- ... dividing your nodes into several smaller clusters. ... dividir los nodos en varios clústeres más pequeños.
- ... when two or more clusters are stored in the same ... ... cuando uno o más clústeres están guardados en la misma ...
III)
cúmulos
NOUN
- Whole clusters of galaxies seem to ... Cúmulos enteros de galaxias parecen ...
- When huge clusters of galaxies crash together, Cuando enormes cúmulos de galaxias chocan entre sí,
- An enormous collision of several galaxy clusters Una enorme colisión de varios cúmulos de galaxias
- The clusters of galaxies, and the ... Los cúmulos de galaxias y los ...
IV)
arracima
NOUN
V)
agrupaciones
NOUN
Synonyms: groupings, pools, ensembles, aggregations
- ... which area types these clusters correspond. ... qué tipos de áreas corresponden estas agrupaciones.
- ... and the encouragement of clusters. ... y el fomento de las agrupaciones.
- Clusters of malignant sarcomas. Agrupaciones de sarcomas malignos.
- Clusters were born, there is one in ... Nacieron las agrupaciones, hay una en ...
- clusters of similar companies can be explained by a very ... las agrupaciones de empresas similares se pueden explicar por una ...
VI)
conglomerados
NOUN
Synonyms: conglomerates
- Municipal clusters can be identified where the prevalence of ... Se pueden identificar conglomerados de municipios donde la prevalencia de ...
- ... to promote this type of Clusters? ... para fomentar este tipo de Conglomerados?
- ... the circles representing the clusters. ... los círculos que representan los conglomerados.
- ... case of the Chambers, Clusters, and the Public Institutions ... caso de las Cámaras, los Conglomerados y las Instituciones Públicas
- ... city was stratified by clusters and was proportional in terms ... ... ciudad, se estratificó por conglomerados y fue proporcionada en cuanto ...
bouquets
I)
ramos
NOUN
- I left my bouquets downstairs. Olvidé los ramos abajo.
- ... uses glycerin to preserve bridal bouquets. ... usa glicerina para mantener los ramos de las novias.
- ... of flowers, people are giving balloon bouquets now. ... de flores, la gente está dando ramos de globos.
- All right, bouquets up. Bien, ramos arriba.
- in fuller bouquets richer body and better taste en pleno cuerpo ramos más rica y mejor sabor
II)
IV)
bundles
I)
paquetes
NOUN
- Use someof those bundles to cover it. Usa algunos de esos paquetes para cubrirlo.
- was stacked with bundles of manuscript estaba lleno de paquetes de manuscritos
- other bundles, she discovered overlooked otros paquetes, descubrió por alto
- and arranging two small bundles. y la organización de dos pequeños paquetes.
- bundles and shabby furniture. paquetes y mobiliario en mal estado.
III)
fajos
NOUN
- You can take your three bundles. Puedes tomar tu parte, tres fajos.
- Use someof those bundles to cover it. Utiliza algunos de esos fajos para cubrirte.
- These are wrapped in bundles of 200. Son fajos de 200.
- These are bundles of 200. Estos son fajos de 200.
IV)
bultos
NOUN
- Thanks again for helping with the bundles. Gracias de nuevo por ayudarme con los bultos.
- Their bundles and baskets were gathered up, and half an ... Sus bultos y canastas fueron recogidos, y media ...
- He brought great bundles of clothing here to his home ... Él trajo grandes bultos de ropa de aquí a su casa ...
- ... also widely used on tube bundles with small flat surfaces ... ... también ampliamente usada en bultos de tubos con pequeña superficie plana ...
- two bundles cost 400 francs [ ... dos bultos cuestan 400 francos [ ...
V)
manojos
NOUN
Synonyms: bunches
- They are sold by bundles and they are inexpensive. Se venden en manojos y son baratas.
- The leaves appear in bundles attached to the stem ... Las hojas aparecen en manojos, unidas al tallo ...
- ... PIECES OR, WHERE APPROPRIATE, NUMBER OF BUNDLES . ... unidades o, en su caso, numero de manojos .
VI)
fardos
NOUN
Synonyms: bales
- No more bundles of curios, eh? Basta de fardos de curiosidades.
- as the worker ants muscled crates and bundles off other trucks los trabajadores sacaban cajas y fardos de otros camiones
- ... manner, the cranes and bundles are transformed into Marvels ... ... manera, las grullas y los fardos se transforman en Maravillas ...
VII)
haces
NOUN
- Bundles one to the month, is not nothing new. Haces una al mes, no es nada nuevo.
- What bundles do we return and let's go. Qué haces volvamos y vayamos.
- And that is him bundles. Entonces eso es lo que haces.
