Responsiveness
US
GB
ES
Translation of Responsiveness in Spanish :
responsiveness
1
receptividad
NOUN
Synonyms: receptivity, receptive, openness, susceptibility
- Assessments are needed to ensure flexibility and responsiveness. Las evaluaciones son necesarias para asegurar flexibilidad y receptividad.
- Responsiveness to aspirations and expectations ... Principio de receptividad a las necesidades y expectativas ...
- ... of improving the efficiency and responsiveness of the public sector. ... para mejorar la eficacia y la receptividad del sector público.
- responsiveness to aspirations and expectations of communities Receptividad a las necesidades y expectativas de las comunidades.
- ... responsibility, sensitivity, and responsiveness to the request of many ... ... responsabilidad, sensibilidad y receptividad al pedido de muchos ...
2
sensibilidad
NOUN
Synonyms: sensitivity, sensitive, tenderness, sensation, susceptibility
- Right after you passed the post-operative responsiveness test, Después de pasar la prueba de sensibilidad post quirúrgica.
- in terms of their responsiveness en términos de su sensibilidad
- Local responsiveness is also not enough ... La sensibilidad a lo local tampoco es suficiente ...
- Another issue is the responsiveness of each Administration. Otra cuestión es la sensibilidad de cada Administración.
3
respuesta
NOUN
Synonyms: response, answer, reply, responding
- The responsiveness of people to each instrument varies according ... La respuesta de la gente a cada instrumento varía de acuerdo ...
- That sort of responsiveness to popular sentiment in ... Ese tipo de respuesta al sentimiento popular en ...
- responsiveness and supportive interaction of ... capacidad de respuesta y la interacción de apoyo ...
- ... interferes with that mutual responsiveness will actually interfere ... interfiere con la capacidad de respuesta mutua en realidad interferir
- ... mandated to promote greater responsiveness to the needs of ... ... el mandato de promover una mayor respuesta ante las necesidades de ...
More meaning of Responsiveness
receptivity
I)
receptividad
NOUN
Synonyms: responsiveness, receptive, openness, susceptibility
- ... or an index of receptivity based on awareness of ... ... o un índice de receptividad basado en la conciencia de ...
- receptivity began to do the ... receptividad comenzó a hacer la ...
- ... on the certain availability or receptivity on the part of the ... ... con cierta disposición o receptividad de parte de los ...
receptive
I)
receptivo
ADJ
Synonyms: responsive, incoming, inbound
- He made you receptive to the mind link. Te hizo receptivo al enlace mental.
- The brain is more receptive. El cerebro está más receptivo.
- ... a very passive, receptive model of the book. ... un modelo muy pasivo y receptivo del libro.
- ... will make him more vulnerable, receptive to her. ... lo hará más vulnerable,más receptivo a ella.
- ... supported by a flexible and receptive hospital system. ... apoyada por un sistema hospitalario flexible y receptivo.
openness
I)
apertura
NOUN
- A sense of openness, contacting. Una sensación de apertura, de contacto.
- It reflects the great openness of its author. Refleja la gran apertura de su autora.
- That is why we are now demanding increased openness. Por eso exigimos mayor apertura.
- Sense of openness is pleasant. Sentido de apertura es agradable.
- Openness quite often brings more ... La apertura a menudo provoca más ...
II)
franqueza
NOUN
- Openness about our past. Franqueza sobre nuestro pasado.
- We need greater openness and transparency on the market, ... Necesitamos una mayor franqueza y transparencia en el mercado, ...
- Such openness is relatively rare and so is ... Esta franqueza es relativamente rara como para no ...
- ... fundamentally different and based entirely on openness. ... esencialmente diferente y se basa por completo en la franqueza.
- Openness is difficult, people ... La franqueza resulta un engorro, la gente ...
III)
transparencia
NOUN
Synonyms: transparency, transparent
- Increased openness, greater effectiveness and better ... Una mayor transparencia, una mayor eficiencia y un mejor ...
