Delicacy means Delicadeza, Manjar and Exquisitez in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Delicacy

Translation of Delicacy in Spanish :

delicacy

delicadeza

NOUN

Synonyms: finesse, gentleness, delicately, subtlety, daintiness

I thought you said delicacy was the key. Dijiste que la delicadeza era la clave.
The elementary form of respect is education and delicacy. La forma elemental de respeto es la educación y delicadeza.
I suggest you handle the matter with great delicacy. Le sugiero que trate el asunto con gran delicadeza.
She is herself the very soul of delicacy. Ella misma es el alma de delicadeza.
This is a work of rare emotional delicacy. Esta es una obra de una rara delicadeza emocional.

- Click here to view more examples -

manjar

NOUN

You are a rare delicacy. Eres un manjar único.
It is a great delicacy in our land. Es un gran manjar en nuestra tierra.
They have made bread and its preparations into a delicacy. Han convertido el pan y sus preparaciones en un manjar.
Crabs find lawyers a particular delicacy. Para los cangrejos, los abogados son un manjar.
You are a rare delicacy. Eres todo un manjar.

- Click here to view more examples -

exquisitez

NOUN

Synonyms: exquisiteness, exquisite

Happiness is a rare delicacy. La felicidad es una exquisitez extraña.
This delicacy is exposed every day by every tide. Esta exquisitez queda expuesta cada día con la marea.
That salmon is a fine delicacy. Ese salmon es una fina exquisitez.
It's considered a great delicacy. Está considerada una exquisitez.
... was especially valued as a delicacy. ... estaba especialmente considerado como una exquisitez.

- Click here to view more examples -

golosina

NOUN

Synonyms: candy, tidbit, marshmallow

in English

1. Finesse

finesse

finura

NOUN

Synonyms: fineness, smoothness, refinement, delicacy

But you lack finesse. Pero te falta finura.
This business requires a certain amount of finesse. Este asunto requiere un poco de finura.
Charm and finesse is just as important as ... El encanto y la finura son tan importantes como ...
Forget finesse for now, focus on fun ... Olvídate de la finura por ahora, concéntrate en la diversión ...
Takes skill, finesse. Se necesita habilidad, finura.

- Click here to view more examples -

II)

delicadeza

NOUN

Synonyms: delicacy, gentleness, delicately, subtlety, daintiness

It takes patience and finesse. Necesitas paciencia y delicadeza.
This business requires a certain amount of finesse. Este negocio requiere cierta delicadeza.
You have no finesse, no style. No tienes delicadeza, no tienes estilo.
But do it with finesse, as if you didn't ... Pero hágalo con delicadeza, como si no ...
... knows when to use finesse. ... sabe cuándo aplicar la delicadeza.

- Click here to view more examples -

III)

sutileza

NOUN

Synonyms: subtlety, nicety, subtle

He thought the action lacked elegance and finesse. Él pensaba que la operación carecía de elegancia y sutileza.
I must be losing my finesse. Debo estar perdiendo mi sutileza.
There wasn't much style or finesse involved. No hubo mucho estilo ni sutileza en ello.
He's showing me a lot of finesse. Está mostrando mucha sutileza.
yes, with my finesse. Sí, con mi sutileza.

- Click here to view more examples -

IV)

refinamiento

NOUN

Synonyms: refinement

The judges are going to be looking for finesse. Los jueces van a fijarse en tu refinamiento.
... miss its complexity and extreme finesse. ... perder su complejidad y su refinamiento extremos.
... your charm, your finesse, your, uh. ... tu encanto, tu refinamiento, tu.
... awaits you with all finesse. ... le aguarda con todo su refinamiento.

- Click here to view more examples -

2. Gentleness

gentleness

mansedumbre

NOUN

Synonyms: meekness, tameness, meekly, mildness

produced from this pattern of gentleness producidos a partir de este modelo de mansedumbre
made up of patience and gentleness, formado por la paciencia y la mansedumbre,
... from this pattern of gentleness ... partir de este modelo de mansedumbre
gentleness, 'for our looking very poor and ... mansedumbre, "para nuestro aspecto muy pobre y ...
... upon you in your heart and pour His Patience and Gentleness ... sobre vosotros en su corazón y verter su paciencia y mansedumbre

- Click here to view more examples -

II)

dulzura

NOUN

Synonyms: sweetness, tenderness, sweet, mildness, sweetly

Their gentleness is their strength. La dulzura es la fuerza.
Gentleness needs more courage. La dulzura necesita más coraje.
All the gentleness and kindness in me has ... Toda la dulzura y amabilidad que tenía ...
... and a face full of gentleness and pain. ... y una cara llena de dulzura y dolor.
More than cleverness, we need kindness and gentleness. Más que inteligencia, tener bondad y dulzura.

