Sensitivity means Sensibilidad in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sensitivity

Translation of Sensitivity in Spanish :

sensitivity

sensibilidad

NOUN

Synonyms: sensitive, tenderness, sensation, responsiveness, susceptibility

But that early sensitivity isn't just an evolutionary mistake. Pero esa sensibilidad temprana no es sólo un error evolutivo.
Photo sensitivity, it takes some time. Foto sensibilidad, toma algún tiempo.
But that early sensitivity isn't just an evolutionary mistake. Pero esa temprana sensibilidad no es sólo un error evolutivo.
And we're increasing audio sensitivity. Y le estamos incrementando las sensibilidad auditiva.
With sensitivity and respect. Con sensibilidad y respeto.
One can see the incident is rising in sensitivity. Se puede ver que el incidente aumenta en sensibilidad.

- Click here to view more examples -

in English

1. Sensitive

sensitive

sensible

ADJ

Synonyms: noticeable, sensitively, responsive, tender, susceptible

The contents were sensitive. El contenido es sensible.
So in this corner, the sensitive, artistic soul. En esta esquina, el alma sensible y artística.
Sensitive kid like you. Un chico sensible como tú.
The man is so sensitive. El hombre es muy sensible.
That kid is so sensitive. Ese chico es muy sensible.
A ficus is very sensitive. El ficus es muy sensible.

- Click here to view more examples -

II)

delicada

ADJ

Synonyms: delicate, dainty, tricky, delicately, touchy, ticklish

His situation here is very sensitive. Su situación aquí es muy delicada.
Our clients' most sensitive information is in there. La información más delicada de nuestros clientes está ahí dentro.
This is a very sensitive operation. Ésta es una operación muy delicada.
I have very sensitive skin. Tengo la piel muy delicada.
I have some very sensitive information. Tengo cierta información muy delicada.
Assignments of a sensitive nature. Tareas de índole delicada.

- Click here to view more examples -

III)

confidencial

ADJ

Synonyms: confidential, classified, confidentially

Whatever it was, it was very sensitive. Lo que haya sido, era muy confidencial.
This is sensitive material. Esto es material confidencial.
I thought you said it was sensitive. No, ha dicho que era confidencial.
... your home address or sensitive work data. ... tu domicilio o información laboral confidencial.
Sensitive information moves and lives in many places. En muchos lugares se maneja y almacena información confidencial,
... to ensure protection of sensitive information ... para asegurar la protección de la información confidencial?

- Click here to view more examples -

IV)

minúsculas

ADJ

Synonyms: lowercase, tiny, minuscule, miniscule

The password is case-sensitive. La contraseña distingue entre mayúsculas y minúsculas.
The instance is case sensitive, and the parameters ... La instancia distingue entre mayúsculas y minúsculas, y los parámetros ...
... that the search is case sensitive. ... que la búsqueda distingue mayúsculas de minúsculas.
... and that they're case sensitive. ... y distinguir mayúsculas de minúsculas,
... both case and space-sensitive. ... ser total en cuanto a espacios y mayúsculas y minúsculas.
... the value name is case-sensitive. ... en el nombre del valor se distinguen mayúsculas y minúsculas.

- Click here to view more examples -

susceptible

ADJ

Synonyms: susceptible, liable, touchy, amenable

Remember how sensitive he is. Recuerda lo susceptible que es.
... with him that was somehow sensitive or difficult. ... con él era en cierta forma, susceptible o difícil.
You're only sensitive to your nutritive urges. Sólo es susceptible a sus necesidades nutritivas.
You're only sensitive to your nutritive urges. Solo eres susceptible a tus necesidades nutritivas.
You're so sensitive about that. Estás susceptible con eso.
You're only sensitive to your nutritive urges. Sólo eres susceptible a tus necesidades nutritivas.

- Click here to view more examples -

2. Tenderness

tenderness

ternura

NOUN

Synonyms: kindness, tenderly, gentleness, cuteness

This thought filled him with tenderness. Este pensamiento lo llenó de ternura.
Some tenderness at times. Un poco de ternura de vez en cuando.
She listened to him with profound tenderness. Ella lo escuchó con profunda ternura.
You need to treat it with tenderness. Hay que tratarlo con ternura.
If you need tenderness, you'll get tenderness. Si desea ternura, recibirá ternura.