- ... clear answers on the subject of openness. ... tener respuestas claras sobre la cuestión de la transparencia.
- ... of simplicity, clarity and openness is the best tool ... ... de simplicidad, claridad y transparencia es la mejor herramienta de ...
- ... a new culture of openness, closeness to the people and ... ... una nueva cultura basada en la transparencia, la proximidad y ...
- Democratization, openness and humane penalties are ... La democratización, la transparencia y unas penas humanamente dignas son ...
IV)
receptividad
NOUN
Synonyms: receptivity, responsiveness, receptive, susceptibility
- openness to means of harm reduction; receptividad a los medios de reducción de daños;
- ... political and societal level: openness to the realities of our ... ... nivel social y político: receptividad a las realidades de nuestra ...
V)
sinceridad
NOUN
Synonyms: sincerity, honesty, sincerely, candor, earnestness, truthfulness, frankness
- Openness about our past. Sinceridad sobre nuestro pasado.
- There's something about the openness of your face that ... Hay algo en la sinceridad de su rostro que ...
- ... tone of respect and openness and letting the survivor ... ... tono de respeto y sinceridad, y dejar que el sobreviviente ...
- ... Unity is safeguarded by openness to individuals and communities. ... unidad se salvaguardada por la sinceridad de individuos y comunidades.
susceptibility
I)
susceptibilidad
NOUN
Synonyms: susceptible
- This test measures your susceptibility to this phenomenon. Está prueba mide la susceptibilidad a este fenómeno.
- I believe that that susceptibility it was removed of the ... Yo creo que esa susceptibilidad estaba alejado de la ...
- The information on susceptibility to antibiotics will only include data on ... La información sobre susceptibilidad a los antibióticos solo incluirá datos sobre ...
- Susceptibility testing of the microorganisms will help ... Las pruebas de susceptibilidad de los microorganismos ayudarán a ...
- ... show different degrees of susceptibility. ... muestren diferentes grados de susceptibilidad.
II)
III)
propensión
NOUN
Synonyms: propensity, proneness, proclivity, prone, penchant
- ... , information concerning the susceptibility of the substance ot ... ... , información relativa a la propensión de la sustancia a ...
IV)
predisposición
NOUN
Synonyms: predisposition, willingness, predisposed, bias, readiness, presetting, prepossession
sensitivity
I)
sensibilidad
NOUN
Synonyms: sensitive, tenderness, sensation, responsiveness, susceptibility
- But that early sensitivity isn't just an evolutionary mistake. Pero esa sensibilidad temprana no es sólo un error evolutivo.
- Photo sensitivity, it takes some time. Foto sensibilidad, toma algún tiempo.
- But that early sensitivity isn't just an evolutionary mistake. Pero esa temprana sensibilidad no es sólo un error evolutivo.
- And we're increasing audio sensitivity. Y le estamos incrementando las sensibilidad auditiva.
- With sensitivity and respect. Con sensibilidad y respeto.
- One can see the incident is rising in sensitivity. Se puede ver que el incidente aumenta en sensibilidad.
sensitive
I)
sensible
ADJ
Synonyms: noticeable, sensitively, responsive, tender, susceptible
- The contents were sensitive. El contenido es sensible.
- So in this corner, the sensitive, artistic soul. En esta esquina, el alma sensible y artística.
- Sensitive kid like you. Un chico sensible como tú.
- The man is so sensitive. El hombre es muy sensible.
- That kid is so sensitive. Ese chico es muy sensible.
- A ficus is very sensitive. El ficus es muy sensible.
II)
delicada
ADJ
- His situation here is very sensitive. Su situación aquí es muy delicada.
- Our clients' most sensitive information is in there. La información más delicada de nuestros clientes está ahí dentro.
- This is a very sensitive operation. Ésta es una operación muy delicada.
- I have very sensitive skin. Tengo la piel muy delicada.
