Disparaging means Despectivo and Desacreditar in Spanish | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Disparaging

Meaning of Disparaging in Spanish :

disparaging

despectivo

VERB

Synonyms: derogatory, contemptuous, scornful

almost disparaging of an all-powerful being to say that casi despectivo de un ser todopoderoso decir que
my comments were not made to be disparaging to any community mis comentarios no fueron hechas para ser despectivo a cualquier comunidad
but this disparaging bit of information that ... pero esto poco despectivo de la información que ...
... The Other, all had something disparaging to say, in ... ... lo otro, todo había algo despectivo que decir, en ...
... lest I should say something disparaging to your judgment. ... para que no me dicen algo despectivo a su juicio.

- Click here to view more examples -

desacreditar

NOUN

Synonyms: discredit, debunk, disparage

in English

1. Derogatory

derogatory

despectivo

ADJ

Synonyms: disparaging, contemptuous, scornful

The intent was to be jolly, not derogatory. La intención era ser alegre no despectivo.
He says derogatory things about other ethnic groups. Es despectivo con otros grupos étnicos.
And small is not derogatory Y los pequeños no es despectivo
The derogatory term Prawn is used ... El término despectivo de gambas se utiliza ...
A Trekkie is derogatory at this point in the game. "Trekkie" es despectivo a estas alturas.

- Click here to view more examples -

II)

derogatorio

ADJ

III)

injuriosa

ADJ

... a mutilation, distortion or derogatory modification of that knowledge and ... ... una mutilación, distorsión o modificación injuriosa de esos conocimientos y ...
... a mutilation, distortion or derogatory modification of that knowledge and ... ... una mutilación, distorsión o modificación injuriosa de esos conocimientos y ...

IV)

peyorativo

ADJ

Synonyms: pejorative

... material that is discriminatory or derogatory towards others should be removed ... ... que sea discriminatorio o peyorativo hacia los demás deberá suprimirse inmediatamente ...

denigrantes

ADJ

Synonyms: degrading, demeaning

2. Contemptuous

contemptuous

despectiva

ADJ

Synonyms: derogatory, scornful

Always a bit contemptuous of him. Siempre fue un poco despectiva con él.
less contemptuous: the indignation against the media. menos despectiva: la indignación contra los medios de comunicación.
... for all she is so contemptuous of us, " he ... por todo lo que es tan despectiva de nosotros",
rather a contemptuous and lofty word of repudiation. más bien una palabra despectiva y elevado de repudio.
promptly denied with contemptuous laughter desmintió rápidamente la risa despectiva

- Click here to view more examples -

II)

desprecio

ADJ

Synonyms: contempt, scorn, despise, disdain, disregard, scornfully

... with surprise and with a slightly contemptuous amusement. ... con sorpresa y con una diversión un poco de desprecio.
My companion waved his hand in contemptuous deprecation. Mi compañero movió su mano en el desprecio desprecio.
believe in, a contemptuous pity for the creo, una pena de desprecio para el
his contemptuous eyes passed over her, and sus ojos de desprecio pasado por ella, y
His reply was simply contemptuous, given in a ... Su respuesta fue simple desprecio, teniendo en cuenta en una ...

- Click here to view more examples -

III)

desdeñosa

ADJ

Synonyms: scornful, disdainful, dismissive

It was part of their usual contemptuous and insulting attitude towards ... Esto es parte de su desdeñosa e insultante actitud habitual ...
With an expression of contemptuous mockery on his face, ... Con una expresión de burla desdeñosa en el rostro, ...

3. Scornful

scornful

desdeñosa

ADJ

Synonyms: disdainful, dismissive, contemptuous

There was a sort of scornful forbearance in Había una especie de indulgencia desdeñosa en

II)

despectivo

ADJ

Synonyms: derogatory, disparaging, contemptuous

... of confusion, uttered a scornful ... de confusión, lanzó un despectivo
... she answered, resting on the word as scornful ... respondió ella, apoyada en la palabra como despectivo

III)

burlona

ADJ

Synonyms: mocking, quizzical, derisive, taunting, jesting, sardonic

... half conciliatory, half scornful tone; ... medio tono conciliador, medio burlona, y ella

IV)

esquivo

ADJ

Synonyms: elusive

desprecio

ADJ

Synonyms: contempt, scorn, despise, disdain, disregard, contemptuous, scornfully

His scornful whispering took me up. Su desprecio susurrando me llevó.
He only just looked scornful, and said something ... Sólo echar una ojeada de desprecio, y le dijo algo ...
... and then, with a scornful gesture, ... y luego, con un gesto de desprecio,
... the mother, pointing a scornful fork at ... la madre, señalando un tenedor desprecio a
... not with anger but with scornful ... no con ira sino con desprecio

- Click here to view more examples -

4. Discredit

discredit

desacreditar

VERB

Synonyms: debunk, disparage, disparaging

I think someone's trying to discredit the campaign. Alguien intenta desacreditar la campaña.
They tried to discredit his participation in the ... Trataron de desacreditar su participación en los ...
... is an attempt to discredit and delay the process so that ... ... es un intento por desacreditar y demorar el proceso para que ...
And how can she discredit her own appointees? Y ella no podría desacreditar a su propia gente.
They'll be enough to discredit his company. Bastará para desacreditar a la empresa.

- Click here to view more examples -

II)

descrédito

NOUN

Synonyms: disrepute, discredited

The habit brings more discredit than good. Esa costumbre trae más descrédito que beneficios.
the discredit of the venerable town of ... el descrédito de la ciudad venerable de los ...
... made a material difference in the discredit of it. ... hizo una diferencia importante en el descrédito de la misma.
It would discredit all asylum-seekers ... Ello redundaría en descrédito de todos los solicitantes de asilo ...
... this Chamber will fall into further discredit. ... esta Cámara caerá en un descrédito mayor aún.

- Click here to view more examples -

III)

desprestigiar

VERB

Synonyms: smear

IV)

desacreditarla

VERB

They will do anything in their power to discredit you. Harán todo cuanto esté en su mano para desacreditarla.
They will do anything in their power to discredit you. Harán lo posible para desacreditarla.

5. Disparage

disparage

menospreciar

VERB

Synonyms: belittle, underestimate, despise

and then early in the evening disparage y temprano en la noche menospreciar
to be known as a disparage make laws a ser conocido como un menospreciar hacer leyes
do not disparage it. no menospreciar a ella.
he disparage is the signers of such petitions as ... él es menospreciar a los firmantes de peticiones, tales como ...