Ventilate means Ventilar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Ventilate

Meaning of Ventilate in Spanish :

ventilate

ventilar

VERB

Synonyms: vent, airing, vented

... we need a crew on the roof to ventilate. ... necesitamos un equipo en el techo para ventilar.
a telephone conversation about fifteen ventilate una conversación telefónica quince ventilar

in English

1. Vent

vent

respiradero

NOUN

Synonyms: airing, breather, blowhole, vented

It was in the air vent. Estaba en el respiradero.
Proceed down the vent. Baje por el respiradero.
We found this hidden in a vent under her bed. Hallamos esto escondido en un respiradero debajo de su cama.
That vent will lead you through some conduits to an ... Ese respiradero le llevará hasta un ...
... dropped him into a mine vent. ... y lo tiró por el respiradero de una mina.
... nice and cool coming out of the vent. ... agradable y fresca que sale del respiradero.

- Click here to view more examples -

II)

ventilación

NOUN

Synonyms: ventilation, venting, vented, fan, vents

To the air vent. Al conducto de ventilación.
They went out through the vent. Están escapando por la ventilación.
That has been trapped in a vent. Que está atrapado en la ventilación.
Must be the wind from one of the vent shafts. Será el viento de uno de los tubos de ventilación.
The vent is there. La ventilación esta allá.
Oxygen vent hood retracted. Capuchón de ventilación de oxígeno plegado.

- Click here to view more examples -

III)

desahogarme

VERB

Thanks for letting me vent. Gracias por dejarme desahogarme.
I think I just needed to vent. Creo que necesitaba desahogarme.

IV)

ventilar

VERB

Synonyms: ventilate, airing, vented

... , that breach can vent all our oxygen into space. ... , esa brecha puede ventilar todo nuestro oxígeno al espacio.
what do you vent talks about doing all ... ¿qué ventilar habla de hacer todo ...
... hours before they were able to vent the contamination. ... horas antes de que pudieran ventilar la contaminación.
... writing this song to vent our frustration ... escribiendo esta canción para ventilar nuestra frustración

- Click here to view more examples -

ducto

NOUN

Synonyms: duct, pipeline, ductwork, ducting, chute, conduit

... only one camera right outside the vent there. ... una sola cámara justo fuera del ducto allí.
... here in some kind of exhaust vent. ... en una especie de ducto de escape.
In an air vent, over the bullpen. En el ducto de aire, sobre la barraca.
No, it's under an air vent. No, está bajo un ducto de aire.

- Click here to view more examples -

VI)

venteo

NOUN

Synonyms: venting

VII)

aireación

NOUN

Synonyms: aeration, ventilation, aerating, airing, breather

VIII)

rejilla

NOUN

Synonyms: grid, grille, rack, grate, grating, louver, wire rack

Stand over this heating vent. Párate sobre la rejilla de calefacción.
A note through the vent of my locker. Una nota por la rejilla de mi casillero.
It's a heating vent. Es la rejilla de la calefacción.
... ear and into that vent. ... oreja y meterse en esa rejilla.
'That vent is guarded by a laser net.' La rejilla es vigilada por una red de láseres.

- Click here to view more examples -

IX)

conducto

NOUN

Synonyms: duct, conduit, canal, chute, pipe, ducting, ductus

It escaped through that vent. Escapó por ese conducto.
I can repair the damaged plasma vent from here. Puedo reparar el conducto de plasma dañado desde aquí.
Sulphur out of that vent. Azufre sale de ese conducto.
Let's try the new vent. Hay que probar el nuevo conducto.
You two enter through the cooling vent and get the survivors ... Vosotros dos id por el conducto y llevad a los supervivientes ...
... an access hatch in that vent. ... una trampilla de acceso en ese conducto.

- Click here to view more examples -

2. Airing

airing

respiradero

NOUN

Synonyms: vent, breather, blowhole, vented

II)

transmitirse

VERB

Synonyms: transmitted

it finished airing, but I'll be doing ... terminó a transmitirse, pero voy a estar haciendo ...
... this when it starts airing, but I'll ... el siguiente, cuando comienza a transmitirse, pero voy a

III)

ventilar

VERB

Synonyms: ventilate, vent, vented

Just airing the house. Sólo ventilar la casa.
Airing disagreements doesn't qualify as ... Ventilar desacuerdos no califica como ...
just airing everything from season 1 to season ... simplemente ventilar todo, desde la temporada 1 de la temporada ...
Airing disagreements doesn't qualify as ... Ventilar desacuerdos no lo califica como ...

- Click here to view more examples -

IV)

aireación

NOUN

Synonyms: aeration, ventilation, aerating, breather

emitiendo

VERB

Synonyms: emitting, broadcasting, issuing, beaming

... old reruns this station is airing. ... reposiciones que esta cadena está emitiendo.

3. Vented

vented

ventilación

VERB

Synonyms: ventilation, vent, venting, fan, vents

vented produce edited and directed ... ventilación producen editado y dirigido ...
... looked gravely into her face and vented its ... veía seriamente en su cara y su ventilación
... at her inattention, and vented ... por su falta de atención, y con ventilación

- Click here to view more examples -

II)