- But the insulation around the bundles has been stripped bare. Pero el aislante alrededor de los haces se ha desmembrado.
- form two bundles of circles. forman dos haces de círculos.
VIII)
madejas
NOUN
ramos
I)
ramos
NOUN
- Ramos back to clear off the line. Ramos se barre para sacarla en la línea.
- Ramos made it from herbs. Ramos lo hizo con hierbas.
- Ramos never said the chorus was his. Ramos nunca se atribuyó el coro.
- Ramos says you must be quiet. Ramos dice que debe estar callado.
- Ramos hopes to celebrate that ... Ramos espera poder celebrar esa ...
palm
I)
palma
NOUN
- We ran his palm print. Comprobamos la huella de su palma.
- He has the crowd in the palm of his hand. Tiene a la multitud en la palma de su mano.
- Really fits in the palm of my hand. Realmente entra en la palma de mi mano.
- Right in the palm of my hand. En la palma de mi mano.
- Your palm is red. Tu palma está roja.
- Open up the palm of your hand. Abre la palma de tu mano.
branches
I)
ramas
NOUN
- Your arms are the branches. Tus brazos son las ramas.
- Look at these maple branches. Mira a estas ramas de arce.
- Put the branches under the wheels. Pon las ramas debajo de las ruedas.
- It reaches to the branches of the willow. Hay hasta sobre las ramas del sauce.
- Sometimes these branches give way. A veces esas ramas se rompen.
- Our three branches of government are here. Nuestras tres ramas del gobierno están aqui.
II)
sucursales
NOUN
Synonyms: branching
- I have an appointment at one of our branches. Yo tengo una cita en una de nuestras sucursales.
- Two of their branches have closed within the last year. Dos de sus sucursales han cerrado en un año.
- Branches of this organization now exist throughout the ... Sucursales de esta organización ahora existen en todo el ...
- ... open two, then four, then eight branches. ... abrir dos, luego cuatro, y luego ocho sucursales.
- ... in progress at one of our branches. ... en progreso en una de nuestras sucursales.
- ... or to move between branches. ... o para desplazarse entre las sucursales.
III)
ramifica
NOUN
Synonyms: branching
- It branches off both directions. Se ramifica en ambas direcciones.
- The carbon that we're connected to branches off to El carbono que estamos conectados se ramifica a
- it branches in a fractal river delta, se ramifica en una delta de río fractal
- like a tree that branches out three times per node, como un árbol que se ramifica tres veces por nodo,
- everything that branches out from this point ... todo lo que se ramifica a partir de este momento ...
- When it branches out in different directions, it shows that ... Cuando ramifica en direcciones diferentes, muestra que ...
IV)
ramales
NOUN
Synonyms: brunches
- Don't take the branches or the left dip. No tomes los ramales ni el de la izquierda.
- All the other various branches seemed to lead to ... El resto de los varios ramales parecían desembocar en ese ...
- "Mixing Software Branches" inform you how ... "Mezcla de Ramales de Software" le informa cómo ...
- "Mixing Software Branches" inform you how ... "Mezcla de ramales de software" informa como ...
- 3. Mixing Software Branches Content: 3. Mezcla de ramales de software Contenido:
- 3. Mixing Software Branches 3. Mezcla de ramales de software
V)
filiales
NOUN
Synonyms: subsidiaries, affiliates
- ... that are strengthening its branches ... que están fortaleciendo sus filiales
- ... and it rapidly formed local branches in different ... y rápidamente se formaron filiales en diferentes
- ... cash surpluses with local branches of a large bank ... ... excedentes de efectivo en las filiales locales de un banco importante ...
- ... of company workplaces or branches, and add or ... ... de los lugares de trabajo o filiales, y añadir o ...
- Partners, Branches and Subsidiaries Socios, filiales y subsidiarias
VI)
bifurcaciones
NOUN
Synonyms: forks, bifurcations, junctions
- ... of user stories into two branches. ... de casos de usuario en dos bifurcaciones.
- ... its mainline and some of its branches extremely stable. ... extremadamente estables su línea principal y algunas de sus bifurcaciones.
- ... the transactions as nodes and branches. ... las transacciones como nodos y bifurcaciones.
- ... let you show loops, branches, and other alternatives. ... le permiten representar bucles, bifurcaciones u otras alternativas.
VII)
VIII)
delegaciones
NOUN
Synonyms: delegations, offices
- ... and these are further divided into local branches. ... y éstos se subdividen en delegaciones locales.
IX)
oficinas
NOUN
- I checked two other branches, finally they told me ... He ido a otras oficinas y me han dicho ...
- You can contact us at any of our branches: Puede contactarse con cualquiera de nuestras oficinas:
- the branches are now shut. las oficinas ya han cerrado.