- Click here to view more examples -

II)

dulzura

NOUN

Synonyms: sweetness, gentleness, sweet, mildness, sweetly

III)

sensibilidad

NOUN

Synonyms: sensitivity, sensitive, sensation, responsiveness, susceptibility

Mild tenderness, no rebound or guarding. Ligera sensibilidad sin inflamación ni rigidez.
Tenderness around the incision is normal. La sensibilidad alrededor de la incisión es normal.
I have a patient with tenderness and erythema from her ... Tengo un paciente con sensibilidad y eritema extendiéndose desde su ...
... a uterine mass, or uterine tenderness. ... una masa uterina o sensibilidad uterina.
... of the illness may include fever and skin tenderness. ... de la enfermedad puede abarcar fiebre y sensibilidad cutánea.

- Click here to view more examples -

IV)

terneza

NOUN

... and faith courage, tenderness, generosity and sacrifice ... y fe coraje, la terneza, generosidad y sacrificio

3. Sensation

sensation

sensación

NOUN

Synonyms: feeling, sense

Sensation of fear alone can't have done that. La sensación de miedo sola no pudo haber hecho eso.
A stinging sensation in the lower spine. Una sensación punzante en la parte baja de la columna.
You will be the sensation of the season. Serás la sensación de la temporada.
The bare thought of it was an actual physical sensation. La sola idea de que era una sensación física real.
Not an agreeable sensation. No es una sensación agradable.
When you feel that sensation. Cuando sientes esa sensación.

- Click here to view more examples -

II)

sensibilidad

NOUN

Synonyms: sensitivity, sensitive, tenderness, responsiveness, susceptibility

I lost sensation in my left nipple. He perdido la sensibilidad en mi pezón izquierdo.
Reconstruction will not restore normal sensation. La reconstrucción no restaura la sensibilidad normal.
Sensation is returning to them. La sensibilidad está volviendo a ellas.
Reflexes and sensation are normal. Los reflejos y la sensibilidad son normales.
If you have decreased sensation in your limb, ... Si usted ha perdido sensibilidad en su extremidad, ...
Sensation changes are located on the ... Los cambios de sensibilidad se localizan en la ...

- Click here to view more examples -

4. Responsiveness

responsiveness

receptividad

NOUN

Synonyms: receptivity, receptive, openness, susceptibility

Assessments are needed to ensure flexibility and responsiveness. Las evaluaciones son necesarias para asegurar flexibilidad y receptividad.
Responsiveness to aspirations and expectations ... Principio de receptividad a las necesidades y expectativas ...
... of improving the efficiency and responsiveness of the public sector. ... para mejorar la eficacia y la receptividad del sector público.
responsiveness to aspirations and expectations of communities Receptividad a las necesidades y expectativas de las comunidades.
... responsibility, sensitivity, and responsiveness to the request of many ... ... responsabilidad, sensibilidad y receptividad al pedido de muchos ...

- Click here to view more examples -

II)

sensibilidad

NOUN

Synonyms: sensitivity, sensitive, tenderness, sensation, susceptibility

Right after you passed the post-operative responsiveness test, Después de pasar la prueba de sensibilidad post quirúrgica.
in terms of their responsiveness en términos de su sensibilidad
Local responsiveness is also not enough ... La sensibilidad a lo local tampoco es suficiente ...
Another issue is the responsiveness of each Administration. Otra cuestión es la sensibilidad de cada Administración.

- Click here to view more examples -

III)

respuesta

NOUN

Synonyms: response, answer, reply, responding

The responsiveness of people to each instrument varies according ... La respuesta de la gente a cada instrumento varía de acuerdo ...
That sort of responsiveness to popular sentiment in ... Ese tipo de respuesta al sentimiento popular en ...
responsiveness and supportive interaction of ... capacidad de respuesta y la interacción de apoyo ...
... interferes with that mutual responsiveness will actually interfere ... interfiere con la capacidad de respuesta mutua en realidad interferir
... mandated to promote greater responsiveness to the needs of ... ... el mandato de promover una mayor respuesta ante las necesidades de ...

- Click here to view more examples -

5. Susceptibility

susceptibility

susceptibilidad

NOUN

Synonyms: susceptible

This test measures your susceptibility to this phenomenon. Está prueba mide la susceptibilidad a este fenómeno.
I believe that that susceptibility it was removed of the ... Yo creo que esa susceptibilidad estaba alejado de la ...
The information on susceptibility to antibiotics will only include data on ... La información sobre susceptibilidad a los antibióticos solo incluirá datos sobre ...
Susceptibility testing of the microorganisms will help ... Las pruebas de susceptibilidad de los microorganismos ayudarán a ...
... show different degrees of susceptibility. ... muestren diferentes grados de susceptibilidad.