convey the present to its destined recipient.comunicar la presente a su destinatario destinado.
... provide meaningful signals to convey why a flag was thrown.... suministran señales significantes para comunicar porqué una bandera fue tirada.
... foreseeable future, or to convey their urgent and immediate needs ...... futuro previsible ni para comunicar sus necesidades urgentes e inmediatas ...
... of emotions trying to demonstrate that strong.... de emociones fuertes que intentan manifestarse.
when the angry citizens gather to demonstrate,cuando los ciudadanos enojados se reúnan para manifestarse,
... of opposition and the right to demonstrate.... desacuerdo y el derecho a manifestarse.
... swt) permit them to demonstrate?... swt) les permitió manifestarse?
... Members who decided to demonstrate during this vote with their ...... aquellos diputados que han decidido manifestarse durante esta votación con sus ...
... necessary to stress our explicit reservation and objection on the part ...... necesario recalcar nuestra reserva y objeción expresa de la parte a ...
Some national constitutions and laws explicitly protect privacy, for ...Ciertas constituciones y legislaciones nacionales protegen explícitamente la privacidad, por ...
All of the explicitly allowed members are descendants of ...Todos los miembros explícitamente permitidos son descendientes de ...
And this measure is designed explicitly to protect those people ...Y esta medida esta explícitamente diseñada para proteger a esta gente ...
... need to be more explicitly accommodated by macroeconomic policy.... deben tenerse en cuenta más explícitamente por la política macroeconómica.
... and should thus be explicitly included as inadmissibility criteria ...... por lo que debía quedar expresamente incluida como criterios de inadmisibilidad ...
... have to worry about explicitly updating my variable.... tiene que preocuparse por expresamente la actualización de mi variable.
... the amended directive, however, it is explicitly stated.... esta directiva de modificación se indica esto expresamente.
... draft optional protocol should explicitly provide for a "reasonable interval ...... proyecto de protocolo facultativo debería prever expresamente un "intervalo razonable ...
He explicitly asked me, as his trusted attorney ...Él me pidió expresamente, como su abogado de confianza ...