- ... plans to open new operational branches to provide support for ... ... tiene previsto abrir nuevas oficinas operativas para dar soporte a ...
tied
I)
atado
VERB
- Tied to a tree. Atado a un árbol.
- Once you have children, you're tied down forever. Cuando tienes hijos, quedas atado de por vida.
- It was tied to the ignition. Estaba atado al arranque.
- You sure tied them. Está claro que los has atado.
- Should have tied a string around your finger. Deberías haberte atado un lazo en el dedo.
- I should've tied him to the bed. Lo tendría que haber atado a la cama.
II)
empatado
VERB
- That is incorrect because the game was tied. Eso es incorrecto porque el partido estaba empatado.
- The score is tied, the next point wins! El marcador esta empatado, el próximo punto gana.
- The score is tied, the next point wins! El marcador esta empatado, el proximo punto gana.
- The score was tied at four after five ... El marcador fue empatado a cuatro después de la quinta ...
- ... regulation time the score was tied and the game went into ... ... tiempo reglamentario el tablero estaba empatado y el juego entró en ...
- The score is tied, the next point wins! El marcador está empatado, ¡el próximo punto gana!
III)
ligada
VERB
- My life is tied to his. Mi vida está ligada a la suya.
- Since my weekly giveaway is normally tied to the episode reviews ... Desde mi regalo semanal es normalmente ligada a las opiniones episodio ...
- ... also restrictions on the provision of tied aid. ... también algunas restricciones a la concesión de ayuda ligada.
- ... whose wealth is closely tied to the company's profits ... ... cuya riqueza está íntimamente ligada a las ganancias de la empresa ...
- ... as a statistical aberration tied to growing unemployment and ... ... como una aberración estadística ligada al creciente desempleo, y ...
- tied specifically to a few really big moments. ligada específicamente a algunos realmente grandes momentos.
IV)
amarrado
VERB
- And it stays tied there. Y ahí queda amarrado.
- I would have tied you to the bed. Te hubiese amarrado a la cama.
- You should have knocked me out, tied me up. Deberías haberme golpeado, amarrado.
- ... was barely alive, tied to a chair among ... ... estaba casi muerto, amarrado a una silla en medio ...
- He'd have tied him up in the yard. Lo habría amarrado en el jardín.
- Everything's being pulled in and tied down. Todo ha sido llamado y amarrado.
V)
vinculado
VERB
- But the real framework was tied with the actual development. Pero el verdadero marco estaba vinculado con el desarrollo real.
- The payment of the funds is tied to the implementation of ... El desembolso de los créditos está vinculado a la aplicación de ...
- ... says or does is tied to their philosophy of the world ... ... dice o hace está vinculado con su filosofía del mundo ...
- about not tied to inflation por no vinculado a la inflación
- tied to the drive-in vinculado a la unidad en
- tied to unstable parts of the world. vinculado a las partes inestables del mundo.
bound
I)
obligado
VERB
Synonyms: forced, obliged, compelled, liable, constrained
- I am honor bound to obey the law. Estoy obligado por el honor a obedecer la ley.
- There was bound to be a boom. No había obligado a ser un boom.
- So it's bound to come right. Por lo que es obligado a venir a la derecha.
- It literally made me bound forward. Es, literalmente, me hizo obligado a seguir.
- I am bound to you with a strong attachment. Me veo obligado a usted con un fuerte apego.
- You were bound to be destroyed at some point. Usted fue obligado a destruirlos en algún momento.
II)
enlazado
VERB
- These are just membrane bound things inside of the cell. Estas son sólo membrana enlazado cosas dentro de la célula.
- variable portions on these membrane bound variables partes de estas membranas enlazado
- variable portion of its membrane bound antibody. parte variable de su membrana había enlazado anticuerpo.
- hemoglobin molecules or proteins have bound to oxygen. las moléculas de hemoglobina o proteínas han enlazado al oxígeno.
- we can call these proteins membrane bound antibodies. podemos llamar a estos anticuerpos de membrana enlazado de proteínas.
- attractions and all the membrane bound proteins. atracciones y todas la membrana habían enlazado a proteínas.
III)
encuadernado
VERB
- Fine paper, bound carefully. Buen papel, encuadernado cuidadosamente.
- I could do a bound book in plastic with offset ... Podría armar un libro encuadernado con tapas de plástico ...
- ... it was a book bound in yellow paper, the cover ... ella estaba un libro encuadernado en papel amarillo, la cubierta
- ... might not so resemble a badly-bound hymn book. ... no parecería un libro de himnos mal encuadernado.
IV)
atado
VERB
- You were bound to a tree. Estabas atado a un árbol.
- You were bound by your job. Estabas atado por tu trabajo.