- I have some very sensitive information. Tengo cierta información muy delicada.
- Assignments of a sensitive nature. Tareas de índole delicada.
III)
confidencial
ADJ
Synonyms: confidential, classified, confidentially
- Whatever it was, it was very sensitive. Lo que haya sido, era muy confidencial.
- This is sensitive material. Esto es material confidencial.
- I thought you said it was sensitive. No, ha dicho que era confidencial.
- ... your home address or sensitive work data. ... tu domicilio o información laboral confidencial.
- Sensitive information moves and lives in many places. En muchos lugares se maneja y almacena información confidencial,
- ... to ensure protection of sensitive information ... para asegurar la protección de la información confidencial?
IV)
minúsculas
ADJ
- The password is case-sensitive. La contraseña distingue entre mayúsculas y minúsculas.
- The instance is case sensitive, and the parameters ... La instancia distingue entre mayúsculas y minúsculas, y los parámetros ...
- ... that the search is case sensitive. ... que la búsqueda distingue mayúsculas de minúsculas.
- ... and that they're case sensitive. ... y distinguir mayúsculas de minúsculas,
- ... both case and space-sensitive. ... ser total en cuanto a espacios y mayúsculas y minúsculas.
- ... the value name is case-sensitive. ... en el nombre del valor se distinguen mayúsculas y minúsculas.
V)
susceptible
ADJ
Synonyms: susceptible, liable, touchy, amenable
- Remember how sensitive he is. Recuerda lo susceptible que es.
- ... with him that was somehow sensitive or difficult. ... con él era en cierta forma, susceptible o difícil.
- You're only sensitive to your nutritive urges. Sólo es susceptible a sus necesidades nutritivas.
- You're only sensitive to your nutritive urges. Solo eres susceptible a tus necesidades nutritivas.
- You're so sensitive about that. Estás susceptible con eso.
- You're only sensitive to your nutritive urges. Sólo eres susceptible a tus necesidades nutritivas.
tenderness
I)
ternura
NOUN
Synonyms: kindness, tenderly, gentleness, cuteness
- This thought filled him with tenderness. Este pensamiento lo llenó de ternura.
- Some tenderness at times. Un poco de ternura de vez en cuando.
- She listened to him with profound tenderness. Ella lo escuchó con profunda ternura.
- You need to treat it with tenderness. Hay que tratarlo con ternura.
- If you need tenderness, you'll get tenderness. Si desea ternura, recibirá ternura.
II)
III)
sensibilidad
NOUN
Synonyms: sensitivity, sensitive, sensation, responsiveness, susceptibility
- Mild tenderness, no rebound or guarding. Ligera sensibilidad sin inflamación ni rigidez.
- Tenderness around the incision is normal. La sensibilidad alrededor de la incisión es normal.
- I have a patient with tenderness and erythema from her ... Tengo un paciente con sensibilidad y eritema extendiéndose desde su ...
- ... a uterine mass, or uterine tenderness. ... una masa uterina o sensibilidad uterina.
- ... of the illness may include fever and skin tenderness. ... de la enfermedad puede abarcar fiebre y sensibilidad cutánea.
IV)
terneza
NOUN
- ... and faith courage, tenderness, generosity and sacrifice ... y fe coraje, la terneza, generosidad y sacrificio
sensation
I)
sensación
NOUN
- Sensation of fear alone can't have done that. La sensación de miedo sola no pudo haber hecho eso.
- A stinging sensation in the lower spine. Una sensación punzante en la parte baja de la columna.
- You will be the sensation of the season. Serás la sensación de la temporada.
- The bare thought of it was an actual physical sensation. La sola idea de que era una sensación física real.
- Not an agreeable sensation. No es una sensación agradable.
- When you feel that sensation. Cuando sientes esa sensación.
II)
sensibilidad
NOUN
Synonyms: sensitivity, sensitive, tenderness, responsiveness, susceptibility
- I lost sensation in my left nipple. He perdido la sensibilidad en mi pezón izquierdo.