- Click here to view more examples -

III)

gentileza

NOUN

Synonyms: courtesy, kindness, compliments, graciousness

... her kindness, her gentleness, her physical attributes. ... su amabilidad, su gentileza, sus atributos físicos.
... we need kindness and gentleness. ... , necesitamos amabilidad y gentileza.
More than cleverness, we need kindness and gentleness. En vez de astucia, necesitamos bondad y gentileza.
It is your gentleness that made it possible. es la gentileza que lo hace posible.

- Click here to view more examples -

IV)

delicadeza

NOUN

Synonyms: delicacy, finesse, delicately, subtlety, daintiness

They have more gentleness. Ellos tienen más delicadeza.
... with great skill and gentleness: calling her "my ... con gran habilidad y delicadeza: la llamaba mi "
... to descend with great gentleness, out of a pretence of ... a descender con gran delicadeza, de una pretensión de
... the too common idea of spirit and gentleness being ... la idea muy común del espíritu y la delicadeza que se
... him, she had no gentleness nor softness. ... él, no tenía ni la delicadeza suavidad.

- Click here to view more examples -

amabilidad

NOUN

Synonyms: kindness, friendliness, kindly, amiability, niceness, helpfulness

There is a moment of gentleness and a moment of ... Hay un momento de amabilidad y un momento de ...
Their gentleness, their genuine attention to other people, ... Su amabilidad, su atención real a los demás, ...
... about him a candour and gentleness which made the women ... ... en él una franqueza y amabilidad que hizo que las mujeres ...
... witness that we have acted with all possible gentleness." ... testimonio de que hemos actuado con toda la amabilidad posible.
... manner worthy of our calling with all humility and gentleness. ... manera digna de nuestro llamamiento con toda humildad y amabilidad.

- Click here to view more examples -

VI)

caballerosidad

NOUN

Synonyms: chivalry

Their gentleness, is their strength. Su caballerosidad es su fortaleza.
With his usual gentleness he made a revision of the greatest ... Con su habitual caballerosidad hizo un recorrido de los más grandes ...

VII)

suavidad

NOUN

Synonyms: softness, soft, smoothness, smooth, gently, mildness

He has won all hearts by his sweetness and gentleness. Ha ganado todos los corazones por su dulzura y suavidad.
... over the following hours, its gentleness and maturity revealed themselves ... ... durante las horas siguientes, su suavidad y madurez se hicieron ...
with such gentleness as on this unexpected meeting. con suavidad, como en este inesperado encuentro.

- Click here to view more examples -

VIII)

benignidad

NOUN

Synonyms: benignity, kindness

IX)

ternura

NOUN

Synonyms: tenderness, kindness, tenderly, cuteness

... stronger in the world than gentleness. ... más fuerte en el mundo que la ternura.
More than cleverness we need kindness and gentleness. Más que inteligencia, necesitamos ternura.
He has such gentleness in his eyes. En sus oios hay tanta ternura.
a tone of the most considerate gentleness, un tono de ternura muy considerado,
Your casual gentleness every time we meet Cada vez que nos vemos, tu tranquila ternura

- Click here to view more examples -

3. Delicately

delicately

delicadamente

ADV

Synonyms: gently, daintily, finely, tenderly

A son who skips delicately instead of just walking ... Un hijo que se mueve delicadamente en vez de sólo caminar ...
These things must be done delicately or you hurt the spell ... Estas cosas se tienen que hacer delicadamente o el hechizo puede ...
... that movie, just delicately. ... esa película, sólo que delicadamente.
We'll have to do it delicately. Habrá que hacerlo delicadamente.
somewhat too small and delicately lined for un poco demasiado pequeña y delicadamente forrado para

- Click here to view more examples -

II)

finamente

ADV

Synonyms: finely, thinly

100 rooms, delicately decorated and equipped with air conditioners, ... 100 habitaciones finamente decoradas y equipadas con aire acondicionado, ...

4. Exquisiteness

exquisiteness

exquisitez

NOUN

Synonyms: delicacy, exquisite

... impression will surely be one of exquisiteness, as your eyes ... ... impresión seguramente será la de la exquisitez, cuando sus ojos ...