- The body was bound and buried up to its neck. El cuerpo era atado y sepultado hasta el cuello.
- Bound to its aroma. Atado a su aroma.
- Bound to have an effect on the old. Atado a tener un efecto de lo viejo.
- I am no longer bound to this mortal coil. Ya no estoy atado a la espiral de los mortales.
V)
límite
VERB
- It's bound to be a false alarm. Esta al límite para ser un alarma falsa.
- limit and the upper bound are. límite y el límite superior son.
- the lower bound and the upper bound. el límite inferior y el límite superior.
- So let's make a square bound first, because this Hagamos un límite cuadrado primero, porque esto
- To specify a lower bound only: Para especificar solamente el límite inferior:
VI)
VII)
ligado
VERB
- I am bound to you by words. Me he ligado a ti por las palabras.
- You might be bound by them right now. Podrías estar ligado a ellas ahora.
- ... threads that kept him bound to the body. ... hilos que lo mantenían ligado a su cuerpo.
- He was also bound by the code of the ninja. El también estaba ligado al código del ninja
- Without being bound to anyone, sin estar ligado a nadie,
- bound to four different atoms: ligado a cuatro átomos diferentes:
VIII)
vinculado
VERB
- ... book written in this culture is culture bound. ... libro escrito en esta cultura está vinculado a dicha cultura.
- ... if a driver is exclusively bound to the processor, ... ... si un controlador está vinculado de modo exclusivo al procesador ...
- And that can get bound up Y eso puede quedar vinculado
- anything bound to it. nada vinculado a ella.
- Man and the claims of man no longer bound El hombre y las demandas del hombre ya no está vinculado
IX)
destino
VERB
Synonyms: destination, fate, target
- ... of dishonesty, is bound to beget a certain amount ... ... de des honestidad y es el destino engendrar una cierta medida ...
- and bound in the service of ... y con destino al servicio de la ...
- steamer bound for civilization, having ... vapor con destino a la civilización, que tiene ...
- studded iron-bound cask followed the sailor to the ... clavos de hierro con destino tonel seguido el marinero en el ...
- bound apprentice for nine years and give him board and ... aprendiz con destino a nueve años y le dan consejo y ...
- bound vessels, and feasting once more ... los buques con destino, y la fiesta una vez más ...
tethered
I)
atado
ADJ
- But we've been tethered here. Pero hemos sido atado aquí.
- tethered to anything that would hold them, atado a nada de lo que les espera,
- ... of severing bonds but remain firmly tethered. ... de romper lazos, pero permaneces firmemente atado.
- tethered by a string, ... atado por una cadena, ...
- ... our physical body is tethered to. ... nuestro cuerpo físico está atado.
II)
amarrado
ADJ
- You havean archangel tethered to you, okay? Tienes un arcángel amarrado a ti, ¿está bien?
- ... grounded to the earth, I mean not tethered. ... conectado a tierra, sino no amarrado.
V)
strapped
I)
atado
VERB
- This guy was strapped up here for a while. Este tipo estuvo atado aquí un tiempo.
- Strapped him to the roof. Lo he atado al techo.
- Strapped to my thigh. Atado a mi muslo.
- I was strapped to a table. Estaba atado a la mesa.
- ... only this time, you're strapped to a table. ... sólo que ahora, estás atado a una mesa.
II)
flejada
VERB
III)
amarrado
VERB
- The prisoner is strapped into the electric chair. El prisionero es amarrado a la silla eléctrica.
- He was actually strapped to the chair before receiving an ... De hecho, estaba amarrado a la silla cuando recibió una ...
- ... do everything right even strapped into this marvelous technology ... ... hago todo bien aun amarrado a esta maravilla tecnológica ...
- Is that what you have strapped to yourself? ¿Eso es lo que tienes amarrado?
- ... pier and with you strapped to her stomach with a ... ... muelle y estando tú amarrado a su barriga con un ...
shackled
I)
encadenado
VERB
- My body may be shackled, but my mind ... Quizá mi cuerpo esté encadenado, pero mi mente ...
- ... that has to be shackled in chains. ... que ha de ser encadenado.
- I was shackled for 24 hours a day. Me tenían encadenado las 24 horas.
- Imagine, being shackled so tightly, that every atom in ... Imagínate estar encadenado tan apretado que cada átomo de ...
- If the target remains shackled for 2 seconds, the ... Si el objetivo permanece encadenado durante 2 segundos, recibirá ...
II)
encadenada
ADJ
- I feel shackled by them, me siento encadenada a ellas.
- keeping humanity shackled in a darkened cage, manteniendo a la humanidad encadenada en una jaula oscura.
- "I am the shackled fatherland. "Soy la patria encadenada.
III)
grilletes
VERB
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.