- Reconstruction will not restore normal sensation. La reconstrucción no restaura la sensibilidad normal.
- Sensation is returning to them. La sensibilidad está volviendo a ellas.
- Reflexes and sensation are normal. Los reflejos y la sensibilidad son normales.
- If you have decreased sensation in your limb, ... Si usted ha perdido sensibilidad en su extremidad, ...
- Sensation changes are located on the ... Los cambios de sensibilidad se localizan en la ...
response
I)
respuesta
NOUN
Synonyms: answer, reply, responding
- Do not stop searching response. No dejará de buscar respuesta.
- Response from higher education. Respuesta de la enseñanza universitaria.
- Appreciate your quick response. Aprecio su rápida respuesta.
- Just a natural response. Es simplemente una respuesta natural.
- My superiors look the same response. Mis superiores buscan la misma respuesta.
- We are pleased with the rapid response by donors. Estamos complacidos con la rápida respuesta de los donantes.
II)
reacción
NOUN
- In fact, it's a very honest physical response. De hecho, es una reacción física muy honesta.
- The human response is to accept and adapt. La reacción humana es aceptarlo y adaptarse.
- Rapid response goes after it. La rápida reacción va tras él.
- So our response here is really key. Entonces nuestra reacción es clave.
- A non emotional response would be more useful. Una reacción no emocional sería más provechosa.
- Faith is a natural response. La fe es una reacción natural.
III)
responder
NOUN
- Our response should suit the message. Debemos responder al mensaje.
- ... going to honor that with a response. ... a tomar la molestia de responder.
- ... to be taken in response to accidents. ... a ser tomadas para responder a los accidentes.
- ... which assigns responsibilities for the response to major crises. ... la cual asigna responsabilidades para responder a crisis significativas.
- ... have been defined as a response to the requirements of all ... ... han sido definidos para responder a las necesidades de todos ...
- ... formal company policy in response to various labour concerns ... ... política formal de la empresa para responder a diversos problemas laborales ...
answer
I)
respuesta
NOUN
Synonyms: response, reply, responding
- No answer, they must be out. No hay respuesta, tiene que estar afuera.
- He prepared his answer. Él preparó su respuesta.
- I know the answer to that one. Conozco la respuesta a eso.
- Her answer is equally clear. Y la respuesta está igualmente clara.
- And there is only one answer when somebody says that. Y solo hay una respuesta, cuando alguien dice eso.
- I think you know the answer to that. Creo que sabes la respuesta.
II)
contestar
VERB
- He may answer that. Puede contestar a eso.
- He is not going to answer any more questions. No va a contestar ninguna pregunta más.
- You can answer the question. Puede contestar esta pregunta.
- You could answer my question! Podrías contestar mi pregunta.
- The witness will answer. El testigo debe contestar.
- I hope to be the first to answer. Espero ser la primera en contestar a.
III)
responden
NOUN
Synonyms: respond, responsive, correspond
- Lots of women answer their own phones. Muchas mujeres responden sus propios teléfonos.
- They answer to no one. No responden a ningún llamado.
- Sometimes they actually answer back. Y a veces hasta me responden.
- People who answer too right are liars. Los que responden así, mienten.
- They answer to no one. No responden ante nadie.
- They answer to a higher code, friend. Ellos responden a un código mas alto, amigo.
IV)
contestarle
VERB
- I dared not answer mother. No me atrevo a contestarle a la madre.
- So you must answer his question. Así que debe contestarle.
- I was trying to answer her with my mind and ... Estaba intentado contestarle con la mente y ...
- ... or later, we'll have to answer his questions. ... o temprano tendremos que contestarle.
- You shouldn't even answer those people. No deberías contestarle a esa gente.
- I can answer that categorically. Puedo contestarle de forma categórica.
V)
contestación
NOUN
Synonyms: reply, contestation, answering
- This time the answer's yes. Esta vez la contestación es sí.