5. Exquisite

exquisite

exquisito

ADJ

Synonyms: delicious, exquisitely

Your costume was exquisite. Su atuendo fue exquisito.
It was an exquisite day. Fue un día exquisito.
Talking to him was like playing upon an exquisite violin. Hablar con él era como jugar en un violín exquisito.
It has been, in a word, exquisite. Ha sido, en una palabra, exquisito.
The necklace is exquisite. El collar es exquisito.
The detail is exquisite. El detalle es exquisito.

- Click here to view more examples -

6. Candy

candy

caramelo

NOUN

Synonyms: caramel, toffee, fudge, butterscotch

Like taking candy from a. Como quitarle un caramelo a.
I had cotton candy for breakfast. Comí algodón de caramelo en el desayuno.
The candy was never in the oven. El caramelo no estuvo en el horno.
I got the giant bowl of candy. Yo tengo el bol gigante de caramelo.
Peppermint candy from the restaurant. Un caramelo de menta del restaurante.
I owe you a candy. Te debo un caramelo.

- Click here to view more examples -

II)

dulces

NOUN

Synonyms: sweet, sweets, candies, confectionery, jams, pastries

No candy on this flight. Nada de dulces en este vuelo.
That deserves another candy. Te mereces algo más de dulces.
Friends and relatives send them flowers and candy. Los amigos y los familiares envían flores y dulces.
She walked to the store to get more candy. Ella se acercó a la tienda a comprar más dulces.
Here comes some candy. Aquí vienen unos dulces.
She stopped making candy. Dejó de hacer dulces.

- Click here to view more examples -

III)

golosinas

NOUN

Synonyms: treats, goodies, sweets, candies, dainties, tidbits

Got enough candy for an orphanage. Tengo golosinas para parar un tren.
And if you want to sell your candy in here. Y si quieres vender tus golosinas aquí dentro.
And there'll be candy and cake and balloons. Habrá golosinas, tarta y globos.
You better be coming with flowers and candy, buddy. Será mejor que traigas flores y golosinas.
This is a giant bowl of candy. Esto es un cuenco grande lleno de golosinas.
And keep the candy in a. Y deja las golosinas en.

- Click here to view more examples -

IV)

bombones

NOUN

Synonyms: chocolates, bonbons, sweets, marshmallows, bombons, pralines

And guys like me, always get the chocolate candy. Y los tipos como yo, nos llevamos los bombones.
Your box of candy! Una caja de bombones.
A box of candy, a bunch of flowers. Una caja de bombones, un ramo de flores.
... send him a box of candy. ... a mandar una caja de bombones.
I'll send him a box of candy. Le mandaré una caja de bombones.
Take a box of candy home to your mother! Llévele una caja de bombones a su madre.

- Click here to view more examples -

confites

NOUN

Synonyms: sprinkles, comfits, candies, sugarplums

Hand Crafted Technical Rule for candy. Norma Técnica Artesana de confites.

VI)

azúcar

NOUN

Synonyms: sugar

I think it's a recipe for cotton candy. Creo que es una receta para el algodón de azúcar.
People eat cotton candy. La gente come algodón de azúcar.
... mother was selling cotton candy at the church fair ... ... madre vendía algodón de azúcar en la feria de la iglesia ...
They make a mean cotton candy here, don't they? Hacen un excelente algodón de azúcar aquí, ¿verdad?
I had cotton candy for breakfast. Tuve algodón de azúcar de desayuno
They make a mean cotton candy here, don't they? Hacen un tremendo algodón de azúcar aquí, ¿cierto?

- Click here to view more examples -

7. Tidbit

tidbit

golosina

NOUN

Synonyms: candy, marshmallow, delicacy

We brought you an interesting tidbit. Les trajimos una golosina interesante.
... which a poisoned rat was a tidbit. ... la que una rata envenenada era una golosina.
Is there any tidbit in the pantry, ... ¿Hay alguna golosina en la despensa, ...

- Click here to view more examples -

II)

chisme

NOUN

Synonyms: gossip, contraption, gossiping

8. Marshmallow

marshmallow

malvavisco

NOUN

Synonyms: althea

And one of them's made out of marshmallow. Y uno de ellos está hecho de malvavisco.
To him it's like a marshmallow. Para él es como un malvavisco.
You know, the marshmallow is going to fly slower ... Ya saben, el malvavisco va a volar más lento ...
... to know you're not a marshmallow. ... de saber que no eres un malvavisco.
Only one marshmallow, and start to understand Un solo malvavisco y empezar a entender