- The answer is yes. La contestación es sí.
- ... it takes two weeks to get an answer out here. ... aquí se tarda dos semanas en obtener una contestación.
- It's always the same answer. Siempre la misma contestación.
- That's no answer to any question. Ésa no es contestación a ninguna pregunta.
reply
I)
contestar
VERB
- There was nothing to reply. No había nada que contestar.
- I cannot reply now, but please leave a ... Por ahora no puedo contestar, pero puede dejar ...
- ... the best way ever to reply to comment for me. ... la mejor forma de contestar para mí.
- ... entries posted by other users, reply to them or write ... ... los mensajes de otros usuarios, contestar a éstos o publicar ...
- I hastened to reply. Me apresuré a contestar.
- Will there be a reply for the. Puede contestar a las preguntas?
II)
respuesta
NOUN
Synonyms: response, answer, responding
- This reply is in good taste! Es una respuesta de buen gusto.
- That reply will do for present. Esa respuesta alcanza por ahora.
- Others gave the reply. Otros dieron la respuesta.
- I shall have to write a reply. Tendré que escribir una respuesta.
- Her reply was inadequate. Su respuesta fue inadecuada.
- The only reply that i had was by phone. La única respuesta que tuve fue por teléfono.
III)
contestación
NOUN
Synonyms: contestation, answering
- I sent back the standard reply. Le envié la contestación estándar.
- Their reply was clear, very clear. Su contestación estaba clara, muy clara.
- My reply impressed her favorably. Mi contestación la impresionó favorablemente.
- ... happened and why no reply has been forthcoming. ... ha pasado y por qué no ha tenido usted contestación.
- and the type of reply. y el tipo de contestación.
- ... got a three-word reply. ... recibí tres palabras como contestación.
IV)
respondió
NOUN
- The man made no reply, but went his way. El hombre no respondió, pero siguió su camino.
- But the earthly artillery made no reply. Pero la artillería terrestre no respondió.
- Never got a reply. Pero nunca me respondió.
- The detective smiled, but did not reply. El detective sonrió, pero no respondió.
- But after a few letters, she didn't reply. Pero tras unas cuántas cartas, nunca más respondió.
- She made no reply, but her face ... Ella no respondió, pero su rostro ...
V)
réplica
NOUN
- ... and without giving any reply to the rapporteur. ... y sin permitirle ninguna réplica a la ponente.
- ... meaning of the right of reply because we did not know ... ... significado del derecho de réplica porque no pudimos saber ...
- ... in exercise of the right of reply, said that in ... ... en ejercicio del derecho de réplica, dice que, en ...
- Is that, who has a reply to that? Digo ¿Quién tiene una réplica a eso?
- His reply was, "I do not ... Su réplica fue, "No ...
- ... for allowing me the right to reply. ... por concederme este pequeño derecho de réplica.
responding
I)
responder
VERB
- Suddenly our commander stopped responding. De pronto nuestro comandante dejó de responder.
- That your idea is implicitly not worth responding to. Porque no vale la pena responder a tu pregunta.
- Thank you for responding so promptly to my message. Gracias por responder tan pronto a mi mensaje.
- Subsystems still not responding. Los subsistemas siguen sin responder.
- Still not responding to any radio calls. Sigue sin responder a las llamadas por radio.
- Responding to my senses. Responder a mis sentidos.
II)
respuesta
VERB
- Responding to my question. Respuesta a mi pregunta.
- The brain is a responding mechanism. El cerebro es un mecanismo de respuesta.
- I must say, your responding move was nothing if ... Debo decir que tu respuesta no fue nada si ...
- Responding to the notion that mitigation, ... En respuesta a la idea de que la mitigación, ...
- have found a responding answer. encontrar una respuesta a.
- Responding to a rapidly escalating crisis, En respuesta a una crisis rápido crecimiento.
Sambhu Raj Singh · Search for Spanish words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Portuguese meanings.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.